Какво е " HAS BEEN HEARD " на Български - превод на Български

• е чута
• беше чут
• е чувано
• е чут
• бяха чути
• си чул
• беше изслушано

Примери за използване на Has been heard на Английски и техните преводи на Български

Our call has been heard.
Призивът ни беше чут.

The angel assures Zechariah that his prayer has been heard.
Ангел Божий съобщил на Агар, че молитвата ѝ е чута.

Your voice has been heard.
Гласът ви беше чут".

My voice has been heard in the different conferences and at camp meetings.
Моят глас е чут в различни конференции и на лагерни срещи.

Almost nothing has been heard.
Почти нищо не се чува.

Nothing has been heard yet from Monsoon themselves.
Засега не се чува нищо от самия Кьолер.

The people's voice has been heard.
Гласът на народа беше чут.

Your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will.
Твоята молитва бе чута: жена ти Елисавета ще ти.

The voice of the people has been heard.
Гласът на народа беше чут.

Our call has been heard, my love.
Зовът ни бе чут, любими.

But finally our plea has been heard.
Най-накрая молбите ни бяха чути.

Now all has been heard, here is the end of the matter.
Сега всичко се чу, ето го края на значимото.

Obviously, your message has been heard.
Естествено, Вашият сигнал беше чут.

Your prayer has been heard, and thy wife Elisabeth shall bear thee a son.”.
Твоята молитва бе чута: жена ти Елисавета ще ти.

At last, our prayer has been heard!”.
Най-накрая нашите молитви бяха чути!“.

Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
Корнилий, твоята молитва е чута и твоите милостини се помнят пред Бога.

We're pleased that our voice has been heard.
Удовлетворени сме, че позицията ни бе чута.

Not a word about him has been heard for 22 years… until now.
За него не се чу дума последните 22 години… до този момент.

We are glad that our request has been heard.
Удовлетворени сме, че позицията ни бе чута.

The word"bifidobacteria" has been heard by many- it often sounds in television commercials.
Думата"бифидобактерии" е чута от мнозина- често се чува в телевизионни реклами.

But the angel said to him“Do not be afraid, your prayer has been heard.
И ангелът му каза:„Не бой се Захария, защото твоята молитва е чута.””.

His call has been heard.
Неговият призив беше чут.

The fact that a person should drink at least 1.5 liters of water daily has been heard by many.
Фактът, че човек трябва да пие най-малко 1, 5 литра вода на ден, много хора са чували.

Your call has been heard.
Неговият призив беше чут.

Shinetime China submitted comments on behalf of Shinetime China and Shinetime Europe and has been heard.
Дружеството Shinetime China представи коментари от името на Shinetime China и Shinetime Europe и беше изслушано.

Since then, nothing has been heard about the girl.
От тогава никой не чул нищо за девойката.

Ordered and adjudged.*The divorce lawsuit filed by Kuzey Tekinoğlu regarding the high conflict…*… in his marriage with Simay Tekinoğlu has been heard.
Достигнато е решение." Делото по развода, заведено от Кузей Текиноолу, отнасящо се до конфликта… в брака му със Симай Текиноолу беше изслушано.

Sadly, nothing further has been heard of this investigation.
За жалост така и не се чу нещо повече за тази проверка.

When your spiritual intelligence overcomes this myriad of delusion, at that time you will become indifferent towards all that has been heard and all that is to be heard..
Когато твоят ум разкъса булото на илюзията, ти ще станеш безразличен към това, което си чул и което ще чуеш..

(PL) Madam President, the word'Schengen' has been heard over and over again in this Chamber.
(PL) Г-жо председател, думата"Шенген" се чу многократно в тази зала.