Какво е " HAD BEEN EXECUTED " на Български - превод на Български

• са екзекутирани
• е екзекутиран
• бил екзекутиран
• бяха екзекутирани
• са били изпълнени

Примери за използване на Had been executed на Английски и техните преводи на Български

Both had been executed.
И двамата бяха екзекутирани.

Last night, we learned with certainty that our asset had been executed.
Снощи, научихме, със сигурност че агентът ни е бил екзекутиран.

Plato left Athens after Socrates had been executed and travelled in Egypt, Sicily and Italy.
Платон ляво Атина след Сократ са били изпълнени и пътуване в Египет, Сицилия и Италия.

Furthermore, it could shut down your computer mechanically after the conversion had been executed.
Освен това, тя може да се изключи компютъра механично след преобразуването е бил екзекутиран.

But it was too late for Willingham: He had been executed seven years earlier.
Но за Уилингам било твърде късно- той бил екзекутиран 7 години преди това.

I was just curious. Why did you tell Countess Mondego 16 years ago… that Edmond Dantes had been executed?
Питах се… защо преди 16 години сте казали на графиня Мондего, че Едмон Дантес е екзекутиран?

According to the January 2017 report, 429 people had been executed between August 2013 and June 2016.
В последните 3 години в страна са екзекутирани 429 души в периода между август 2013 година и юни 2016 година.

It concludes that by the end of the 22nd month of the so-called"caliphate" under ISIS, 4,144 people had been executed.
Съгласно данните, разпространени от правозащитната организация, до края на 22-рия месец на„халифата“ екстремистите са екзекутирали 4 144 души.

It was the first time a white man had been executed in Alabama for a crime against an African American since 1913.
Това е първият път от 1913г., в който бял е екзекутиран в САЩ за престъпление срещу афроамериканец.

Ayman Zawahiri was a follower of the Egyptian revolutionary Sayyed Qutb who had been executed in 1966.
Айман Зауахири е последовател на египтянина Сайед Кутб, екзекутиран през 1966 година.

It was the first time since 1913 that a white man had been executed in Alabama for a crime against an African American.
Това е първият път от 1913г., в който бял е екзекутиран в САЩ за престъпление срещу афроамериканец.

If the Client does not submit the specified notifications within the time period indicated, it is considered that the Client has unconditionally agreed to the Payment Transactions that had been executed on the payment account.
Ако Клиентът не представи посочените уведомления в посочения срок, се счита, че Клиентът безусловно се е съгласил с платежните транзакции, които са били изпълнени по разплащателната сметка.

This was the signal that his wife Anne Boleyn had been executed for treason and he could marry Lady Jane Seymour.
Това бил сигнала, съобщаващ че жена му Ан Болейн е била екзекутирана за измяна и, че той вече можел да се ожени за лейди Джейн Сиймор.

During the course of April 29, 1945, Hitler learned of the death of his ally Benito Mussolini, who had been executed by Italian partisans.
На 29 парил 1945 година Хитлер научава за смъртта на Бенито Мусолини- публично екзекутиран от италианските партизани.

This was the signal that his wife Anne Boleyn had been executed for treason and he would be able to marry Lady Jane Seymour.
Това бил сигнала, съобщаващ че жена му Ан Болейн е била екзекутирана за измяна и, че той вече можел да се ожени за лейди Джейн Сиймор.

During the course of 29 April, Hitler learned of the death of his ally Benito Mussolini who had been executed by Italian partisans.
През деня на 29 април Хитлер научава, че неговият съюзник дучето Бенито Мусолини е екзекутиран от италианските партизани.

The Syrian Human Rights Observatory said at least 50 of the soldiers had been executed- many of them beheaded- as horrifying videos began circulating online which appear to show the bodies.
По данни на Сирийската обсерватория за правата на човека, най-малко 50 войници са екзекутирани, много от тях чрез отрязване на главата, а ужасяващо видео от екзекуцията циркулира мрежата.

Within five years after Lenin and the Bolsheviks had seized power, 28 Russian Orthodox bishops and 1,200 priests had been executed by the Soviet authorities.
В рамките на на първите 5 години на съветската власт болшевиките са екзекутирали 28 православни епископи и около 1200 свещенници.

An international media frenzy over reports that North Korean leader Kim Jong Un's uncle had been executed by throwing him to a pack of dogs appears to have originated as satire on a Chinese microblogging website.
Разпространени в международните медии, че чичото на севернокорейския лидер Ким Чен-ун бил екзекутиран, като бил разкъсан от кучета, изглежда, е произтекла от сатиричен материал в китайски микроблог.

He was reportedly denied entry into the Military Academy and more elite faculties of the MoI academy because his grandfather had been executed in a 1950s communist show trial.
Бил му е отказан прием във военната академия и в по-елитни факултети на полицейската академия, тъй като дядо му е бил екзекутиран от комунистите през 1950 г. след показен процес.

One man who had committed an assassination and had been executed for his crime was said, by one of H.P. Blavatsky's Teachers, to be living through the scenes of the murder and the subsequent events over and over again in Kâmaloka, ever repeating his diabolical act and going through the terrors of his arrest and execution.
Някакъв човек, който извършил убийство и бил екзекутиран заради престъплението си, в Камалока преживявал отново и отново сцените на убийството и последвалите събития, като непрестанно повтарял чудовищната си постъпка и преминавал през ужасите на ареста и екзекуцията.".

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.
Снощи, ние научихме, със сигурност, че GT Тежкия е бил екзекутиран в затвора Лубянка.

Although the Soviet Army had begun to receive modern military equipment before the war, there was a huge lack of capable commanders as many high rank officers had been executed during the Great Purge in the late 1930s.
Макар съветската армия да е започнала да получава модерно военно оборудване преди войната, тя страда от огромна липса на способни командири, тъй като много висши офицери са екзекутирани по време на голямата чистка в края на 1930-те години.

Rights group Amnesty International said in November that at least 63 people had been executed since the start of the year for drug-related offences.
Амнести интернешънъл" заяви през ноември, че от началото на годината за свързани с наркотици престъпления са екзекутирани поне 63 души.

On the afternoon of 29 April, Hitler learned that his ally, Benito Mussolini, had been executed by Italian partisans.
През деня на 29 април Хитлер научава, че неговият съюзник дучето Бенито Мусолини е екзекутиран от италианските партизани.

Goldstein had fled and was hiding, no one knew where, and of the others, a few had simply disappeared, while the majority had been executed after spectacular public trials at which they made confession of their crimes.
Голдщайн беше избягал и се беше скрил бог знае къде; от останалите някои просто бяха изчезнали, а повечето бяха екзекутирани след грандиозни публични процеси, на които признаха престъпленията си.

During the course of 29 April, Hitler learned that his ally, Benito Mussolini, had been executed by Italian partisans.
През деня на 29 април Хитлер научава, че неговият съюзник дучето Бенито Мусолини е екзекутиран от италианските партизани.

In the German view, civilian resistance was illegal, and its perpetrators had been executed in just punishment.
Според германската гледна точка съпротивата от страната на цивилното население е незаконна и виновниците са екзекутирани за наказание.

On the evening of January 14, 2014, a reporter called Boudreau, alerting her to a tweet that said Damian had been executed by the Free Syrian Army in Haritan, just outside Aleppo.
Вечерта на 14 януари 2014 позвънил репортер и съобщил за някакъв туийт, в който се съобщавало, че Деймиан е екзекутиран от Свободната сирийска армия в Харитан, недалеч от Алепо.