Какво е " HAVE CARRIED " на Български - превод на Български

• нося
• са извършили
• понесоха
• са пренесли
• носят
• носил
• носила
• занесохте
• да пренасят

Примери за използване на Have carried на Английски и техните преводи на Български

Would Dee have carried a knife?
Защо Ди би носила нож?

I have carried it around with me, from home to home, all these years.
И си я нося с мен толкова години по квартири, сега и вкъщи.

Maybe I should have carried you.
Може би аз трябваше да те нося.

You have carried it all this way?
Носил си го толкова дълго?

The few Aztecs that remain have carried on their culture today.
Малкото ацтеки останали и днес, продължават своята култура.

I have carried your enemy within me.
Аз нося твоя враг в мен.

My horse could have carried three guys!
Моят кон можеше да носи 3-ма души!

I have carried you with me in my heart always.
Аз ви нося в сърцето си.

The missile wouldn't have carried a nuclear warhead.
Ракетата не е носила ядрен заряд.

You have carried him around the whole party?
Носила си го през цялото парти?

I don't think he could have carried that kid up the hill.
Не е можел да носи сина си по хълма.

You have carried so much guilt around in your life.
Носил си толкова много вина през живота си.

While the newspapers have carried stories that a littl….
Докато вестниците са извършили история, че малко….

I have carried this torch for more seasons… than I should have done.
Аз носих този факел повече време… отколкото трябваше.

Throughout history, certain flowers have carried hidden meanings.
По това време се е смятало, че различните видове цветя носят скрит смисъл.

He must have carried the bacteria at that time.
Той трябва да носи бактерията по онова време.

As a shepherd carries a lamb, I have carried you close to my heart.
Както овчар носи агне, така Аз те нося близо до сърцето си.

I would have carried the rifle in a tackle box or a cooler.
Аз бих носил пушката в хладилна чанта или куфарче за такъми.

Those campaigns exist because older campaigners have carried the torch.
Тези кампании съществуват, защото по-възрастни активисти са пренесли факлата до днес.

He should have carried the cross.
Той трябваше да носи кръста.

We have all been spiritually feeding on the power of Christ through His disciples up to this day for they have carried His gospel and power into the world.
Всички сме били духовно хранене на силата на Христос чрез Своите ученици до този ден, защото те са извършили Неговото Евангелие и силата в света.

It might have carried explosives.
Могат да пренасят експлозиви.

None have carried the historical weight and meaning that this one has..
Но никоя от тях не е носила историческата тежест и значение на тази.

Our products made from wood have carried the PEFC seal since 2010.
Продуктите на Хаба Германия, произведени от дърво, носят PEFC печата от 2010 г. насам.

Ocean currents have carried the blooms northward, and because sargassum is a plant that reproduces on the surface of the water(unlike other kinds of seaweed that plant themselves in the sand), the blooms have been able to keep growing as they travel.
Океанските течения са пренесли цъфтежа на север, а тъй като саргазъм е растение, което се размножава на повърхността на водата(за разлика от други видове водорасли, които се засаждат в пясъка), цъфтежът може да продължи да расте, докато пътува.

Well, to be fair, at that point, I will have carried it all the way over there, so.
Добре, да бъдем честни, в този момент, аз ще я нося по целия път до там, така че.

For decades tattoos have carried a negative stigma and often interferes with being hired, being taken seriously, or even being trusted.
В продължение на десетилетия татуировки са извършили отрицателен стигмата и често пречи бъде нает на работа, да бъдат взети на сериозно, или дори да се има доверие.

Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples.
Понеже взехне среброто ми и и златото ми, И занесохте в капищата си отбраните ми блага.

They could have carried organisms from one planet to another.
Би могло те да пренасят организми от една планета на друга.

Like many minority groups, the Yazidis have carried the weight of historical persecution.
Подобно на много малцинствени групи, язидите понесоха бремето на историческо преследване.