Какво е " HAS BEEN DOMINATED " на Български - превод на Български

• е доминиран
• беше доминирана
• е доминирана
• е доминирано
• беше доминиран
• бяха доминирани
• е била подвластна

Примери за използване на Has been dominated на Английски и техните преводи на Български

The world has been dominated by technology.
Светът е доминиран от технологиите.

For centuries, the tattoo industry has been dominated by men.
В продължение на години светът на татуировките е доминиран от мъже.

The market has been dominated by Russians companies.
Пазарът е доминиран от руснаци.

For six years, U.S. policy in the Middle East has been dominated by Iraq.
В продължение на шест дълги години близкоизточната политика на Вашингтон бе доминирана от Ирак.

Our council has been dominated by one party.
Европейският съюз е доминиран от една държава.

Historically, the political organization of many socialist states has been dominated by a one-party monopoly.
Исторически, политическата организация на много социалистически страни е доминирана от една партия.

New Jersey has been dominated by democrats.
Ню Джърси традиционно е доминиран от демократите.

The sentencing of the billionaire was a watershed for South Korea's decades-long economic order, which has been dominated by powerful, family-run conglomerates.
Присъдата на милиардера е крайъгълен камък в дългогодишния икономически ред в Южна Корея, който е доминиран от мощни семейни конгломерати.

Radio has been dominated by the English market.
В Португалия пазарът е доминиран от английски автори.

New York State primarily has been dominated by Democrats.
Ню Джърси традиционно е доминиран от демократите.

Estonia has been dominated by foreign powers through much of its history.
Естония е доминирана от чужди сили през голяма част от своята история.

For centuries, tattooing has been dominated by men.
В продължение на години светът на татуировките е доминиран от мъже.

The week has been dominated by trade news, sending stock and bond yields sharply higher despite Friday's modest moves.
Седмицата беше доминирана от заглавия за търговията, което изпрати пазарите на акции и облигации значително по-високо, въпреки скромните стъпки в петък.

As we all know, the crystal silicon route has been dominated in the global photovoltaic industry.
Както всички знаем, на кристал силиций маршрут е доминиран в глобалната фотоволтаичната индустрия.

While gold buying has been dominated by Russia, Turkey and Kazakhstan, Poland also bought gold for the first time since 1998, Macquarie said.
Докато купуването на злато е доминирано от централните банки на Русия, Турция и Казахстан, Полша също изкупува злато за първи път от 1998 г., посочват от Macquarie.

On this day people believe that nature, which so far has been dominated summer, transforms and turns to winter.
На този ден народът вярва, че природата, която досега е била подвластна на лятото, се преобразява и се обръща към зимата.

And while gold buying has been dominated by China, Russia, Turkey, and Kazakhstan, Poland also bought gold for the first time since 1998.
Докато купуването на злато е доминирано от централните банки на Русия, Турция и Казахстан, Полша също изкупува злато за първи път от 1998 г..

For most its short, but colorful history, the computer industry has been dominated by the Windows operating system.
През кратката си, но интересна история, компютърната индустрия, беше доминирана от така наречената операционна система Windows.

North America has been dominated return to the ice conditions.
Северна Америка е била подвластна на завърналите се ледени условия.

This is the UK's third general election in less than five years- and the first one to take place in December in nearly 100 years- and has been dominated by Britain's 2016 vote to leave the European Union.
Това са третите общи избори в Обединеното кралство за по-малко от пет години- и първите, които се провеждат през декември за близо 100 години- и бяха доминирани от вота на Великобритания за 2016 г. за излизане от Европейския съюз.

Strasbourgs season so far has been dominated by the rush of Europa League qualifiers.
Сезонът на Страсбург досега беше доминиран от бързината на квалификациите им за Лига Европа.

At least since the Industrial Revolution, the world of design has been dominated by the rigors of manufacturing and mass production.
Поне от Индустриалната революция насам светът на дизайна е доминиран от строгите условия на масовото производство.

The pre-election debate has been dominated by security issues and the possible indictments facing Prime Minister Benjamin Netanyahu in corruption cases.
Предизборните дебати бяха доминирани от въпроси, свързани със сигурността, и обвиненията срещу премиера Бенямин Нетаняху в корупция.

Kurz has said he wants to shake up Austrian politics, which for decades has been dominated by a coalition between his party and the Social Democrats.
Той се зарече да разтърси австрийската политика, която от години е доминирана от коалиции между тези две партии.

His 16-month rule has been dominated by a crackdown on illegal drugs in which police have reported killing 3,967 suspects.
Откакто пое властта преди 16 месеца политиката на Дутерте е доминирана от репресиите срещу незаконния наркотрафик, като полицията съобщава за убийството на 3967 заподозрени.

Until recently, theoretical and political debate, at least in the Marxist tradition, has been dominated by these three classifications: Revolutionary, Reformist, Anarchist.
До скоро теоритичния и политическия дебат поне в марксистката традиция, беше доминиран от тези три класификации: революционен, реформистки, анархистки.

The contest so far has been dominated by revelations of past drug-taking by candidates and bickering over the best way to resolve the Brexit impasse.
Досегашната надпревара беше доминирана от разкрития за употреба на наркотици от страна на кандидатите в миналото и препирните за най-добрия начин за разрешаване на безизходицата около Брекзит.

This year's edition of Deloitte Technology Fast 500 EMEA has been dominated by the software industry companies, accounting for more than half of participants.
Традиционно и тазгодишното издание на Deloitte Technology Fast 500 EMEA е доминирано от софтуерни компании, повече от половината.

The election campaign has been dominated by the Catalonia separatist issue after weeks of sometimes violent protests that followed the Supreme Court's ruling on the Catalan leaders.
Предизборната кампания беше доминирана от въпроса за Каталуния, след седмици на бурни протести, понякога стигащи до насилие, които последваха малко след решението на Върховния съд на Испания за сепаратистките лидери.

Illustrates a political shift in Austria, which has been dominated by two centrist parties since the end of the Second World War.
Изборните резултати показват едно изключително поляризиране на австрийската политика, която е доминирана от две партии от края на Втората световна война насам.