Какво е " HAVE BEEN LAUNCHED " на Български - превод на Български

• са стартирани
• бяха стартирани
• са изстреляни
• са започнали
• са пуснати
• са започнати
• бяха лансирани
• бяха започнати
• бяха предприети
• започнаха

Примери за използване на Have been launched на Английски и техните преводи на Български

The missiles have been launched.
Ракетите са изстреляни.

Innovative Community Centers Association- Seven new vocational trainings for librarians have been launched.
Асоциация"Съвременни читалища"- Стартираха нови седем обучения по професия"Библиотекар".

All of the Titans have been launched.
Ракетите"Титан са изстреляни".

Crusades have been launched over icons like this.
Кръстоносните походи са започнали заради подобни светини.

Since that time, several more missions to Mars have been launched.
От тогава бяха започнати още няколко мисии до Марс.

What missions have been launched to Mars?
Какви мисии са изстреляни до Марс?

Seven new vocational trainings for librarians have been launched.
Стартираха нови седем обучения по професия"Библиотекар".

What missions have been launched to Venus?
Какви мисии са изстреляни до Венера?

The success of the company grows steadily and from 2005 until now(2018) 126 perfumes have been launched on the market.
Успехът на компанията расте постоянно и от 2005 г. до момента са пуснати 126 различни парфюма на пазара.

Investigations have been launched in both cases.
По двата случая са започнати разследвания.

All errors detected by IMI from these audits have since been communicated to the audited beneficiaries and the required follow-up actions have been launched.
Всички грешки, открити от ИИЛ при тези одити, са съобщени на одитираните бенефициенти и необходимите последващи действия са стартирани.

Nearly two dozen other Mars missions have been launched by other nations.
Други две дузини мисии бяха предприети от други държави.

Procedures have been launched for their rehabilitation but they were halted for lack of money.”.
Бяха стартирани процедури за тяхната рехабилитация, но заради липса на финансиране, те бяха спрени.

Since 1962 over 1 200 rockets have been launched from our station.
От 1962 година до сега от базата са били изстреляни над 1200 ракети.

Several projects have been launched to preserve the history of some 500 depopulated or destroyed Palestinian villages.
Бяха стартирани няколко проекта за запазване на историята на около 500 обезлюдени или разрушени палестински селища.

Over the years, many different solutions have been launched by many companies.
През годините много различни решения са стартирани от много компании.

Initiatives for growth have been launched, as have investment programmes and a youth employment initiative.
Бяха стартирани инициативи за растеж и младежка заетост, както и инвестиционни програми.

Since the launch of the Regulatory Fitness Programme(REFIT) 6 almost 200 initiatives for burden reduction and simplification have been launched.
От стартирането на програмата за пригодност и резултатност на регулаторната рамка(REFIT) 6 бяха започнати почти 200 инициативи за намаляване на тежестта и за опростяване.

But 2,000 satellites have been launched since the last Solar Maximum.
Но след последния Слънчев максимум са изстреляни 2000 сателита.

Meanwhile, some 150 clusters have developed to the point that intensive programmes of growth either have been launched or stand ready to be initiated.
Междувременно около 150 района са стигнали до момент, в който или са започнали интензивни програми за растеж, или са готови да ги въведат.

Some projects have been launched but are yet to be completed.
Някои от проектите са започнати, но трябва да бъдат и завършени.

Over 1,500 spacecraft that served a variety of purposes and more than 100 intercontinental ballistic missiles have been launched from Baikonur in less than half a century.
Reuters От"Байконур" за по-малко от половин век са изстреляни над 1500 космически кораба, изпълнявали различни задачи, и повече от 100 междуконтинентални балистични ракети.

Whereas similar initiatives have been launched in several other European countries;
Като има предвид, че подобни инициативи са стартирани в няколко други европейски страни;

Patches have been launched for Windows 10(all supported versions), Windows 8, Windows 7, and currently supported versions of Windows Server.
Кръпки са пуснати за Windows 10(всички поддържани версии), Windows 8, Windows 7 и поддържаните в момента версии на Windows Server.

Three projects in Bulgaria's capital have been launched simultaneously under this motto.
Под това мото започнаха едновременно три проекта в столицата на България.

Projects have been launched as part of the instrument, including the one launched in 2009 on capacity building and promoting human rights and democratic institutions in Moldova's Transnistria region.
Бяха започнати проекти в рамките на инструмента, включително проектът от 2009 г. относно изграждане на капацитет и насърчаване на правата на човека и демократичните институции в молдовския регион Транснистрия.

During the three month period, 14 investigations have been launched and one case has been proven, he said.
През този тримесечен период са започнати 14 разследвания и един от случаите е доказан.

More than 7 wars have been launched by Israel against their Arab neighbors in Syria, Lebanon, Palestine, Jordan and Egypt.
Повече от седем войни бяха предприети от страна на Израел срещу арабските съседи- Сирия, Ливан, Палестина, Йордания и Египет.

All the relevant public procurement procedures have been launched and contracts have been signed.
Бяха лансирани всички необходими процедури за възлагане на обществени поръчки и бяха сключени договори.

As more missions have been launched and more in process, NASA is looking to strengthen the network.
Тъй като са започнали повече мисии и още полети са в процес на подготовка, НАСА се стреми да подобри мрежата.