Какво е " HASN'T GIVEN UP " на Български - превод на Български

• не се е отказал
• не се отказва
• не се предава
• още не се е отказал
• не е изоставил
• не се е отказала
• не са се отказали

Примери за използване на Hasn't given up на Английски и техните преводи на Български

But the opposition hasn't given up.
Но опозицията не се отказа.

But God hasn't given up on this world.
Бог не е изоставил този свят.

Almost at the finish line. The AE86 hasn't given up.
Почти на финала AE86 не се предава.

My heart hasn't given up either".
Моето сърце също не се предава".

Meanwhile, back in America, Fermilab hasn't given up.
Междувременно, в Америка, Фермилаб не се отказва.

Volkswagen hasn't given up on Serbia.
Volkswagen не се отказва от Турция.

Hasn't given up on the tech.
Но не се е отказал от технологичната индустрия.

My husband hasn't given up on me yet.
Мъжът ми още не се е отказал от мен.

Cos he hasn't caught a fish for 84 days. And he hasn't given up.
Защото не е хващал риба от 84 дни, но не се предава.

God hasn't given up on this place yet!
Бог още не се е отказал от това място!

Sounds like our friend hasn't given up after all.
Явно тиранозавъра не се е отказал.

Huawei hasn't given up on Australia as it plugs 6G smarts.
Huawei не се е отказала от Австралия, обещава 6G.

The only person who hasn't given up is Claire.
Единственият човек, който не се предава, е Клеър.

Schleck hasn't given up on the idea of furthering her education.
Василен не се отказва от идеята да продължи образованието си.

I see senator Amidala hasn't given up her crusade.
Виждам, че сенатор Амидала не се е отказала от акцията си.

He hasn't given up on you, so don't give up on yourself!
Той не се отказва, така че не се отказвайте и вие!

You read that right: Samsung still hasn't given up on flip phones.
Правилно прочетохте: Samsung все още не са се отказали от флип телефоните.

Beddor hasn't given up on his career as a film producer.
Асен Блатечки не се е отказал от намерението си пробие като продуцент в киноиндустрията.

The confessed killer is already on death row, but Dad still hasn't given up on the case.
Човека признал убийството вече е осъден на смърт, а татко още не се отказва.

Moscow hasn't given up on its aggressive plans against Ukraine either.
От другата страна Москва също не се отказва от агресивните си планове срещу Украйна.

How do we know she's not sitting there thinking Brandon is the only one who hasn't given up on her?
Кали може да си помисли, че Брандън е единственият, който не се е отказал от нея?

He hasn't given up on you, so please don't give up on him.
Той не се е отказал от вас, затова, моля ви, не се отказвайте от него.

Meanwhile, Daniel has become el soldado again and bides his time in service to Lola and the dam, but hasn't given up the ghost of Ofelia.
Междувременно, Даниел отново е станал el soldado, прекарвайки времето си в служба на Лола и язовира, но не е изоставил духа на Офелия… още».

Chris Bosh hasn't given up on his dream of playing in the NBA again, although he knows his time is running out.
Крис Бош не се е отказал от идеята отново да заиграе в НБА, но този път си е поставил краен срок.

In his new home, Daniel has again become el soldado and bides his time in service to Lola and the dam, but hasn't given up the ghost of Ofelia.
Междувременно, Даниел отново е станал el soldado, прекарвайки времето си в служба на Лола и язовира, но не е изоставил духа на Офелия.

The US also hasn't given up on its most controversial criticism of the UN- that the world forum is biased against Israel.
САЩ също така не са се отказали от най-спорните си критики срещу ООН- че световният форум проявява пристрастия против Израел.

While most businesses have resigned themselves to the rules, getting practices in shape or else shipping out, Chino hasn't given up the fight.
Докато повечето фирми са се примирили с правилата, получаване практики в форма или пък доставя се, Chino не се е отказал от борбата.

Maestri said the company hasn't given up on unit growth, but will focus on increasing revenue and maximising gross profit margins.
Маестри твърди, че компанията не се е отказала от растежа на звеното, но ще се фокусира върху увеличаването на приходите и максимизиране брутните маржове на печалбата.

Its struggling economy and the war in Yemen has led Iran to reduce presence in Syria, but it hasn't given up its desire to solidify its control there.
Че макар икономическото положение на Иран и участието му във войната в Йемен да го накараха да ограничи присъствието си в Сирия, той не се е отказал от желанието си да укрепи контрола си там.

While Moscow hasn't given up its public backing of Maduro, it increasingly recognizes that the disastrous state of Venezuela's economy is inexorably draining what remains of his public support.
Русия не се е отказала от публичната си подкрепа за Мадуро, но все повече си дава сметка, че катастрофалното състояние на икономиката на Венецуела неумолимо изтощава остатъците от обществена подкрепа към режима вътре в страната.