Какво е " HAS BEEN REPEATED " на Български - превод на Български

• се повтаря
• бе повторено
• е повторен
• е бил повторен

Примери за използване на Has been repeated на Английски и техните преводи на Български

This has been repeated in Venezuela.
Сега това се повтаря във Венецуела.

For months this falsehood has been repeated.
Тази лъжа се повтаря от години.

This error has been repeated ever since.
Оттогава тази грешка се повтаря.

The route of mountaineer Hermann Buhl has been repeated once.
Пътят на алпиниста Херман Бул(Hermann Buhl) е бил повторен само веднъж.

This tragedy has been repeated time and time again.
Тази трагедия се повтаря непрекъснато.

The very concept of“axis of evil”, formulated by the Bush administration has been repeated thousands of times by the media.
Самото понятие“ос на злото”, формулирано от администрацията на Буш бе повторено хиляди пъти от медиите.

This pattern has been repeated in every country.
Този модел се повтаря във всяка държава-членка.

The country also needs urgently to establish a coordination mechanism on European issues which, too, has been repeated in all European Commission reports.
Освен това страната се нуждае спешно от създаването на механизъм за координация по европейските въпроси, което също се повтаря години наред в докладите на ЕК.

The experiment has been repeated many times;
Експериментът е повторен хиляди пъти от 1948 г.

It has been repeated so many times people believe it is a true story.
Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.

The Asch conformity experiment has been repeated many times.
Експериментът на Аш за конформизъм е повтарян много пъти.

This story has been repeated so often that many people believe it's true.
Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.

The providence which God worked to accomplish through Adam's family has been repeated over and over again due to the faithlessness of human beings.
Провидението, което Бог желае да осъществи в семейството на Адам, се повтаря отново и отново поради неверието на хората.

Because it has been repeated so often that people believe it is true.
Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.

The Hake-Garner experiment has been repeated by Coonan and Klemmer.
Хек-Гарнър експериментът е бил повторен Кунан и Клеммер.

This has been repeated ad nauseam by the Europhobe London press, which has enormous influence over the British conservatives.
Това се повтаря ad nauseam от еврофобната лондонска преса, която има огромно влияние върху британските консерватори.

This must be a ritual that has been repeated thousands of times.
Ето един примерен диалог, който се повтаря хиляди пъти.

This headline has been repeated again and again and again and again in the mainstream media over the past several days.
Ето защо това заглавие се повтаря отново и отново във водещите медии и до днес.

Due to South Korea's tumultuous history, construction and destruction has been repeated endlessly, resulting in an interesting melange of architectural styles and designs.
Поради бурна история на Южна Корея, строителство и унищожаване се повтаря безкрайно, в интересна смесица от архитектурни стилове и дизайни.

The pattern has been repeated through the ages; indeed, virtually all of the world's great religions have faced intense persecution in their early history.
Този модел се е повтарял през вековете- всяка от великите световни религии, без изключение, се е сблъсквала с жестоки преследвания през своята ранна история.

A similar episode has been repeated at another Court of Appeal.
Подобен епизод се повтори в друг апелативен съд.

The survey has been repeated every nine years in an increasing number of countries.
Изследването се повтаря на всеки девет години в нарастващ брой страни.

This process has been repeated many times in history.
Този процес се е повтарял многократно в историята.

This experiment has been repeated with children in various parts of the world and the results were the same.
Този експеримент се повтарял с деца от различни култури и води до едни и същи резултати.

This is a pattern that has been repeated before the last three major recessions.
Това е модел, който се е повтарял преди последните три големи рецесии.

The experiment has been repeated in many different cultures with the same result.
Този експеримент се повтарял с деца от различни култури и води до едни и същи резултати.

This is a statistic that has been repeated regularly, but it defines the modern game.
Ето една статистика, която се повтаря редовно, но определя съвременната игра.

The way you react has been repeated thousands of times, and it has become a routine for you.
Начинът, по който реагирате, е повтарян хиляди пъти и е станал рутинен за вас.

The experiment has been repeated hundreds of times since 1948, and the average remains about 4.2.
Експериментът е повторен хиляди пъти от 1948 г. и средната стойност на оценката продължава да е 4, 2.

This revealing test has been repeated hundreds of times since 1948, and the average remains about 4.2.
Експериментът е повторен хиляди пъти от 1948 г. и средната стойност на оценката продължава да е 4, 2.