Какво е " HAVE BEEN UNSUCCESSFUL " на Български - превод на Български

• са били неуспешни
• бяха неуспешни
• са загубили делото
• са се провалили
• се оказаха неуспешни
• са били безуспешни
• са без успех
• не са успели

Примери за използване на Have been unsuccessful на Английски и техните преводи на Български

Have been unsuccessful.
Бяха неуспешни.

Our attempts have been unsuccessful.
Опитите ни бяха неуспешни.

All communication attempts from that point on… have been unsuccessful.
Всички опити да се свържем с екипажа, бяха неуспешни.

Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your.
Опитите ни за интеграция на съзнание бяха неуспешни и не знам как точно.

But the first test of this miracle of technology have been unsuccessful.
Но първият тест на това чудо на технологията са се оказали неуспешни.

The few attempts at contact with the outside world have been unsuccessful and several times ended in attacks with arrows on strangers.
Малцината опити за контакт с външния свят бяха неуспешни и няколко пъти завършваха с атаки със стрели върху непознати.

All attempts to contact him afr his wife's death have been unsuccessful.
Всички опити да се свържем с него след смъртта на жена му са неуспешни.

The Blues” have been unsuccessful in their last 6 official matches with Arsenal, and here we think that this game can end with a home win.
Сините” са без успех в последните си 6 официални мача с Арсенал и тук смятаме, че тази проедица може да приключи с една домакинска победа.

Extradition efforts so far have been unsuccessful.
Досега опитите за екстрадиция остават неуспешни.

Since the applicants have been unsuccessful, they must be ordered to pay the costs, in accordance with the form of order sought by Frontex.
Тъй като жалбоподателите са загубили делото, те трябва да бъдат осъдени да заплатят съдебните разноски в съответствие с искането на Frontex.

Medical treatments to date have been unsuccessful.
Медицински процедури, към днешна дата не са успели.

Attempts have been made to ban this cruel practice but to date they have been unsuccessful.
От години се правят опити да бъде спряна тази зловеща практика, но засега те са без успех.

In the event that procedures such as colonoscopy and anoscopy have been unsuccessful, the mucosa in the anus of the patient's anus can be traumatized.
В случай, че процедури като колоноскопия и аноскопия са били неуспешни, лигавицата в ануса на ануса на пациента може да бъде травматизирана.

More than 90% of the rapid weight loss methods and programs have been unsuccessful.
Повече от 90% от бърза загуба на тегло методи и програми са се провалили.

But, one way or another, all the operations have been unsuccessful, pushing the federal government to look for other ways to resolve the Chechen problem.
Но, по един или друг начин, всички операции са били неуспешни, бутане на федералното правителство да се търсят други начини за решаване на проблема чеченски.

Attempts to find the alligator have been unsuccessful.
Техните опити да открият алпиниста бяха неуспешни.

However, without the energy and enthusiasm that I mentioned earlier, the reforms would have been unsuccessful.
Но без енергията и ентусиазма, които споменах по-рано, реформите биха били неуспешни.

Since the Commission and the ECB have applied for costs and the appellants have been unsuccessful, the latter must be ordered to pay the costs relating to the appeals.
След като Комисията и ЕЦБ са направили искане за осъждането на жалбоподателите и последните са загубили делото, те трябва да бъдат осъдени да заплатят съдебните разноски.

Attempts to cultivate a plant with unique healing properties in other areas have been unsuccessful.
Опитите за култивиране на растение с уникални лечебни свойства в други области са били неуспешни.

Attempts to make contact via phone have been unsuccessful.
Опитите да се свържем по телефона бяха неуспешни.

These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful.
Тези групировки се присъединиха към Афганистанските бежанци за протест срещу правителството но усилията им се оказаха неуспешни.

Previous attempts to change the name have been unsuccessful.
Предишните опити за промяна на името бяха неуспешни.

We should notice that all previous attempts of scientists to resist cancer using the patient's own immune system have been unsuccessful.
Струва си да се отбележи, че всички предишни опити на учените да се противопоставят на рака с помощта на имунитета на пациента не са успели.

To date, all such legislative efforts have been unsuccessful.
Досега всички законодателни предложения по темата са неуспешни.

Nevertheless measures taken to date to reduce fishing overcapacity by adapting the fishing fleet to fishing resources have been unsuccessful.
Независимо от това предприетите до момента мерки за намаляване на риболовния свръхкапацитет чрез адаптиране на риболовния флот към риболовните ресурси се оказаха неуспешни.

Efforts to contact Lanning for comment have been unsuccessful.
Усилията да бъде открит за коментар бяха неуспешни.

You should also bear in mind that these procedures should be a remedy of last resort after other approaches to weight loss have been unsuccessful.
Трябва също така имайте предвид, че този вид процедура трябва да бъде средство за защита от последна инстанция, след като други подходи за намаляване на телесното тегло се оказаха неуспешни.

So far all attempts to end the violence have been unsuccessful.
Всички опити досега да се спре насилието, остават неуспешни.

So far, attempts to detect gravitational waves using Earth-based detectors have been unsuccessful.
Досега всички опити да бъдат наблюдавани гравитационните вълни с разположени на Земята детектори се оказаха неуспешни.

In Missouri, for example, a person must show that three other treatment options have been unsuccessful in treating epilepsy.
В Мисури, например, човек трябва да покаже, че три други възможности за лечение са били неуспешни при лечението на епилепсия.