Примери за използване на Have sustained на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A few people have sustained me.
Tried and true processes that are continuously improved by team members' participation have sustained the company.
Изпитаните и истински процеси, които непрекъснато се подобряват от участието на членовете на екипа, поддържат компанията.The ship could not have sustained them indefinitely.
However, most studies have looked at critically ill patients, and/or patients who have sustained serious injuries.
Повечето проучвания обаче There are words ofwisdom that have sustained me throughout my darkest times.
Има мъдри думи, които ме поддържаха в най-трудни времена.People who have sustained severe burns can use colloidal silver to promote healthy cell growth and fend off infections.
Хората, които са претърпели тежки изгаряния могат да използват сребърна вода за насърчаване на клетъчния растеж и отблъскване на инфекции.Her love and friendship have sustained me.
Любовта и приятелството ме поддържат.Could Mrs. Cutler have sustained any internal injuries as a result of the attack?
Може госпожа Cutler са претърпели някакви вътрешни наранявания в резултат на нападението?The government would not have sustained for long.
Women who might have sustained complications associated with Filshie Clips are advised to report their experiences to the FDA.
Жените, които може да са претърпели усложнения, свързани с Filshie Clips, трябва Compositions plasters Tianhe have sustained(long-term) effects.
Състави мазилки Tianhe са претърпели(дългосрочни) ефекти.Persons who have sustained a trauma to the cervical spine or who work in adverse conditions can get sick at an earlier age.
Лица, които са претърпели травма на гръбначния стълб или които работят в неблагоприятни условия, могат да се разболеят в по-ранна възраст.Residential houses nearby have sustained heavy damage,” Danish said.
Обитаемите къщи наоколо са претърпели големи поражения“, казва още Даниш.We have sustained the weight of all calamities to sanctify you from all earthly corruption, and ye are yet indifferent.
Ние изтърпяхме тежестта на всички бедствия свидетелства Той, за да ви пречистим от всякаква земна поквара и въпреки това вие сте безразлични….Residential houses nearby have sustained heavy damages", Danish said.
Обитаемите къщи наоколо са претърпели големи поражения“, казва още Даниш.We have sustained the weight of all calamities,” He testifies,“to sanctify you from all earthly corruption and ye are yet indifferent….
Ние изтърпяхме тежестта на всички бедствия свидетелства Той, за да ви пречистим от всякаква земна поквара и въпреки това вие сте безразлични….The advertising business models that have sustained reporting are broken.
Рекламните бизнес модели, които поддържаха журналистиката, не работят.More than the decade's women have sustained to set up a space for themselves in the nation usually finding a need of balancing, plus efficiently.
Повече от десетилетие жените са понесли да настроите място за себе си в нацията, обикновено намиране нужда на балансиране плюс ефикасно.Is this possibility limited to victims that have sustained certain types of injury?
Ограничена ли е тази възможност до жертви, които са претърпели определени видове вреди?The applicants must have sustained non-pecuniary damage on account of those punishments.
Жалбоподателите трябва да са претърпели неимуществени вреди в резултат на тези наказания.Process of building& be healing parts of the body that have sustained injuries or damage.
Процеса на изграждане и лечение на части от тялото, които са претърпели наранявания или щети.The fundamental principles that have sustained the work for the last fifty years would be accounted as error….
Основоположните принципи, поддържали делото през последните петдесет години, ще бъдат счетени за грешка.“.The strongest storms, equivalent to Category 5 on the Saffir-Simpson scale, have sustained winds that exceed 155 miles an hour.
Най-силните бури, еквивалентни на категория 5 по скалата на Сафир-Симпсън, поддържат ветрове със скорост над 250 километра в час.The fundamental principles that have sustained the work for the last fifty years would be accounted an error.
Основните принципи, които са поддържали делото в продължение на последните петдесет години, ще бъдат отчетени като грешка.Long term treatment with the maintenance dose up to 1 year shows that 97% of the patients have sustained suppressed testosterone levels(T≤0.5 ng/ml).
Дългосрочното лечение с The fundamental principles that have sustained the work for the last fifty years would be accounted as error” Selected Messages.
Основоположните принципи, поддържали делото през последните петдесет години, ще бъдат счетени за грешка.Fractures are often bilateral; therefore the contralateral femur should be examined in bisphosphonate-treated patients who have sustained a femoral shaft fracture.
Затова трябва да се прегледа контралатералния фемур при пациенти на бифосфонатна терапия, които са претърпели фрактура на феморалната кост.They were established in 1968 and have sustained a good reputation for quality nutritional products.
Те са установени в 1968 и поддържат добра репутация за качествени хранителни продукти.San Bernardino Country Fire said no injuries were reported but“buildings and roads have sustained varying degrees of damage.”.
Пожарната служба в окръг Сан Бернардино не съобщава до момента за никакви поражения на страницата си в Туитър, но заяви, че“сградите и пътищата са понесли различна степен на щети”.Not only do these products never have sustained results, but they are all made with synthetic drugs as well.
Не само правят тези продукти никога не са претърпели резултати, но всички те 
