Какво е " HAD REAL " на Български - превод на Български

• имаше истински
• имат реален
• имаше сериозни
• има истински
• имаше истинска

Примери за използване на Had real на Английски и техните преводи на Български

And he had real problems.
А той имаше истински проблеми.

For the first time in her life, she had real friends.
За първи път от много време той има истински приятели.

But Mom had real problems.
Мама имаше сериозни проблеми.

After the break a“Santiyago Bernabeo” had real drama.
След почивката на„Сантияго Бернабео“ имаше истинска драма.

She had real feelings for him.
Тя имаше истински чувства към него.

Between 1998 and 2007, it had real interest rates of -1%.
Между 1998 г. и 2007 г., тя имаше реална лихва от-1%.

They had real combat experience.
Всички те имат реален боеви опит.

There was a time when a college dean had real power.
Имаше време, когато деканът имаше истинска власт.

But he had real popularity after working on the role of Peter in the Lewis trilogy.
Но той има истинска популярност, след като работи върху ролята на Петър в трилогията на Луис.

Caring about him meant he had real power over her.
Ако я беше грижа за него, значи той имаше истинска власт над нея.

If the candles had real arms and could slap the idiots who bought them, I would invest in that.
Ако свещите имаха истински ръце и можеха да удрят идиотите, които си ги купуват, щях да инвестирам в това.

I'm not a doctor, but the dude had real problems in the head.
Не съм доктор, но пича имаше сериозни проблеми в главата.

When I was in the Galápagos Islands in March, I was stunned that the islands actually had real cities.
Когато бях на Галапагоските острови през март, бях зашеметен, че островите всъщност имат реални градове.

This 19th century Russian Armenian painter had real knack for depicting waves.
Този руско-арменски художник от 19-ти век има истински умения за изобразяване на вълните.

One of the reasons the U.S. depression was caused by deflation was because the U.S. dollar technically still had real value.
Американската депресия е причинена от дефлация, защото доларът по това време все още имаше реална стойност.

Unlike other Bulgarian banks, we had real assets that now everyone is fighting for.
За разлика от всички други български банки при нас имаше истински активи, за които сега всички се бият.

We were free, but for the first time James and I had real problems.
Бяхме се измъкнали, но за пръв път Джеимс и Аз имахме истински проблеми.

When my son Paul designed the first button he had real problems trying to get the words Green and Peace on it as two words.
Когато синът ми Паул направи първата значка, той имаше сериозни проблеми да събере Green и Peace като две думи.

We didn't add friends on our social networks but had real friends indeed!
Ние не добавяхме приятели в социалните мрежи, а в крайна сметка имахме истински приятели!

According to the PWT data, two-thirds of all countries in 1950 had real per capita GDP veering above or below the global average by at least 45%, and by as much as 225%.
Според данните на PWT, две-трети от всички страни през 1950 имат реален БВП на глава от населението вариращ над или под средното за света с поне 45% и не повече 225%.

I know that she was a good kid before she came to Manhattan, one who had real goals, not pipe dreams.
Знам, че беше добро дете, докато не дойде в Манхатън. Дете, което имаше истински цели, а не вятърничави мечти.

Twenty years ago, when the United Kingdom and France still had real foreign-policy ambitions- and real armies- the absence of a joint decision-making forum mattered less.
Преди 20 години, когато Великобритания и Франция все още имаха истински външнополитически амбиции- и истински армии- липсата на форум, който да взема решенията, имаше по-малко значение.

I know you were naive enough to believe that Syd had real feelings for you.
Знаех, че си наивен да вярваш, че Сит има истински чувства към теб.

Today historians believe Edward VII the first truly constitutional monarch of great Britain and its last king, who had real political power.
Днес историците вярват, че Едуард VII е първият истински конституционен монарх на Великобритания и последния му цар, който има истинска политическа власт.

Chelsea began to remind himself of the Burnley shoot and had real chances for a third success.
Челси започна да напомня за себе си след издънката с Бърнли и имат реални шансове за трети пореден успех.

The secondary takeaway from the findings, according to Larson, is that the research methods she's used in previous relationship studies had real effects on her participants.
Има и още един извод от резултатите от изследването, казва Ларсън: че изследователските методи, които тя използвала в предишни проучвания на връзки, имат реален ефект върху участниците.

Oleg Odnokolenko, a journalist from Nezavisimaya Gazeta who investigated the story of Einstein and Konenkova, said in an interview that it's still hard to determine whether she had real feelings for the scientist or if it was just a mission- but it's clear that the socialite worked for the intelligence service.
Олег Одноколенко, журналист от"Независимая газета", който разследва историята на Айнщайн и Коненкова, заявява в интервю, че е трудно да се определи дали тя има истински чувства към учения или това е само мисия, то е ясно, че"светската лъвица" работи за разузнаването.

Your actions have real consequences on the lives of real people.
Всякакви действия на президента имат реални последствия в живота на реалните хора.

These victims have real identities.
Тези жертви имат реални самоличности.

Still has real butter.
Все още има истински бутони.