Какво е " HAS AN OBLIGATION " на Български - превод на Български

• има задължение
• е задължен
• има задължението
• е задължена
• има ангажимент
• са задължени
• е задължение

Примери за използване на Has an obligation на Английски и техните преводи на Български

Has an obligation.
Е задължение…".

The Owner has an obligation to.
Наемателят има задължение да.

But even if whoever carried out the assassination does reach some kind of arrangement with the infuriated Western nations, it still has an obligation to its own citizens," Oren wrote.
Дори ако този, който е извършил убийството, съумее да се спогоди някак с разярените западни държави, той все пак има ангажимент към своите граждани“, пише Орен.

He has an obligation.
Той има задължения.

Paul says that he has an obligation.
Той каза, че има задължение.

He has an obligation to himself.
Но той има задължение и пред самия себе си.

Jasper Winthrow… has an obligation.
Джаспър Уинтроу…- е задължение.

It has an obligation to publish its reports.
Той е задължен да публикува там своите отчети.

Anyone who knows who did this has an obligation to tell me.
Всеки, който знае кой е направил това има задължението да ми каже.

The UN has an obligation to uphold human rights.
Органите на властта имат задължение да спазват правата на човека.

Every European Union member state has an obligation to uphold these values.”.
Всички страни-членки на Европейския Съюз са задължени да ги спазват.”.

He client has an obligation to monitor the accumulation of his bonus points himself.
Клиентът има задължение сам да следи натрупването на своите бонус точки.

Should this not be the case the Commission has an obligation to suspend the payments.
Ако това не е така, Комисията е задължена да спре плащанията.

The Commission has an obligation to react once the 24 month period expires.
Комисията има задължение да предприеме действия след изтичането на 24-месечния период.

National Grid has an obligation to do this.
Гръцката фирма сама има задължение да направи това.

Bulgaria has an obligation to provide statistical information to Eurostat regarding the quarterly transactions of sector General government in accordance to the European System of Accounts(ESA2010) and corresponding to requirements of Regulation 264/2000 of February 3, 2000 and the European Commission Regulation 1221/2002 of European Parliament and Council of June 10, 2002.
България има ангажимент да предоставя статистическа информация на Евростат по отношение на тримесечните транзакции на„Държавно управление“, описани в Европейската система на национални сметки(ЕСС2010), съгласно изискванията на Регламент 264/2000 от 3 февруари 2000 година на Европейската Комисия и Регламент 1221/2002 на Европейския парламент и Съвета от 10 юни 2002 година. Евростат изготвя и публикува т.

Democrats generally believe that government has an obligation to provide social and economic programs for those who need them.
Демократите вярват, че правителството има задължение да осигурява различни социални и икономически програми за нуждаещите се.

Sweden has an obligation under the treaties and this cannot just be interpreted arbitrarily.
Швеция има задължение съгласно договорите и то не може да се интерпретира своеволно.

In the Continuum, an individual has an obligation to be responsible to the path his life will follow.
В Континуума, индивида има задължение да бъде отговорен за това как ще протече животът му.

The state has an obligation to protect such demonstrations, even if they occur spontaneously.
Държавата е задължена да защитава тези демонстрации, дори когато са организирани спонтанно.

The state has an obligation to ensure.
Държава има задължението да осигури.

The Agency has an obligation to alert local authorities when we pursue one of their citizens.
ЦРУ има задължение да предупреждава местните власти, когато преследва някой от гражданите им.

The state has an obligation to protect it.
Държавата има задължението да го предпазва.

The EU has an obligation to take a lead at the climate change conference in Copenhagen.
ЕС е задължен да поеме водеща роля на конференцията в Копенхаген относно изменението на климата.

The State has an obligation to ensure this.
Държавата има задължението да гарантира това.

Our society has an obligation to invest now to improve the lives of all those coming into this world….
Всяко общество има задължението да инвестира каквото може сега, за да подобри животите на тези, които тепърва идват на този свят.

Every country has an obligation to defend its borders.
Всяка страна има задължението да защитава своите граници.

The employer has an obligation to take effective measures to prevent a new act of harassment.
Работодателят има задължение да предпиеме и ефективни мерки с цел превантивен характер срещу нови актове на тормоз.

However, the Commission also has an obligation to ensure cost- effectiveness as regards EU contributions.
Комисията обаче също има задължение да осигури ефективност на разходите по отношение на вноските от ЕС.

And I think science has an obligation, in the spirit of Carl Sagan, to explain and to investigate claims of the paranormal.
Мисля, че учените са задължени, в името на Карл Сейгън, да изследват и обяснят паранормалните твърдения.