Какво е " HAVE BEEN TREATED " на Български - превод на Български

• са лекувани
• са били третирани
• третирани
• са се отнасяли
• сте били лекувани
• са се отнесли
• сте лекувани
• към се отнесоха
• третираха
• третират

Примери за използване на Have been treated на Английски и техните преводи на Български

We have been treated like slaves'.
Третираха ни като прокажени".

All partners have been treated.
Задължително се лекуват всички партньори.

I have been treated badly by them too.
И с мен са се отнасяли зле.

I just think you have been treated unjustly.
Мисля, че към Вас се отнесоха нечестно.

Have been treated with Tysabri for more than 2 years, and.
Са лекувани с Tysabri повече от 2 години и.

He shouldn't have been treated like that.
Не трябваше да се отнасят така с него.

My name is Bobby Mason"I have not been harmed and have been treated humanely.
Аз съм Боби Мейсън, здрав съм, третират ме хуманно.

You would have been treated decently.
И щяха да се отнасят към вас пристойно.

Our blackboard paint is a water-based paint for walls and school boards made of wood or metal, or surfaces that have been treated with MagPaint's MagnetPaint.
Нашата BlackboardPaint е боя на водна основа за стени и училищни дъски, изработени от дърво, метал, или повърхности, третирани с MagnetPaint на MagPaint.

Conditions which have been treated with stem cells.
Заболявания, третирани със стволови клетки.

Women have been treated appallingly for centuries.
Към жените са се отнасяли ужасяващо през вековете.

This is the first time I have been treated like a human.
За пръв път ме третираха като човек.

The Roma have been treated unthinkably and unacceptably for centuries.
Ромите са били третирани по немислим и неприемлив начин в продължение на векове.

In much of history, women have been treated like property.
Жените често са били третирани като собственост.

I trust you have been treated appropriately, Major Sinclair.
Вярвам, че с вас са се отнесли добре, майор Синклер.

Get rid of that thought that you have been treated unfairly!
Премахнете мисълта, че с вас са се отнесли несправедливо!

Areas that have been treated should be kept out of the sun.
Третираните зони трябва да бъдат защитени от слънцето.

The majority of EU patients have been treated in Germany.
По-голямата част от пациентите от ЕС са лекувани в Германия.

Many people have been treated with this wonderful supplement.
Много хора са били лекувани с тази прекрасна хранителна добавка.

Men do not face enemy guns because they have been treated with kindness.
Хората не отиват на война, защото с тях са се отнасяли мило.

Palestinians have been treated badly by Arabs as well as by Jews.
Палестинците бяха третирани също толкова зле от арабите, колкото и от евреите.

I apologize for the way you have been treated, Mr. Queen.
Извинявам се за начинът, по който са се отнесли към вас, г-н Куин.

Most of us have been treated unjustly at some point in our lives.
С повечето от нас, в някакъв момент от живота ни, са се отнасяли несправедливо.

I apologise for the way you have been treated, Mr O'Brien.
Извинявам се за начина по който са се отнесли с вас, г-н О'Брайън.

The areas that have been treated will be rather swollen immediately after the operation.
Областите, които са били третирани, ще се подуят веднага след операцията.

During the past century, millions of people have been treated with our therapies.
През миналия век, милиони хора са лекувани с нашите терапии.

Serious reactions have been treated successfully with supportive therapy such as oxygen, beta-agonists, and corticosteroids.
Сериозните реакции са лекувани успешно с поддържаща терапия, напр. кислород, бета-агонисти и кортикостероиди.

Burns, cuts, and sprains have been treated with DMSO.
Изгаряния, порязвания и навяхвания са били третирани с ДМСО.

Over 1630 patients have been treated with Levitra for six months or longer.
Над 1630 пациенти са били на терапия с Levitra за 6 или повече месеца.

I cherish New York, and the people of New York, and always will, but unfortunately, despite the fact that I pay millions of dollars in city, state and local taxes each year, I have been treated very badly by the political leaders of both the city and state," he wrote, adding that"few have been treated worse.".
Почитам Ню Йорк и хората от Ню Йорк и винаги ще го правя, но за съжаление, въпреки факта, че плащам милиони долари в градски, държавни и местни данъци всяка година, към мен се отнесоха много зле- както политическите лидери на града, така и на щата", пише той и добавя, че"малцина са били третирани по-лошо".