Примери за използване на Has been planned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This has been planned.
Било е планирано.Everything they have done has been planned.
Всичко, което са правили досега е било планирано.It has been planned for decades.
Everything has been planned.
Всичко е било планирано.It has been planned for a long time.
This situation has been planned.
Тази ситуация е планирана.This has been planned since your birth.
Това е планирано с раждането ти.The child's birth has been planned.
Раждането на детето е планирано.It has been planned so that the inconvenience to you is kept to a minimum.
Така е планирано, че неудобството да бъде сведено до минимум.The assault has been planned.
Нападението е било планирано.It has been planned to start working on this booklet by including places which are part of the UNESCO cultural heritage.
Предвижда се работата по нея да започне с включването на места, които са част от културното наследство на ЮНЕСКО.No wedding has been planned.
Сватбата изобщо не беше планирана.The White House said no second meeting has been planned.
The operation has been planned in detail.
Операцията е планирана до детайл.It has been planned that this will happen through information and motivational campaigns, candidate student's courses, payment of the fee for application and the term fees, activities for occupying the parents and for change of the negative stereotypes.
Предвижда се това да стане чрез информационни и мотивационни кампании, кандидат-студентски курсове, заплащане на таксите за кандидатстване и на семестриалните такси, дейности за ангажиране на родителите и за промяна на негативните стереотипи.Something terrible has been planned in this hospital.
A meeting has been planned for the SEECp Participants mainstream media which is going to discuss the challenges faced up by the media in South-Eastern Europe.
Предвижда се провеждането на среща на основните медии от Югоизточна Европа, на която да бъдат дискутирани предизвикателствата в тази област за региона.We have done everything that has been planned.
Постигнато This raid has been planned for six months.
Акцията се планира от шест месеца.The layout of the entire society has been planned this way.
Схемата на цялото общество е планирана по този начин.Natasha, this has been planned since you were children.
Наташа това е планирано откакто сте деца.The project implementation of the CC Project has been planned in six steps.
Изпълнението на проекта е планирано в шест стъпки.The next such discussion has been planned for March next year in the Danish capital Copenhagen.
Следващата подобна дискусия е планирана за март догодина в датската столица Копенхаген.Tomorrow we leave on a family trip that has been planned for 5 months.
И сме готови за едно пътуване, което е планирано да продължи 5 дни.Our software has been planned since its inception for use in the field of Bulgarian medicine.
Нашият софтуер е планиран още от самото си създаване за употреба в областта на българската медицина.It must precede our coming which has been planned for a long time.
То трябва да предшества нашето идване, което е планирано от дълго време.Имайте силна вяра в това, което е планирано за вашата цивилизация до края на този цикъл на дуалността.The official founding of the second stage has been planned for the spring of 2019.
Официалното откриване на втория етап е планирано за пролетта на 2020 г.The strategy that has been planned is not only incapable of changing anything significant; it could, in some areas, such as'non-discrimination', even turn into an own goal.
Стратегията, която е планирана, не само не An anti-government rally has been planned for this weekend.
Антиправителствен протест е планиран и през следващия уикенд.
