Какво е " HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET " на Български - превод на Български

• хармонизация във вътрешния пазар
• хармнозицаия на вътрешния пазар

Примери за използване на Harmonization in the internal market на Английски и техните преводи на Български

Office for Harmonization in the Internal Market.
Служба за хармонизация във вътрешния пазар.

The Centre starts translating the first Community trade marks for the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM).
Центърът започва да извършва преводи на първите марки на Общността за Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM).

Office for Harmonization in the Internal Market.
Службата за хармонизация във вътрешния пазар.

Till now, the Cluster owns submitted and approved application at the Office for Harmonization in the Internal Market in Alicante, Spain.
Към днешна дата клъстерът имам подадена и одобрена заявка във ведомството за хармонизация на вътрешния пазар в Аликанте, Испания.

The Office for Harmonization in the Internal Market OHIM.
От Ведомството за хармнозицаия на вътрешния пазар ОНІМ.

Its experts are representatives of industrial property to the Patent Office of Republic of Bulgaria, the World Intellectual Property Organization and the Office for Harmonization in the Internal Market with respect to national, international and Community trade marks.
Нейни експерти са представители по индустриална собственост към Патентното ведомство на Република България, Световната организация по интелектуална собственост и Организацията за хармонизация на вътрешния пазар по отношение на националните, международни и общностни търговски марки.

The Office for Harmonization in the Internal Market.
Службата по хармонизация на вътрешния пазар.

Table 2 Office for Harmonization in the Internal Market(Alicante) Ń Implementation of the budget for the financial year 2007 entered committed paid carried over cancelled available paid cancelled(1 000 euro).
Таблица 2 Служба за хармонизация във вътрешния пазар(Аликанте)- изпълнение на бюджета за финансовата 2007 г. вписани поети задължения изплатени пренесени анулирани налични изплатени анулирани(1 000 евро).

K& L Ruppert Stiftung& Co. Handels-KG v Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM).
K& L Ruppert Stiftung& Co. Handels-KGсрещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП).

The Office for Harmonization in the Internal Market(hereinafter Ôthe OfficeŐ) was set up by Council Regulation(EC) No 40/94(1) of 20 December 1993.
Службата за хармонизация във вътрешния пазар(наричана по-долу„Службата“) е създадена с Регламент(ЕО) No 40/94 на Съвета(1) от 20 декември 1993 г.

Are registered at the OHIM(Office for Harmonization in the Internal Market) in Alicante, Spain.
Преди това регистрациите са се правили във Ведомството по хармонизация на вътрешния пазар(OHIM) в Аликанте, Испания.

Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs).
Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайн).

The trademarks are administered by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM), in Alicante, Spain.
Системата се администрира от Службата за хармонизация на вътрешния пазар(СХВП) в град Аликанте, Испания.

According to the Office for Harmonization in the Internal Market(OHMI), the clothing, footwear and accessories industry in the European Union alone loses approximately $27.7 billion in revenue annually from counterfeit goods.
Данните на Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар сочат, че от продажбата на фалшифицирани стоки само в секторите дрехи, обувки и аксесоари законният бизнес в Европейския съюз губи приблизително 26 милиарда евро годишно.

The trademarks are administered by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM), in Alicante, Spain.
Преди това регистрациите са се правили във Ведомството по хармонизация на вътрешния пазар(OHIM) в Аликанте, Испания.

The Office for Harmonization in the Internal Market( Trade Marks and Designs).
От Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар( марки и дизайни).

Applications are now open for the inaugural edition of the DesignEuropa Awards, organised by the Officefor Harmonization in the Internal Market(OHIM), the EU's largest intellectual property agency.
Вече могат да се изпращат кандидатури за първото издание на конкурса DesignEuropa, организиран от Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM), най-голямата агенция за интелектуална собственост в ЕС.

The Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs) reduces its fees.
Да осъди Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) да заплати съдебните разноски.

All references in Union law to the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs) shall be read as references to the Office.
Всички позовавания в правото на Съюза на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) се считат за позовавания на Службата.

As a result, the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) will change its name to the European Intellectual Property Office(EUIPO).
В резултат на това на Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM) ще промени името си на Европейската служба за интелектуална собственост(EIPO).

The regulation also established the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) to register and administer Community trade marks.
С регламента също така беше създадена Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM), която да отговаря за регистрацията и управлението на марките на Общността.

Task Table 1 Office for Harmonization in the Internal Market(Alicante) Ń One representative of each MemberState.
Задачи Таблица 1 Служба за хармонизация във вътрешния пазар(Аликанте)- Един представител от всяка държава-членка.

The three self-financed agencies comprise the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM)(2), the Community Plant Variety Office(CPVO) and the Single Resolution Board(SRB)(3).
Трите самофинансиращи се агенции са Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM)(2), Службата на Общността за сортовете растения(CPVO) и Единният съвет за преструктуриране(3).

Experts from the Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) visited the Bulgarian Patent Office during the period 14-16 May 2013.
Експерти от Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(марки и дизайни)(OHIM) са на посещение в българското Патентно ведомство в периода 23-25 април 2014 г.

These are the main findings of a study carried out by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) acting through the EU Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights.
Това са основните изводи от проучване, проведено от Службата за хармонизация във вътрешния пазар(OHIM), действаща чрез Обсерваторията на ЕС за нарушения на правата на интелектуална собственост.

The Ideas Powered site is supported by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM), acting through the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights.
Той се подпомага от Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(OHIM) и е достъпен посредством сайт-а на Европейската обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост.

These are the main findings of a study carried out by the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM) acting through the EU Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights.
Това са основните изводи от публикуваната днес икономическа студия, изготвена от Ведомството за хармнозицаия на вътрешния пазар(ОНІМ) чрез Обсерваторията на нарушенията на правата върху ИС в ЕС.

A community mark is a mark which is registered in the Office for Harmonization in the Internal Market(trade marks and designs) under the terms and according to the procedure established by Regulation(EC) No 207/2009.
Марката на Общността е марка, която е регистрирана във Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар(търговски марки и дизайн) при условията и по реда на Регламент(ЕО) № 207/2009.

We represent our clients before the Bulgarian Patent Office, the European Patent Office, the Office for Harmonization in the Internal Market and the World Intellectual Property Organisation in the procedures for obtaining and protection of Intellectual Property rights in Bulgaria and abroad.
Ние представляваме нашите клиенти пред Патентното ведомство на Република България, Европейското патентно ведомство, Ведомството за хармонизация на вътрешния пазар и Световната организация за интелектуална собственост в процедурите по придобиване и защита на права върху интелектуална собственост в България и чужбина.