Какво е " HAVE BEEN FILLED " на Български - превод на Български

• са запълнени
• бяха изпълнени
• са заети
• са пълни
• са изпълнени
• е изпълнен
• се напълниха
• са попълнени
• запълване
• бяха запълнени
• са напълнени

Примери за използване на Have been filled на Английски и техните преводи на Български

Have been filled with hatred.
Че бяха изпълнени с ненавист.

All the positions have been filled.
Всички свободни места са заети.

They have been filled with your love and we both know that will never run out.
Те са изпълнени с любовта ти, а както знаем, тя никога няма да свърши.

All the vacancies have been filled.”.
Всички празнини са запълнени.”.

Now all things have been filled with light, both heaven and earth and those beneath the earth…”.
Сега всичко се изпълни със светлина- и земята, и небето.

The last two week have been filled….
Изминалите два дни бяха изпълнени….

Now all things have been filled with light, heaven and earth and what is under the earth.”.
Сега всичко се изпълни със светлина- и земята, и небето.

Update: all positions have been filled.
UPDATE: Всички места са запълнени!

The days have been filled with work.
Дните бяха изпълнени с работа.

Holes in your backyard have been filled.
Дупките в задния двор са запълнени.

All his days have been filled with sorrows and hardships;
Всичките му дни са пълни с скърби и трудности;

The slots for this trip have been filled!
Местата за това пътуване са попълнени!

Enormous gaps have been filled with imagination.
Много интервали са запълнени с въображение.

Make sure that all slots have been filled.
Уверете се, че всички слотове са попълнени.

All of the blank cells have been filled liner values from top to bottom. See screenshot.
Всички празните клетки са изпълнени от горе до долу. Вижте екранна снимка.

The two highest posts in the EU have been filled.
Двете най-високи длъжности в ЕС са заети.

Inaccessible shelves have been filled with aluminum plates digitally printed with book images.
Недостъпните рафтове са запълнени с алуминиеви плочи, отпечатани цифрово с изображения от книги.

I hear that two conference halls have been filled.
Разбрах, че са запълнени две конферентни зали.

After the joints have been filled and sanded, the Uponor Renovis elements can be worked immediately.
След като фугите са запълнени и изравнени, елементите Uponor Renovis могат да бъдат обработени веднага.

All 75 slots for this upcoming term have been filled.
Всички 75 места за идния семестър са пълни.

Whole forests of paper have been filled with advice on each.
Цели гори от хартия са пълни със съвети на всяка.

This qualification will remain open until all places have been filled.
Тази квалификация ще остане отворен, докато всички места са запълнени.

The past few weeks have been filled with sadness.
Първите седмици бяха изпълнени със скръб.

All spots available for students in the Class of 2024 have been filled.
Всички места, обявени за прием на ученици от Випуск 2024 са запълнени.

The past few years have been filled with grief.
Изминалите дни бяха изпълнени с много скръб.

Since August 2014 the position of the Director, and another managerial position since February 2013, have been filled on an ad interim basis.
От август 2014 г. насам позицията директор, а от февруари 2013 г. и още една управленска позиция, са заети от временно изпълняващи длъжността лица.

The past few weeks have been filled with sadness.
Изминалите дни бяха изпълнени с много скръб.

(b) In the event that a sufficient number of judges is not elected on the first ballot, successive ballots shall be held in accordance with the procedures laid down in subparagraph(a) until the remaining places have been filled.
(b) Ако при първото гласуване не бъдат избрани достатъчен брой съдии, последващите гласувания се провеждат в съответствие с процедурите, предвидени в буква(a) до запълване на всички вакантни длъжности.

The past two months have been filled with grief.
Изминалите два месеца бяха изпълнени с мъка.

But for the nation's richest citizens, the first six months have been filled with good fortune.
Но за най-богатите граждани на страната първите шест месеца са пълни с пари.