Какво е " HARD TO SWALLOW " на Български - превод на Български

• трудно за преглъщане
• трудна за преглъщане
• трудни за гълтане
• трудни за преглъщане
• трудно да преглътнат

Примери за използване на Hard to swallow на Английски и техните преводи на Български

The child is hard to swallow.
Детето е трудно за преглъщане.

The real friend will tell you the truth, which is usually hard to swallow.
Истинският приятел ще ти каже истината, която обикновено е трудна за преглъщане.

That is hard to swallow to say the least.
Това е трудно за преглъщане именно least.

Pills might be hard to swallow.
Таблетките може да са трудни за гълтане.

People would look at these and say,"Man, this thing is so big and so hard to swallow.
Хората ги гледат и казват:"Леле, това нещо е толкова голямо и токова трудно за преглъщане.

Tablets may be hard to swallow.
Таблетките може да са трудни за гълтане.

The idea that we are responsible for our own emotions seems very hard to swallow.
Идеята, че сме отговорни за собствените си емоции изглежда много трудна за преглъщане.

Still, it's hard to swallow. What do you think, Güney?
Все още е трудно за преглъщане.*какво мислиш Гюней?*?

That pill can be hard to swallow.
Таблетките може да са трудни за гълтане.

Readers who are particularly attached to this supra-Kafka find the introduction of a quotidian Kafka hard to swallow.
Читателите, които са особено привързани към този свръх-Кафка намират въвеждането на един толкова ежедневен Кафка твърде трудно за преглъщане.

The pills can be hard to swallow.
Таблетките може да са трудни за гълтане.

Though it sounds hard to swallow, this and other approaches to understanding the role of the mind in our perception of reality are all worthy of attention, Donald reckons.
Въпреки че звучи трудно за преглъщане, този и други подходи към разбирането на ролята на съзнанието в нашето възприемане на реалността си струват да им се отдели внимание, смята Доналд.

Are you finding the truth hard to swallow?
Намираш истината трудна за преглъщане?

However, the theanine pills are hard to swallow, pricier than some alternatives, and only available in small quantities.
Въпреки това, хапчета за теанин са трудни за преглъщане, скъпи, отколкото някои алтернативи, и е достъпно само в малки количества.

Sometimes the truth is hard to swallow.
Понякога истината е трудна за преглъщане.

The idea that swallowing some collagen supplements, derived from cows cartilage, will contribute to the health of your body's own collagen is, in our opinion, hard to swallow!
Идеята, че преглъщане някои колаген добавки, получени от крави хрущял, ще допринесе за здравето на вашия собствените тялото колаген е, по наше мнение, трудно за преглъщане!

Sometimes pills are so hard to swallow.
Понякога таблетките са трудни за преглъщане.

For EU citizens from the Czech Republic, waiting for a new Canadian asylum act to be passed as a condition for lifting the visa requirement, with the closest realistic deadline in 2013, is hard to swallow.
За гражданите на ЕС от Чешката република, очакването на новия канадски закон относно убежището като условие за отмяна на визите, с 2013 г. като най-близък реалистичен срок, е трудно за преглъщане.

Those figures may be hard to swallow, but that's the job.
Тези цифри може трудно да се преглътнат, но такава е работата.

A lot of times, pride can be pretty hard to swallow.
Често гордостта може да е трудна за преглъщане.

The pills they produce in this product are very large and hard to swallow for some, and occasionally an unopened product may contain softgels that have burst.
Хапчетата, които произвеждат в този продукт са много големи и трудни за преглъщане за някои от тях, и от време на време се неотворена продукт може да съдържа лек гел, които са се пукат.

The idea that you are here also to nurture yourself, to enjoy and go with the flow of life, is hard to swallow for most of you!
Идеята, че сте тук, за да се грижите за себе си, да получавате удоволствие и да се носите по потока на живота, за повечето от вас е много трудна за преглъщане.

I understand that this may be hard to swallow, but we have to be thorough.
Разбирам, че това може да е трудно за преглъщане, но ние трябва да бъдем изчерпателни.

The idea that ingesting some collagen supplements, originated from cow cartilage material, add to the health of your body's own collagen will is, in our viewpoint, hard to swallow!
Колаген добавки за грижа за кожата Идеята, че преглъщане някои колаген добавки, получени от крави хрущял, ще допринесе за здравето на вашия собствените тялото колаген е, по наше мнение, трудно за преглъщане!

For some, fish oil capsules can be hard to swallow and may leave a fishy aftertaste.
За някои капсули рибено масло може да бъде трудно за преглъщане и може да остави рибен послевкус.

And the role is hard to swallow for many people is that it is so simple it is to make you feel a little stupid when you think back to all the counting of calories you used to make and implement without any fruitful results.
И част, която е трудно да преглътнат за много хора, е, че това е толкова просто го прави да се чувствате малко глупаво, когато си мислиш обратно към всички броене на калории сте използвали да правя, и упражняване без плодотворни резултати.

Sometimes God's love can be hard to swallow.
Понякога Божията любов е трудна за преглъщане.

What's more, set theory yielded proofs of theorems that were hard to swallow, such as the 1924 Banach-Tarski paradox, which says that if you break a sphere into pieces, each composed of an infinitely dense scattering of points, you can put the pieces together in a different way to create two spheres that are the same size as the original.
Нещо повече, теорията на множествата дава доказателства на теореми, които са трудни за преглъщане като парадокса на Банах-Тарски от 1924 г., в който се казва, че ако едно кълбо се разреже на краен брой части, всяка от които състояща се от безкраен брой плътно разпределени точки, може да се сглобят от парчетата две кълба, които да са със същия размер като оригинала.

Sorry but the truth is always hard to swallow.
Съжалявам, но истината винаги е трудна за преглъщане.

However, it is best to avoid foods that might be hard to swallow for a baby of this age like peanuts or raisins.
Най-добре е обаче да избягвате храна, която може да бъде трудно за преглъщане за бебе на тази възраст като фъстъци или стафиди.