Примери за използване на Бе повторено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обещанието бе повторено пред.
Това бе повторено и от министър-председателя.
Същото обещание бе повторено чрез.
This work was repeated by.Цялото това бе повторено от още няколко деца.
This was repeated by several other children.Същото обещание бе повторено чрез.
This action was repeated by.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
повторете стъпки
повторете процедурата
повторете упражнението
повторете процеса
повторете лечението
повторете теста
детето да повториповторете операцията
повторете курса
повторете горните стъпки
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Това бе повторено и от министър-председателя.
It was repeated by the Prime Minister as well.Обещанието бе повторено пред.
The promise was repeated in Ex.Това бе повторено и от министър-председателя.
Обещанието бе повторено пред.
This course was repeated before.Същото бе повторено и от премиера Борисов.
The same situation was repeated also by former Prime Minister Berisha.Същото обещание бе повторено чрез.
Това твърдение бе повторено след оповестяването на окончателните заключения.
This claim was reiterated after final disclosure.Същото обещание бе повторено чрез.
Това твърдение бе повторено след оповестяването на окончателните заключения.
That claim was reiterated after the final disclosure.Същото обещание бе повторено чрез.
The same message was reiterated by.Това твърдение бе повторено след оповестяването на окончателните заключения.
These claims were reiterated after definitive disclosure.Същото обещание бе повторено чрез.
This same arrangement was repeated the.Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.
Същото обещание бе повторено чрез.
The similar proposition was again reiterated by.Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.
It has been repeated so many times people believe it Дава образец за поведението на Арчър… което бе повторено при срещата му с капитан Дурас.
It shows a pattern in Archer's behaviour… that was repeated in his encounter with Captain Duras.Това бе повторено толкова много пъти, че хората повярваха, че е истина.
Because it has been repeated so often that people believe it Самото понятие“ос на злото”, формулирано от администрацията на Буш бе повторено хиляди пъти от медиите.
The very concept of“axis of evil”, formulated by the Bush administration has been repeated thousands of times by the media.Становището им бе повторено и в прегледа на кипърската икономика от МВФ.
This was the view of the ECB and it Нашата Земя вече е преминала през три цикли,в които сатурновото развитие бе повторено в първия кръг, слънчевото развитие във втория кръг и лунното развитие през третия кръг.
Our earth has passed through three cycles already,in which the Saturn development was repeated in the first Round, the Sun development in the second Round, and the Moon development in the third Round.SE Times: Гласуването не бе повторено в местата, където резултатите не бяха признати от Върховния съд.
SE Times: The voting was not repeated in places where it had Макар че подобни инциденти не са повлияли много на изборните резултати,тъй като гласуването бе повторено в такива случаи, те хвърлят сянка върху процеса и създават впечатление за съществуващи нарушения и нередности.
Although such incidents did not greatly affect the election results,since voting was repeated in such cases, they did cast a shadow over the process and create an impression of abuse and irregularity.Страните, които Джордж Уокър Буш причислява към„оста на злото“ са изключително безсилни пред НАТО, САЩ и техните съюзници. Самото понятие“ос на злото”,формулирано от администрацията на Буш бе повторено хиляди пъти от медиите.
Countries that George Walker Bush categorizes as the“axis of evil” Така бе повторено в много по-голям мащаб същият вид безчинство срещу всяка форма на подписан договор и международно доверие, които видяхме в Норвегия, Дания, Холандия, Белгия и който съучастникът и чакал на Хитлер, Мусолини, толкова вярно имитира в случая с Гърция.
Thus was repeated on a far larger scale the same kind of outrage against every form of signed compact and international faith which we have witnessed in Norway, in Denmark, in Holland, in Belgium and which Hitler's accomplice and jackal, Mussolini, so faithfully imitated in the case of Greece.Това бе повторена отново на 10 август 1988 г., на 75-годишнина от подялбата на Македония.
This was repeated again on August 10, 1988, the 75th anniversary of the Partition of Macedonia.
