Какво е " HAD BEEN HAVING " на Български - превод на Български

• е имал
• е имала
• беше
• са имали

Примери за използване на Had been having на Английски и техните преводи на Български

They had been having quite a stormy affair.
Връзката им беше доста бурна.

These last few weeks, he had been having a hard time.
През последните няколко седмици му беше трудно.

Josh had been having some difficulties with his father. Other than that.
Джош имаше проблеми с баща си, но нищо повече.

I found out that he had been having a 5 year affair.
Пишеш, че той е имал 5-годишна връзка.

Gob had been having an on-again, off-again relationship… with Marta, a Spanish-language soap opera star.
Джоб имаше връзка на приливи и отливи с Марта, звезда в испаноезичен сапунени сериали.

She admitted that she and the minister had been having a horrid affair.
Тя призна че с преподобния имат противна афера.

Belle and dudley had been Having an affair On and off The whole marriage.
Бел и Дъдли са имали връзка през целия брак.

Daniella, in Italy, was married for 12 years when she found out that her husband had been having an affair with a colleague.
Даниела от Италия била омъжена в продължение на 12 години, когато научила, че съпругът ѝ имал връзка с една колежка.

Rachel and Mark had been having… sleeping together.
Рейчъл и Марк са имали… Спели са заедно.

Things were going great for the Congelier's until 1871, when Lydia discovered that Charles had been having an affair with their maid.
Нещата вървяли чудесно за Конгелиерите до 1871 г., докогато Лидия не открива, че Чарлз има връзка с прислужницата си.

For two weeks now she had been having panic attacks and didn't know why.
В продължение на две седмици тя имаше пристъпи на паника и не знаеше защо.

In 326, Constantine had his eldest son Crispus tried and executed, as he believed accusations that Crispus had been having an affair with Fausta, Constantine's second wife.
През 326 г., по време на посещението му в Рим по случай двадесетгодишнината от възкачването си, Константин осъжда и екзекутира най-големия си син Крисп, вярвайки на обвиненията, че Крисп е имал афера с Фауста, втората съпруга на Константин.

Monroe had been having an affair with John F Kennedy and perhaps with his brother Bobby too.
Монро е имала бурна връзка с президента Джон Ф. Кенеди, а по всяка вероятност и с неговия брат Робърт Кенеди.

Later that day, the Enquirer reported that Bezos had been having a relationship with another woman.
По-късно същия ден Enquirer написа, че Безос е имал връзка друга жена.

Abdullah had been having secret but inconclusive negotiations with Jewish leaders about carving up Palestine between them.
Абдула имаше тайни, но недовършени преговори с еврейски лидери, за разделяне на Палестина между тях.

At the time of Worledge's disappearance, both her parents had been having affairs, and her father was believed to be depressed due to the looming divorce.
По време на изчезването на Елоис, и двамата родители имат любовници, а баща й е смятан за депресиран, поради настъпващия развод.

Claudia had been having violent dreams, and I believe that they were repressed memories of a traumatic experience that happened when she was four.
Клаудия имаше сънища с насилие и вярвам, че това са били подтиснати спомени за травма, преживяна по времето, когато е била на четири.

Psychosis.“ For eight years, a man had been having periodic episodes of psychic experiences.
Един мъж имал в продължение на осем години периодични епизоди на необичайни психични преживявания.

The'Larry King Live' star had a rocky marriage with Shawn, 59, and it was alleged in 2016 that his estranged wife had been having an affair, although both Larry and Shawn later slammed the allegations.
Звездата от„Лари Кинг Лайв“ имаше железен брак с Шон, а през 2016 г. се твърдеше, че отчуждената му съпруга е имала извънбрачна връзка, въпреки че и Лари, и Шон по-късно отрекоха обвиненията.

For several years, a man had been having an affair with an Italian woman, until one night she told him she was pregnant.
Женен мъж имал любовница в Италия в течение на няколко години, но един ден тя му казала, че е бременна.

Although it was nominated for two Academy Awards and revered for years as a romantic masterpiece, that movie took on a sinister edge when it was revealed that Allen had been having an affair with Soon-Yi Previn, the adopted daughter of his longtime partner, Mia Farrow.
Макар и номиниран за две награди„Оскар“ и почитан години наред като романтичен шедьовър, този филм придоби зловещо излъчване, когато се разкри, че Алън е имал връзка със Сун-И Превен, осиновената дъщеря на дългогодишната му партньорка Миа Фароу.

In July 1962, Plath discovered Hughes had been having an affair with Assia Wevill and in September the couple separated.
През юли 1962 г. Силвия разбира, че мъжът ѝ има любовна афера с Ася Уивил и през септември двамата се разделят.

Although the 33-year-old Holt had been having a problem with recent health problems, none were believed to be lethal by loved ones, according to The News& Observer.
Въпреки че 33-годишният Холт през последно време имал здравни проблеми, членове на семейството му не смятат, че са били животозастрашаващи, според„The News& Observer“.

This is referring to the fact that Marilyn Monroe had been having an affair with not one but both Kennedy brothers, and it was becoming conspicuous so they broke it off.
Това е препратка към факта, че Мерилин Монро е имала любовна връзка не само с единия но и с двамата братя Кенеди и след като това било разкрито, връзката им била прекъсната.

She later learned from her agent that Stallone had been having an affair with model Janice Dickinson, who gave birth to a daughter in 1994 that Stallone thought was his.
По-късно тя научава от агента си, че Сталоун е имал афера с модела Джанис Дикинсън, която роди дъщеря през 1994 г., която Сталоун смята за своя.

No, but he has been having trouble sleeping lately.
Не, но той има проблеми със съня напоследък.

Bo must have been having a bad day.
Бо сигурно е имал лош ден.

His daughter has been having some serious health problems.
Дъщеря му има сериозни здравословни проблеми.

Aniston has been having a relationship with actor Justin Theroux since May 2011.
Дженифър има връзка от май 2011 година с актьора Джъстин Теру.

They have been having a very dynamical development since 1991.
Те имат много динамично развитие от 1991 г. насам.