Какво е " HAS NOT GIVEN UP " на Български - превод на Български

• не се е отказал
• не се отказва
• не са се отказали
• не се е отказала

Примери за използване на Has not given up на Английски и техните преводи на Български

But the mother has not given up.
Но майката не се отказа.

The U.S. has not given up on talks before that time.
САЩ не са се отказали от идеята за преговори дотогава.

Christ loves the church and has not given up on it.
Бог обича своята църква и Той не се е отказал от нея.

Russia has not given up on the process.
Русия не се отказва от проекта.

Meanwhile, Serbian Justice Minister Vladan Batic has not given up.
Междувременно сръбският министър на правосъдието Владан Батич не се е отказал.

To this day, Borchardt has not given up on his dream.
И до днес съмишлениците на Боян не се отказват от мечтата му.

He has not given up on you so that means you must not give up either!
Той не се отказва, така че не се отказвайте и вие!

Despite its ban in China, Google has not given up on the world's second-largest economy.
Въпреки забрана си в Китай, Google не се е отказала от втората най-голяма икономика в света.

But the government's spokesman, Benjamin Grivo, has confirmed that Macron's plan is for compulsory military service and the president has not given up on his idea.
Но говорителят на правителството Бенжамен Гриво потвърди, че планът на Макрон е за задължителна военна служба и президента не се е отказал от идеята си.

But she has not given up hopes of finding the right husband.
Въпреки това обаче, тя не се е отказала от желанието си да намери своя човек.

Kelvin moor, while giving up his pot-smoking ways, has not given up being an obnoxious jackwad.
Келвин Мур дори като е спрял да пуши махихуана, не се отказва да бъде противен задник.

Of course, the bookmaker has not given up on new partnerships, so we can expect to soon fund other clubs from the country's professional league.
Разбира се, букмейкърът не се е отказал и от нови партньорства, така че можем да очаквам скоро да финансира и други клубове от професионалната лига на страната.

Not only our traditional partners, but also, as you know, NATO countries- Turkey, despite all threats on the part of the United States, has not given up this contract.
Не само нашите традиционни партньори, но и, както знаете, страните от НАТО, като Турция, въпреки всички заплахи от страна на САЩ, не се отказват от този контракт.

And the Bashar Assad regime has not given up its ambitions to reconquer the territory.
А режимът на Башар Асад не се е отказал от амбициите си да си възвърне тези области.

He has not given up his efforts- despite having spent years in prison, he signed an appeal for democratisation of the country, for which he was sentenced to a further 11 years' imprisonment.
Той не се отказа от усилията си- макар че прекара години в затвора, той подписа апел за демократизиране на държавата, заради който беше осъден на още 11 години лишаване от свобода.

There is sporadic fighting there by the hour which goes to show that the Islamic State has not given up on the idea of tightening the grip on Erbil, but at this time they are targeting Syria.”.
Общо взето всеки час има спорадични сражения, което говори, че Ислямска държава не са се отказали от идеята да затегнат обръча около Ербил, но към момента силите им са насочени към Сирия.

The newspaper has not given up its right to publish the cartoons and has not apologised for having printed them as part of its news coverage.
От медията обаче не са се отказали от правото си да публикуват карикатурите и не са се извинили за това, че са се появили в новинарската секция.

While Trump irked Macron with his decision to pull out of the landmark international accord reached in Paris in 2015 to fight climate change, the French leader has not given up on trying to get Trump to reconsider.
Макар че Тръмп го подразни с решението си да изтегли САЩ от ключовото Парижко споразумение за борба срещу климатичните промени от 2015 г., френският лидер не се е отказал от опитите да накара Тръмп да преосмисли решението си.

It seems that the company has not given up on one of the largest acquisitions in the IT sector.
По всичко личи, че компанията не се е отказала от реализирането на едно от най-мащабните придобивания в IT сектора.

Coalition“Let the NATURE remain in Bulgaria” wants to remind that the investor in the Seven Rila Lakes lift has not given up of his megalomaniacal project“Super Panichiste”, which also plans to invade territories of the Rila National Park and Skakavitsa Reserve.
Коалицията„За да остане природа в България“ припомня, че инвеститорът в лифта до Седемте езера не се е отказал от мегаломанския си проект за„Супер Паничище“, който също планира да навлезе в Национален парк Рила и резерват Скакавица.

However, loyal henchmen dark lord has not given up, and filled with a dream to revive him, so that he again led the war that is still ongoing.
Въпреки това, лоялни поддръжници тъмно господаря не се е отказал, и изпълнен с мечта да го съживи, така че той отново водеше войната, която все още продължава.

At the same time that country- let us admit it- is in a precarious situation, as Russia, the former colonial power, has not given up its aspiration to reclaim some kind of overlordship over Georgia or, indeed, over the rest of the Southern Caucasus.
В същото време държавата- нека признаем- се намира в несигурно положение, тъй като Русия, бившата колониална сила, не се е отказала от стремежа си да възстанови някакъв вид сюзеренна власт над Грузия или всъщност над останалата част от Южен Кавказ.

KATHMANDU(Reuters)- Climber Carsten Pedersen has not given up his childhood dream of scaling Everest, despite last month's avalanche that killed 18 people at base camp after a devastating.
Датският алпинист Карстен Педерсен не се е отказал от детската си мечта да изкачи Еверест, въпреки че миналия месец лавина уби 18 души в базовия лагер.

Most of these people have not given up on Christianity at all.
Повечето от тези хора не са се отказали от християнството.

Still, Paramount had not given up on the idea.
Въпреки това Събев не се е отказал от идеята.

He said that people have not given up on Europe. On the contrary.
Според него хората не са се отказали от Европа. Напротив.

Sounds like our friend hasn't given up after all.
Явно тиранозавъра не се е отказал.

Moscow hasn't given up on its aggressive plans against Ukraine either.
От другата страна Москва също не се отказва от агресивните си планове срещу Украйна.

But scientists haven't given up on polar bears.
Но учените не са се отказали от полярните мечки.

The protesters have not given up.
Протестиращите не се отказват.