Какво е " HAS BEEN EXECUTED " на Български - превод на Български

• е изпълнена
• беше екзекутиран
• е бил екзекутиран
• изпълнението
• е изпълнен
• е изпълнено
• се осъществява
• се извършва
• то е извършено

Примери за използване на Has been executed на Английски и техните преводи на Български

The culprit has been executed.
Виновникът беше екзекутиран.

It has been executed for the second time within the year.
Тя се осъществява за втори път в рамките на тази година.

Ineni Hassan has been executed.
Инени Хасан е бил екзекутиран.

She attributes the entire plot to Joseph Tudor, who has been executed.
Приписва целия заговор на Джоузеф Тюдор, който е бил екзекутиран.

The church project has been executed by the architect Karl Niels Auner.
Проектът за църквата е реализиран от архитект Karl Niels Auner.

Are you saying that my son, Prince Edward, has been executed?
Да не би да ми казвате, че синът ми принц Едуард е бил екзекутиран?

Finally, once the project has been executed, we enter the close-out stage.
Накрая, след като проектът е изпълнен преминаваме към етапа на приключване.

An interpretation may not be requested after the act has been executed.
Тълкуване не може да се иска, след като актът е изпълнен.

A powerful and influential Chinese businessman has been executed in China after being convicted for raping 25 children.
Успешен бизнесмен в Китай бе екзекутиран след обвинение в това, че е изнасилил 25 ученички.

In the period 2011-2012 a permanent on-site monitoring in Nessebar has been executed;
В периода 2011-2012 е реализиран перманентен мониторинг на място в Несебър;

The Briton convicted of drug smuggling in China has been executed, the Foreign Office has confirmed.
Британец, обвинен в наркотрафик в Китай, беше екзекутиран, съобщи Външното министерство на Острова.

Early this morning in Abbudin, the government announced that Basaam Al Fayead has been executed.
По-рано сутринта в Абудин правителството съобщи, че Басам Ал Файед е бил екзекутиран.

Winston Churchill has been executed.
Уинстън Чърчил е екзекутиран.

Only after the order has been executed can you go back and modify the order to include a stop loss and take profit.
Едва след като поръчката е изпълнена може да се върнете и да промените реда за включване на стопове и прибиране на печалбата.

How can I be sure that my order has been executed correctly?
Как мога да знам дали поръчката ми се осъществява коректно?

If an order has been executed, the customer must sign a confirmation till the end of the next business day.
Ако подадената поръчка е била изпълнена, в рамките на следващия работен ден клиентът трябва да подпише потвърждение за сключената сделка.

The information is retained until the purchase agreement has been executed in full.
Данните се съхраняват от нас до пълното изпълнение на договора за покупка.

The condemned Ali Hassan al-Majid has been executed by hanging until death today," spokesman Ali al-Dabbagh said.
Осъденият Али Хасан ал Маджид бе екзекутиран чрез обесване”, съобщи говорителят на иракското правителство Али ал Дабаг.

This is the first time in more than 50 years that a European has been executed in China.
Това е първият път за повече от 50 години, когато европейски гражданин е екзекутиран в Китай.

The Organic Farming control has been executed not only over the final product, but over the methods of growing and harvesting as well.
Контролът при биологичното земеделие се извършва не само върху крайния продукт, но и върху метода на неговото отглеждане.

A man convicted of raping and murdering a three-year-old girl has been executed in public with a machine gun in Yemen.
Изрод осъден на смърт за изнасилване и убийство на тригодишно момиченце, беше екзекутиран публично в йеменската столица Сана.

A 41-year-old man has been executed in Yemen after he was convicted of raping and killing a three-year-old girl.
Годишен мъж бе екзекутиран в Йемен, след като бе признат за виновен и осъден на смърт за изнасилването и убийството на 3-годишно момиченце.

In other words, a liquid market has“deep” order books, which are quickly replenished once a trade has been executed.
С други думи, ликвидният пазар разполага с„дълбоки“ регистри за поръчки(сводки на ордерите, order books), които незабавно се попълват след изпълнението на търговска сделка.

A man convicted of raping and murdering a three-year-old girl has been executed in the Yemeni capital Sanaa in front of hundreds of onlookers.
Мъж, осъден на смърт за изнасилване и убийство на тригодишно момиченце, беше екзекутиран публично в йеменската столица Сана пред очите на стотици хора.

In the interest of verification, payment of the support should normally be made after a specific measure or the complete set of measures, has been executed.
За целите на контрола изплащането на помощи следва обикновено да се извършва след изпълнението на специфична мярка или на целия пакет от мерки.

In case of contract cancellation, when cancellation has been executed in a timely manner and all terms and conditions have been respected, www. icornerstore.
В случай на отказ от договора от разстояние, когато то е извършено в срок и при спазване на горепосочените условия, www. icornerstore.

The distance contract is considered to be concluded at the time of receiving an email or phone call that the order has been executed and delivered for delivery.
Договорът от разстояние се счита за сключен в момента на получаване на имейл или обаждане по телефон, че поръчката е изпълнена и предадена за доставка.

The construction has been executed by the General Union of the Syndicates from Romania, on the land given to free use, by a presidential decree, by Nicolae Ceaușeșcu.
Конструкцията е направена от Генералния съюз на Синдикатите в Румъния, на терен, даден за безплатно ползване, с президентски декрет, от Николае Чаушеску.

Cozy chair Reverso from specialist Tarcisio Colzani(studio Busnelli) has been executed and shown to public public in extremely effective and original execution.
Уютният стол Reverso от специалиста Tarcisio Colzani(студио Busnelli) е изпълнен и показан на обществеността в изключително ефективна и оригинална екзекуция.

Trading venues shall establish procedures that enable the confirmation of relevant details of transactions in financial instruments referred to in Article 5(1) on the date when the transaction has been executed.
Местата за търговия установяват процедури, които дават възможност за потвърждение на съответните данни за сделки с финансовите инструменти по член 5, параграф 1, на датата, на която е изпълнена сделката.