Какво е " HAS THE RIGHT TO OBTAIN " на Български - превод на Български

• има право да получи
• има правото да получи
• има право да получава

Примери за използване на Has the right to obtain на Английски и техните преводи на Български

Each individual has the right to obtain information on.
Всеки гражданин има правото да получи информация за.

A judge who becomes permanently incapacitated for work during his or her employment as a judge has the right to obtain a judge's invalidity pension.
Съдия, който е станал трайно неработоспособен докато е работел като съдия, има право да получава съдийска пенсия за инвалидност.

The party has the right to obtain the indication.
Страната има право да получи указание.

Every Jew who would like to live in the State of Israel has the right to obtain Israeli citizenship.
Всеки евреин, който би желал да живее в държавата Израел има право да получи израелско гражданство.

Any Member or Customer has the right to obtain from BestValue, through a written request, signed and dated, free of charge.
Всеки Потребител или Клиент има право да получи от ЕКБ ООД, чрез писмено искане, подписано и датирано, безплатно.

The customer or the Company employee or the User of the Website also has the right to obtain a copy of the processed personal data.
Клиентът или служителят на Дружеството, или Потребителят на Уебстраницата също така има правото да получи копие на обработваните лични данни.

Any Member or Customer has the right to obtain from Iehana Cosmetics, on a written, signed and dated request, free of charge.
Всеки Потребител или Клиент има право да получи от ЕКБ ООД, чрез писмено искане, подписано и датирано, безплатно.

If a trader makes intra-Community supplies, he has the right to obtain a refund of the input VAT.
Ако даден търговец извършва вътреобщностни доставки, той има правото да получи възстановяване на платения ДДС.

The customer has the right to obtain a copy of the Personal Data transferred to a third country, by contacting us.
Клиентът има право да получи копие от средствата за сигурност използвани от Администратора, прехвърлени към трета страна, след като се обърне към нас.

Land is national wealth, and every citizen has the right to obtain ownership of land and use it.
Земята е национално богатство, както и всекигражданин има право да получи собствеността на земята и да го използвате.

Data subjects has the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed, where and for what purpose.
Субектите на данни има право да получи от потвърждението на администратор на лични данни, както за това дали личните му данни се обработват, къде и с каква цел.

Under the agreement on mortgage of immovable property(mortgage agreement) one party-the mortgagee who is a creditor under an obligation secured by a mortgage, has the right to obtain satisfaction of their financial claims against the debtor under this obligation from the value of the pledged real estate the other mortgagor preferentially before other creditors, for the exceptions stipulated by the Federal law.
От Закона за ипотеката, съгласно договора за залог на недвижими имоти(ипотека споразумение) едната страна-zalogoderzhatel е кредиторът на задължението, обезпечен с ипотека, има право да удовлетвореност на парични вземания срещу длъжника по това задължение от стойността на ипотекирания недвижим имот, от друга страна- Залогодателят преди другите кредитори на залогодателя, на изключенията, установени от федералния закон.

The buyer has the right to obtain from the seller a copy of the personal data that is processed if it has the right to get all the above information.
Купувачът има право да получи от продавача копие на личните си данни, които се обработват, както и да получи към тях всички посочени по-горе информации.

Article 37, Part 5 states that“an individual has the right to obtain full, unbiased and timely information regarding his working and living environment.”.
Часа на 5-конкретно:"Всеки човек има право да получава пълна, обективна и навременна информация за състоянието на заобикалящата ги среда и условията на труд".".

The Customer has the right to obtain a copy of the protection means used by the Controller with regard to the transfer of Personal Data to a third country by contacting us.
Клиентът има право да получи копие от средствата за сигурност използвани от Администратора, прехвърлени към трета страна, след като се обърне към нас.

If that is the case, then the data subject has the right to obtain information about the appropriate guarantees in connection with the transfer.
Ако случаят е такъв, тогава субектът на данните има право да получи информация за съответните гаранции във връзка с прехвърлянето.

Every person has the right to obtain the effective protection of the Judges and the Courts in the exercise of his or her legitimate rights and interests, and in no case may he go undefended.
Всички лица имат право да получат ефективна защита от съдиите и съдилищата при упражняване на техните права и законни интереси и при никакви обстоятелства без отсъствие от адвокатска защита.

If a trader makes intra-Community supplies of goods, he has the right to obtain refund of the input VAT on dispatch to a trader in another Member State.
Ако даден търговец извършва вътреобщностна доставка на стоки, той има право да получи възстановяване на платения ДДС при изпращането на стоките на търговец в друга държава-членка.

The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
Потребителят има право да получи информация за данните, обработени от администратора на данни, за някои аспекти на обработката и да получи копие от обработените данни.

Under a pledge agreement land contract(contract on the mortgage) one party- the mortgagee, the creditor under an obligation secured by a mortgage has the right to obtain satisfaction of his monetary claims against the debtor on the obligation of the value of the mortgaged land on the other hand- preferably before the mortgagor other creditors of the mortgagor, with the exceptions established by federal law.
Съгласно договора за залог на недвижими имоти(ипотека споразумение) едната страна-zalogoderzhatel е кредиторът на задължението, обезпечен с ипотека, има право да удовлетвореност на парични вземания срещу длъжника по това задължение от стойността на ипотекирания недвижим имот, от друга страна- Залогодателят преди другите кредитори на залогодателя, на изключенията, установени от федералния закон.

The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
Потребителят има право да получи информация за данните, обработвани от контролера на данни, за определени аспекти на обработката и да получи копие от обработените данни.

Any Member or Customer has the right to obtain from Iehana Cosmetics, on a written, signed and dated request, free of charge.
Всеки Потребител или Клиент има право да получи от Будика Арт ЕООД/ Двете елши, чрез писмено искане, подписано и датирано, безплатно.

The User has the right to obtain from Faros the confirmation that the personal data concerning him are treated or not and, if applicable, the right to access his personal data and the following information.
Право на достъп на лицата Всяко лице има право да получи от Администратора потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с него, и ако това е така, да получи достъп до данните и следната информация.

TheUser has the right to obtain fromPestanaa confirmation of which personal data concerning him are subject to processing and, if applicable, the right of access to your personal data and the following information.
Субектът на данни има право да получи в срок от един месец от подаване на искане потвърждение дали се обработват лични данни свързани със субекта на данните и ако това е така, да получи достъп до данните и следната информация.

The user has the right to obtain information on the data processed and stored by the Data Controller and on certain aspects of the processing, and to receive a copy of the data processed.
Потребителят има право да получи информация за данните, обработени от администратора на данни, за някои аспекти на обработката и да получи копие от обработените данни. проверете и поискайте корекция. Потребителят може да провери коректността на своите данни и да поиска актуализация или корекция.

The EU will have the right to obtain information and specified control measures.
ЕС ще има правото да получава информация и да иска налагането на мерки за контрол.

You have the right to obtain these indication.
Вие имате право да получи обозначението.

You have the right to obtain the following.
Вие имате право да получите следното.

Parliament will have the right to obtain confidential documents.
Парламентът ще има правото да получава поверителни документи.

You have the right to obtain the indication.
Вие имате право да получи обозначението.