Какво е " HAS TO ACT " на Български - превод на Български

• трябва да действа
• трябва да се държи
• трябва да реагира
• трябва да работи

Примери за използване на Has to act на Английски и техните преводи на Български

The world has to act.
Светът трябва да действа.

It has to act economically.
Той трябва да действа икономично.

Parliament has to act.
Парламентът трябва да действа.

That has to act unanimously.
Той трябва да действа единодушно.

The Congress has to act.
Че Конгресът трябва да действа.

The world has to act now and immediately too.
Светът трябва да действа, при това незабавно.

When he actually has to act.
Когато всъщност трябва да действаш.

Europe has to act swiftly.
Европа трябва да действа бързо.

The political establishment has to act.
Политическата система трябва да реагира.

Everyone has to act like I act..
Всеки политик трябва да действа като мене.

But it is clear that Congress has to act.
Очевидно, че Конгресът трябва да действа.

The state-owner has to act like a professional investor.
Държавата трябва да действа, като професионален инвеститор.

In other words, the scientist has to act.
И най-важното, учените трябва да действат.

The free edge of a nail has to act no more than on 5 mm.
Свободния край на нокътя трябва да действа за не повече от 5 мм.

It will become obvious that Congress has to act.
Очевидно, че Конгресът трябва да действа.

I read once, a commander has to act like a paragon of virtue.
Чела съм, че командирът трябва да се държи като образец за добродетел.

A political buddy falls asleep on top of his mistress and all Antwerp has to act on it.
Политик заспал върху любовницата си и целия Антверпен трябва да работи по това.

A superpower has to act first and foremost in its own best interests.
Една супер сила трябва да действа преди всичко в свой интерес.

He has nothing to lose, so she has to act the same way.
Той няма какво да губи, затова и тя трябва да действа така.

It is the market that has to act, not public funds from European and national budgets.
Пазарът трябва да действа, а не публични средства от европейския и националните бюджети.

So now the budget is settled, the crisis fund has to act on its own.
Така че, сега бюджетът е установен, кризисният фонд трябва да действа самостоятелно.

Russia therefore has to act on her own, and very forcibely.
Затова Русия трябва да действа по своя собствена инициатива и много енергично.

Germany mustn't wait for Europe indefinitely, but has to act on its own.”.
Германия не може безкрайно да чака Европа, а трябва да действа самостоятелно“.

But, in addition, the Executive has to act with determination and in a coordinated way.
Но националните органи трябва да действат по координиран и единен начин.

I made a new rule that the air conditioning repair school has to act like a regular school.
Измислих ново правило, че колежа за ремонт на климатици трябва да се държи като нормално училище.

Now he no longer has to act in secret, but appears in public under the name Christian Rosycross.
Сега той вече не трябва да действа тайно, а да излезе открито под името Християн Розенкройц.

It is clear that in order to be effective today, one has to act in a network and be connected in other ways, taking advantage of modern means of communication.
Очевидно е, че за да си ефикасен днес, трябва да действаш в мрежа, да се възползваш от всички модерни средства за комуникация.

The UNHRC has to act in time and to react efficiently to the new challenges.
Съветът на ООН по правата на човека трябва да действа навременно и да реагира ефективно на новите предизвикателства.

You're the kind who thinks every guy around him has to act like a childish jackass so you can make yourself feel better about your own selfish, pointless.
От типа, който си мисли, че всеки друг мъж край него трябва да се държи като дете или обикновен задник само за да може да запази неотразимото си, безсмислено самочувствие.

The government either has to act quickly and designate a buyer, or it will have to accept the fact that Divac, over whom it lacks influence, will finally buy something in Serbia.
Правителството или трябва да реагира бързо и да посочи купувач, или да приеме факта, че Дивац, над когото то няма влияние, в крайна сметка ще успее да купи нещо в Сърбия.