Какво е " HAVE NOT BEEN SHOWN " на Български - превод на Български

• не са показали
• не е доказано
• не показват
• не са доказани
• не са показани
• не са установени

Примери за използване на Have not been shown на Английски и техните преводи на Български

However, these effects have not been shown in clinical science.
Тези ефекти обаче не са показани в клиничната наука.

Interactions with CYP inhibitors are thus not expected and have not been shown.
Взаимодействия с CYP инхибитори следователно не се очакват и не са доказани.

The mutations have not been shown to be harmful, nor benign.
Мутациите не са доказани като вредни, нито като доброкачествени.

Unlike the beta blockers and thiazide diuretics, the alpha blockers have not been shown to decrease mortality.
За разлика от бета-блокерите, калциевите антагонисти не са показани за намаляване на смъртността.

E-cigarettes have not been shown to be safe or effective in smoking cessation.
Не са доказани ефективността и безопасността на електронните цигари за спиране на тютюнопушенето.

In particular, steroid and immune-based therapies have not been shown to benefit these patients.
По-специално, стероиди и имунната терапия не са показали, че ползите, които тези пациенти.

Children who have not been shown the whole colorful world of fictional stories lose a lot in development.
Деца, които не са показали целия колоритен свят на измислени истории, губят много в развитието си.

Doses above 120 mg three times a day have not been shown to provide additional benefit.
Дози, надвишаващи 120 mg три пъти дневно, не са показали допълнителна полза.

Interaction with substrates of CYP 450 isoforms are thus not expected and have not been shown.
Взаимодействия със субстрати на изоформи на CYP 450 следователно не се очакват и не са доказани.

Studies carried out in animals have not been shown to have a teratogenic effect.
Проучванията, проведени върху животни, не показват тератогенен ефект.

No randomised, controlled trial data are available for ciprofibrate, but differences across the class in surrogate marker effects have not been shown.
Не са налични данни от рандомизирано, контролирано изпитване за ципрофибрат, но разлики в класа по отношение на ефектите на сурогатния маркер не са доказани.

So far, most childhood cancers have not been shown to have environmental causes.
Но досега, при повечето ракови заболявания на деца не са показали, че имат външни причини.

If you take more CRIXIVAN than you should In clinical studies, doses higher than 800 mg every 8 hours have not been shown to have any better effect.
Ако сте приели повече от необходимата доза CRIXIVAN В клинични проучвания, дози по- високи от 800 mg на всеки 8 часа не са показали по- добър ефект.

And nutrition have not been shown to play a role in causing or preventing prostate problems.
Не е доказано, че храненето, храненето и храненето играят роля при предизвикване или предотвратяване на извънматочен бъбрек.

Although progestins pass into the breast milk, the low doses of progestins used for contraception have not been shown to cause problems in nursing babies.
Въпреки че прогестините преминават в кърмата, ниските дози прогестини, използвани за контрацепция, не са показали, че причиняват проблеми при кърмещи бебета.

These therapies have not been shown to be beneficial, and no rigorous scientific evidence supports their use.
Но тези терапии не е доказано, че са ефективни и няма сериозни научни доказателства, които да подкрепят използването им.

This medicine is not for children or adolescents under the age of 18 years because the safety and benefit of using ZALTRAP in children and adolescents have not been shown.
Tова лекарство не е предназначено за деца или юноши на възраст под 18 години, тъй като безопасността и ползата от употребата на ZALTRAP при деца и юноши не са установени.

Doses greater than 120 mg three times a day have not been shown to provide an additional weight loss benefit.
Дози, надвишаващи 120 mg три пъти дневно, не са показали допълнителна полза.

Do not give this medicine to children or adolescents under the age of 18 years because the safety and benefit of using ZALTRAP in children and adolescents have not been shown.
Не прилагайте това лекарство при деца или юноши на възраст под 18 години, тъй като безопасността и ползата от употребата на ZALTRAP при деца и юноши не са установени.

In several controlled studies, epoetins have not been shown to improve overall survival or decrease the risk of tumour progression.
В няколко контролирани изпитвания, епоетините не показват подобряване на общата преживяемост или намаляване на риска от туморна прогресия р.

Some people take this supplement as an antioxidant against cancer, but these can increase the risk of lung cancer in smokers and have not been shown to prevent any other form of cancer.
Някои хора приемат бета каротин като противораков антиоксидант, но добавките всъщност могат да увеличат риска от рак на белия дроб при пушачи и не е доказано, че предотвратяват каквато и да било друга форма на рак;

These agents, however, have not been shown to be clinically competitive with the medications currently used for these conditions.
Активните им съставки обаче при клинични изпитания не показват по-добро действие от лекарствата, текущо използвани при тези състояния.

Tobacco and alcohol, which are highly associated with head and neck squamous cell carcinoma, have not been shown to play a role in the development of malignancies of the salivary glands.
Тютюнът и алкохолът, които са силно свързани с плоскоклетъчния карцином на главата и шията, не са показали, че играят роля в развитието на злокачествени заболявания на слюнчените жлези.

They have not been shown to have any effect on people, and until such effectiveness is shown, he says, we should stay open-minded but cautious about exaggerated claims.
Не е доказано, че те имат някакъв ефект върху хората, а докато подобна ефективност не бъде доказана, можем да оставаме непредубедени, но трябва да сме предпазливи за преувеличени твърдения.

Progestins have been used by teenagers and have not been shown to cause different side effects or problems than they do in adults.
Прогестините са били използвани от тийнейджъри и не са показали, че причиняват различни странични ефекти или проблеми, отколкото при възрастни.

The difference of treatment must therefore be regarded as having had an objective and reasonable justification and, in particular, its results have not been shown to transgress the principle of proportionality.
Различното отношение трябва да се разглежда като имащо обективно и разумно оправдание и по-конкретно резултатите от него не са показали, че престъпват принципа на пропорционалност.

Unlike beta blockers, CCBs have not been shown to reduce mortality or additional heart attacks after a heart attack.
За разлика от бета-блокерите обаче, калциевите антагонисти не са показани за намаляване на смъртността или опасността от нови сърдечни пристъпи след сърдечен удар.

However Anders Hejlsberg, chief C language architect, argues that they were to some extent an experiment in Java and that they have not been shown to be worthwhile except in small example programs.
Въпреки това Андреас Хейлсберг, главен архитект на езика C, твърди, че до известна степен те са били един експеримент в Java и че те не са показали нещо, което би могло да бъде полезно, освен в малки програми.

Doses above 10mg/day generally have not been shown to provide additional efficacy to lower doses and may increase the risk of extrapyramidal symptoms.
Дози, превишаващи 10 мг дневно, не са показали по-висока ефикасност от по-ниските дози и е възможно да предизвикат екстрапирамидни симптоми.

Inhalation corticosteroids have been tested in children and, except for the possibility of slowed growth, in low effective doses, have not been shown to cause different side effects or problems than they do in adults.
Инхалационните кортикостероиди са тествани при деца и, с изключение на възможността за забавен растеж, при ниски ефективни дози, не е доказано, че причиняват различни странични ефекти или проблеми, отколкото при възрастните.