Какво е " HAS BEEN REPEATEDLY " на Български - превод на Български

• е многократно
• многократно беше
• неведнъж е
• няколко пъти е
• неколкократно е
• нееднократно е
• непрекъснато е
• редовно е
• бяха многократно

Примери за използване на Has been repeatedly на Английски и техните преводи на Български

The place has been repeatedly rocked by scandals.
Името неведнъж е замесвано в скандали.

Consequently, God's providence has been repeatedly prolonged.
В следствие на това, Божието Провидение непрекъснато е удължавано.

It has been repeatedly stated by the President.
Това многократно е заявено от президента.

Throughout its history the South's death has been repeatedly predicted.
Че в миналото неведнъж е предсказвана смъртта на книгата.

Cn, has been repeatedly shut down by authorities.
Cn, бе многократно затварян от властите.

Let us recall that the 17th brigade has been repeatedly registered in Ukraine.
Припомняме, че 17-а ОМБр многократно беше регистрирана в Украйна.

Australia has been repeatedly in breach of international law.
Неведнъж е нарушавал международното право.

Israel's behavior towards the Palestinians has been repeatedly condemned by the UN.
ООН многократно е осъждала отношението на Израел към палестинците.

The knife has been repeatedly stabbed in my back.
Защото този нож многократно се заби и в моя гръб.

Its plan must have been Hellenistic but has been repeatedly modified Plin.
Неговият план трябва да е бил елинистическата но е многократно модифициран Plin.

This has been repeatedly confirmed by President Vladimir Putin.
Многократно е потвърдена от руския президент Владимир Путин.

In recent years,“Ekosediments” Ltd. has been repeatedly in the focus of the media.
В последните години“Екоседиментс” ООД нееднократно е ствала обект на медиен интерес.

It has been repeatedly demonstrated that cigarette smoke discolors your teeth.
Той е многократно доказано, че цигареният дим се обезцветява зъбите.

As many other cloisters, the Chirpan monastery has been repeatedly destroyed and rebuilt.
Както и много други обители, Чирпанският манастир е бил многократно разрушаван и съграждан отново.

This method has been repeatedly tested and confirmed in practice.
Този метод е многократно тестван и потвърждаван на практика.

The U.S. and Turkey have been allies for more than six decades, but in recent years their relationship has been repeatedly strained by disputes.
САЩ и Турция са съюзници повече от шест десетилетия, но през последните години отношенията им бяха многократно обтегнати.

This phenomenon has been repeatedly described in fiction.
Този феномен е многократно описан в измислицата.

In January 2006 in New York, the patient of a well-known psychiatrist draws the face of a man that has been repeatedly appearing in her dreams.[…].
През януари 2006 в Ню Йорк, пациентка на добре известен психиатър нарисува лицето на човек, който постоянно се появява в сънищата му.

Restrictive measures has been repeatedly expanded and extended.
Ограничителните мерки бяха многократно разширявани и удължавани.

As has been repeatedly stated, the menstrualcycle depends on the general state of the organism.
Както е многократно заяви, менструалнияцикъл зависи от общото състояние на организма.

The importance of integration of knowledge has been repeatedly mentioned in progressive pedagogy.
Значението на интегрирането на знанията многократно се споменава в прогресивната педагогика.

This has been repeatedly demonstrated by men suffering from certain diseases.
Това многократно е демонстрирано от мъже, страдащи от определени болести.

RAK offers only high-quality equipment, which has been repeatedly tested and carefully selected.
RAK предлага само висококачествена техника, която е многократно тествана и внимателно подбрана.

Grace Bay has been repeatedly recognized as one of the best beaches in the world.
Grace Bay е многократно признат за един от най-добрите плажове в света.

The far-right president Jair Bolsonaro, took office on a promise of eradicating corruption but has been repeatedly hit by scandals involving his son.
Крайнодесният лидер Жаир Болсонаро пое властта с обещание да изкорени корупцията, но неколкократно е засяган от скандали с участието на сина му.

Colonel Ismet Bey has been repeatedly denied reinforcements from Gaza.
Полковник Исмет бей е многократно отрече подкрепления от Газа.

He says US special forces have launched several raids to kill or capture him, and he has been repeatedly targeted by drones.
По негови думи американските специални сили са правили няколко хайки с цел да го убият или заловят и той редовно е мишена на удари от безпилотни летателни апарати.

Previously, the statue has been repeatedly inundated by desert sands.
По-рано, статуята е била многократно залети от пустинните пясъци.

As has been repeatedly emphasized on other occasions, however, this knowledge of the human soul is by no means as easy to achieve as many people believe- anthroposophists sometimes among them.
Но, както многократно съм подчертавал при други случаи, това себепознание на човешката душа не е така лесно, както мнозина от антропософите си представят понякога.

The presented category has been repeatedly studied in the theory of law.
Представената категория е многократно проучена в теорията на правото.