Какво е " HAVE BEEN IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• са изпълнени
• са приложени
• се прилагат
• са въведени
• са реализирани
• са осъществени
• бяха изпълнени
• се изпълняват
• са внедрени
• бяха осъществени
• прилагането
• бяха реализирани
• бяха въведени
• бяха приложени
• са били прилагани
• да бъдат осъществени
• бяха внедрени
• бъдат приложени
• се осъществяват
• са имплементирани

Примери за използване на Have been implemented на Английски и техните преводи на Български

Only some of them have been implemented.
Само някои от тях обаче са приложени.

Processes have been implemented to remove activity from Google internal IP addresses.
Внедрени са процеси за премахване на активност от вътрешни IP адреси на Google.

Not all of its decisions have been implemented.
Не са приложени всички решения.

Similar provisions have been implemented in a number of national arbitration laws.
Подобни разпоредби са въведени в редица национални арбитражни закони.

Follow up to see whether recommendations have been implemented.
Ще следим и дали се изпълняват препоръките.

These requirements have been implemented in LemonTree.
Тези изисквания се изпълняват от линолеум.

Projects& references, which in the past u.a. have been implemented.
Проекти и референции, които в миналото у.а. са изпълнени.

The main projects that have been implemented in this period are:.
Основните проекти, които бяха реализирани през този период, са.

Over the past 12 months, the following activities have been implemented.
В рамките на 12 месеца бяха изпълнени следните дейности.

Drug testing programs have been implemented in the late 1960s.
Програми за тестване на употребата на допинг са въведени в края на 60-те години.

A number of the recommendations of the 2008 plan have been implemented.
Някои от договореностите по меморандума от 1998 г. бяха изпълнени.

Many of the latest technologies have been implemented for the first time in Russia.
Повечето от използваните тогава технологии се прилагат за първи път.

But few, if any, of the report's recommendations have been implemented.
Но малко, ако изобщо има такива, от препоръките са приложени на практика.

These guidelines have been implemented to protect Plus500 Group and its clients.
Тези принципи са изпълнени за защита на Plus500 Group и техните клиенти.

Many of these proposals have been implemented.
Голяма част от тези наши предложения са реализирани.

These Directives have been implemented in the Member States by national legislation.
Директивите се прилагат във всяка страна чрез националното законодателство.

It is unclear how many of these have been implemented.
Не е ясно колко от тези дейности са изпълнени.

Several initiatives have been implemented with the Green Balkans from Stara Zagora.
Няколко инициативи са осъществени със„Зелени Балкани“ от Стара Загора.

Several bug fixes to autofs(5) have been implemented.
Няколко корекции на програмни грешки в автофовете(5) са изпълнени.

The above guidelines have been implemented in order to protect the Website and its clients.
Горните препоръки са въведени, за да се защитят Уебсайтът и неговите клиенти.

Few of the agreements concluded in 2008 have been implemented.
Някои от договореностите по меморандума от 1998 г. бяха изпълнени.

Several important projects have been implemented successfully in the library since 1993 until nowadays.
От 1993г. до момента в библиотеката успешно са реализирани редица проекти.

Few, if any, of these recommendations have been implemented.
Но малко, ако изобщо има такива, от препоръките са приложени на практика.

These new rules have been implemented because the preceding legal framework was fragmented and lacking clarity.
Тези нови правила се прилагат, защото предшестващата рамка бе непълна и неясна.

Most of the plans have been implemented.
Голяма част от плановете са осъществени.

Most of the Accounting Officer's recommendations from previous years have been implemented.
Поголямата част от препоръките на счетоводителя от предходни години са изпълнени.

For rural development measures have been implemented in these programs.
Мерки за развитие на селските райони бяха внедрени в тези програми.

VII.(a) Since 2011 several initiatives to improve the situation have been implemented.
VII. а От 2011 г. са осъществени няколко инициативи за подобряване на положението.

What kind of tools and exercises have been implemented by the European schools?”.
Какви подходи и практики се прилагат в европейските училища?”.

There are, however, a ton of different designs and styles in which these four types have been implemented.
Има, обаче, един куп различни дизайни и стилове, в които са внедрени тези четири вида.