Какво е " HAS SOLIDIFIED " на Български - превод на Български

• се втвърди
• затвърди
• втвърдява

Примери за използване на Has solidified на Английски и техните преводи на Български

The Dominion has solidified its hold in the Kalandra Sector.
Доминион утвърди позициите си в сектора Каландра.

Because we must wait until the concrete concreting last time has solidified.
Защото ние трябва да изчакате, докато бетонът бетониране за последен път се е втвърдила.

Djokovic has solidified his hold on the No. 1 ranking.
Джокович затвърди позицията си на № 1 в ранглистата на АТП.

Then you need to stand for a few weeks and wait until the concrete has solidified.
След това трябва да изчакате няколко седмици и да изчакате, докато бетона се втвърди.

Once the mixture has solidified, it is dyed or varnished.
След като сместа се втвърди, тя е боядисана или лакирана.

Constraining the composition of the core is intimately tied to understanding what fraction of the core is liquid and what fraction has solidified.
Определянето на състава на сърцевината е тясно свързано с разбирането каква част от ядрото е течно и каква част е втвърдено.

One that has solidified a bond between many of your world….
Това е което укрепва връзката между мнозина във вашия свят….

You can just do the example, because once the liquid plastic has solidified, you can easily pick it up and use the example again.
Можете просто да направите примера, защото щом течната пластика се втвърди, лесно можете да я вземете и да използвате отново примера.

A book that has solidified itself as one of the leading horror books of all time.
Книга, която се е утвърдила като една от водещите ужаси на всички времена.

The emotional realizations come years later after a Warrior has solidified, by usage, the new position of their assemblage point.
Емоционалните осъзнава ния идват години по-късно, когато воините са стабили зирали чрез практикуване новата позиция на своята съ бирателна точка.

The magma has solidified in the bowels of the volcano, effectively blocking the exit.
Магмата се е втвърдила в недрата на вулкана и е заприщила изхода.

The presence of solid lumps(similar to very pale rice grains) means that the oil has been stored at low temperatures and has solidified.
Наличието на твърди частици- приличащи на оризови зърна- е знак, че зехтина е съхраняван при ниска температура и е замръзвал.

Lionel Messi has solidified his position as the best player in the world.
Лионел Меси затвърди статута си на най-добър играч в света.

With three state-of-the-art laboratories and modern classroom facilities, as well as ongoing partnerships and course development consultations with employers and regulatory bodies, AAPS has solidified its unique and highly regarded place in the education and training field.
Три състоянието на най-съвременните лаборатории и модерни съоръжения класната стая, в съчетание с текущите партньорства и консултации за развитие разбира се с работодатели и регулаторни органи, са помогнали AAPS достигнат уникална и високо ценена мястото й в областта на образованието и обучението.

Frank Costello has solidified his authority as the head of the Luciano family.
Франк Кастело си затвърждава позициите като лидер на фамилия Лучиано.

When Cooper goes to drink the coffee he sees it has solidified, it then becomes viscous and pours from the cup like goo.
Когато Купър отива да пие кафе, той вижда, че се е втвърдил, след това става вискозен и се излива от чашата като гъска.

This has solidified with me that Steinbeck is a literary genius- cannot be denied!
Това, което се е остановило в мен, е че Стайнбек е литературен гений- това не може да се отрече!

But local shop owners say Israel's deadly raid on a Turkish-led flotilla to Gaza in May has solidified an already blossoming friendship between Syria and Turkey, the new hero of the Muslim world.
Местните магазинери обаче казват, че кръвопролитната атака през май на Израел срещу предвождана от Турция флотилия за Газа е затвърдила процъфтяващото приятелство на Сирия с Турция, новия герой на мюсюлманския свят.

If the coconut oil has solidified, you can easily liquefy it by placing a small amount in a shot glass or other small container and placing it into a cup of hot water.
Ако кокосовото масло е втвърдено, можете лесно да сложите малко количество в чашка за шотове или друг малък съд, който да поставите в топла вода.

In the last decade, social media has solidified into a multifaceted community where 3.2 billion people are active daily.
През последното десетилетие социалните медии се утвърдиха като процъфтяващи онлайн общности, където има по над 3.2 милиарда души, активни всеки ден.

Putin has solidified his control over Russia while Obama's lame duck period has seemingly set in earlier than usual for a two-term president-- latest example: the government shutdown mess.
Путин затвърди контрола си над Русия, докато Обама явно е в проблемен период- най-новият пример за това е частичното затваряне на правителствена администрация.

Then it remains to wait until the concrete has solidified, after which it is possible to proceed to the decorative finishing of the pool walls with tiles or paint(if desired).
След това остава да се изчака, докато бетона се втвърди, след което е възможно да се пристъпи към декоративно завършване на стените на басейна с плочки или боя(ако е необходимо).

The military has solidified its hold, giving itself overwhelming powers, while governance of the country has faltered, leaving Egyptians worried about turmoil in the streets and a failing economy.
Военните затвърдиха властта си, давайки си големи правомощия, а управлението на страната се препъваше и египтяните се тревожеха от безредиците по улиците и западащата икономика.

In recent months, U.S. military officials said, Islamic State has solidified its foothold in Libya as it searches for ways to capitalize on rising popularity among extremist groups around the world.
Американски военни служители през последните месеци твърдят, че„Ислямска държава“ е затвърдила позициите си в Либия, търсейки начин да се възползва от растящата си популярност сред екстремистките групи по света.

Rebel Wilson has solidified herself as comedic gold, but when you pair her alongside equally funny, yet underrated Anne Hathaway in a spy drama, then you're set to get a really solid couple hours of laughs.
Актьорското присъствие на Ребъл Уилсън отдавна се е утвърдило като комедийно злато, но когато я присламчите в един филм за еднакво смешната, но недооценената като комедиант Ан Хатауей, и той е шпионска комедия, тогава със сигурност се подгответе да насладите наистина солидни няколко часа смях.

After the paint has solidified, straighten the twigs from the beads, giving a splendor to the tree.
След втвърдява боя, изправете клончета от мъниста, като блясък дърво.

After the concrete has solidified(it will take 3 days), remove the boards and get the foundation.
След като бетона се втвърди(ще отнеме 3 дни), премахнете дъските и ще получите основата.

A solution that has solidified at ordinary temperature will lose its strength under strong moisture.
Разтвор, който е втвърден при обикновена температура, ще загуби силата си при силна влага.

After the glue has solidified, the foam sheets can be additionally fixed using plastic dowels.
След като лепилото се втвърди, пяновите листове могат да бъдат допълнително фиксирани, като се използват пластмасови дюбели.

After the solution has solidified, the arch is plastered, giving it a shape as close as possible to the template.
След като разтворът се втвърди, арка се измаза, като му придава форма, която е възможно най-близо до шаблона.