Какво е " HAS AN IMPORTANT ROLE TO PLAY " на Български - превод на Български

• има важна роля
• трябва да играе важна роля
• имат важна роля
• трябва да изиграе важна роля

Примери за използване на Has an important role to play на Английски и техните преводи на Български

France has an important role to play in this.
Франция има важна роля в това.

When it comes to the women's ovaries, glutathione has an important role to play.
Що се отнася до женските яйчници, глутатионът има важна роля.

Film has an important role to play in these histories.
Филмите имат важна роля в тези истории.

Germany in particular has an important role to play.
Разбира се, Германия има важна роля.

The group has an important role to play in promoting diversity and fighting dehumanisation.”.
Групата има важна роля за насърчаване на многообразието и борбата срещу дехуманизацията.“.

I believe sound financial governance has an important role to play in this respect.
Вярвам, че доброто финансово управление има важна роля в това отношение.

However, the EU has an important role to play in helping Member States coordinate their respective policies.
Въпреки това ЕС има важна роля в координирането на действията на държавите-членки.

While prime responsibility rests with the Member States, the EU has an important role to play.
Въпреки че ключът към успеха зависи най-вече от държавите членки, ЕС също трябва да изиграе важна роля.

Parliament has an important role to play in this regard.
Парламентът има важна роля в тази насока.

The second key point, to conclude, is to affirm that Parliament has an important role to play.
Вторият основен въпрос- и с него завършвам- е свързан с това да потвърдим, че Парламентът има важна роля.

Civil society has an important role to play in this regard.
Комисията за социално развитие трябва да играе важна роля в това отношение.

Though it is a woman's responsibility to conceive and deliver the child, a man also has an important role to play.
Въпреки че жената износва и ражда бебето, мъжете също имат важна роля за зачеването.

The civil society has an important role to play in protecting democracy.
Гражданското общество има важна роля в прехода към демокрация.

Within the context of an inclusive labor market where jobs are created for all, the VET sector has an important role to play.
В контекста на приобщаващия пазар на труда, където са създадени работни места за всички, секторът на ПОО има важна роля.

Civil society has an important role to play in the transition to democracy.
Гражданското общество има важна роля в прехода към демокрация.

Although hair sebum may sound like something disgusting, it really has an important role to play in a healthy head of hair.
Въпреки че себумът на косата може да звучи като нещо отвратително, той наистина има важна роля в здравата глава на косата.

However, the EU has an important role to play in coordinating action by Member States.
Въпреки това ЕС има важна роля в координирането на действията на държавите-членки.

The fact of the matter is that whether it be called chiropody or podiatry, this specialty branch of medical science has an important role to play in peoples' lives.
Фактът е, че независимо дали ще бъде наречена хироподия или подиатрия, този специален отрасъл на медицинската наука има важна роля в живота на хората.

The UN has an important role to play in managing and coordinating comprehensive counter terrorism actions.
Организацията на обединените нации има важна роля в управлението и координирането на всеобхватни действия за борба с тероризма.

Beyond the elusive Kosovo-Serbia deal, the EU has an important role to play in promoting economic development in the region.
Освен изплъзващата се сделка между Косово и Сърбия, ЕС има важна роля за насърчаване на икономическото развитие в региона.

ENISA has an important role to play in helping the Member States develop a solid institutional structure and expertise in protection against potential cyber attacks.
ENISA има важна роля в това да подпомага държавите членки да разработят стабилна институционална структура и експертни знания в защитата от потенциални кибератаки.

Yes, it is up to Member States to set specific targets and adhere to them, but the European Union has an important role to play in improving the exchange of best practice.
Да, от държавите-членки зависи да се определят конкретни цели и да се спазват, но Европейският съюз има важна роля за подобряване на обмена на най-добри практики.

The media has an important role to play in the setting and strengthening of good models of acceptable behaviour and tolerance;
Медиите имат важна роля при създаването и утвърждаването на модели на социално приемливо поведение, зачитане и толерантност;

To guarantee European citizens their right to access to information, Parliament has an important role to play over the next five years to ensure the following areas of reform are addressed.
За да гарантира правото на европейските граждани на достъп до информация, Парламентът трябва да играе важна роля през следващите пет години и да се съсредоточи в следните области на реформа.

Real science has an important role to play in any society, but I believe that science should serve the interests of the People, not the self-serving controllers who run globalist corporations and national governments.
Истинската наука има важна роля в обществото, но аз вярвам, че науката трябва да защитава интересите на хората, а не на егоистите, управляващи глобалните корпорации и националните правителства.

In a time of great changes and persistent economic precariousness, in which the ecclesial community feels called to proclaim the Christian message again and its power of humanization, you must be aware that your work still has an important role to play.
Според папа Бергольо„във време на големи промени и устойчива икономическа несигурност, в което църковната общност се чувства призована да възвестява отново християнското послание и неговата хуманизираща сила“, членовете на Асоциация„Свети Петър“, трябва да осъзнаят, че тяхната дейност все още има много важна роля в обществото.

The public sector has an important role to play in supporting the SME sector, in particular the provision of suitable financing.
Публичният сектор трябва да играе важна роля в подпомагането на сектора на МСП, по-конкретно при предоставянето на подходящо финансиране.

We believe that the UN Security Council has an important role to play to ensure that the arms embargo and the travel ban are continued.”.
Смятаме, че Съветът за сигурност на ООН трябва да изиграе важна роля и да гарантира, че ембаргото за доставка на оръжия и забрана за пътуване на тези хора ще бъде продължено”.

Parliament has an important role to play here and I can, therefore, agree with the suggestion that the role of the Parliamentary Cooperation Committee should be strengthened under the new agreement.
Тук Парламентът има да играе важна роля и затова аз мога да се съглася с предложението ролята на парламентарната комисия за сътрудничество да бъде засилена в новото споразумение.

Hence, it is not wrong to conclude that lactic acid has an important role to play in birth control and that modern day usage of lactic acid can be done via spermicide.
Следователно, не е погрешно да се заключи, че млечната киселина има важна роля за контрол на раждаемостта и че съвременната употреба деня на млечна киселина може да се направи чрез спермицид.