Какво е " HAVE SWORN " на Български - превод на Български

• се заклел
• се кълнат
• да се заклея
• се заклех
• се заклехме
• се заклеха
• се заклеват
• са се
• да се закълня

Примери за използване на Have sworn на Английски и техните преводи на Български

I could have sworn.
Бих се заклел.

You have sworn to tell the whole truth.
Ти се закле да кажеш цялата истина.

I could have sworn.
Мога да се закълня, че.

They have sworn to keep each others secret.
Те се заклели да запазят в тайна дискусиите си.

Hundreds of people have sworn it works.
Но много от пациентите се кълнат, че работи.

But I have sworn myself to this beat.
Аз се заклех върху това нещо.

It's funny. Just looking at you now, I could have sworn--.
Странно, като Ви гледам сега, бих се заклел.

I could have sworn that-.
Мога да се заклея че я видях.

I have sworn allegiance to the Army of the Caliphate.
Аз се заклех във вярност към Армията на Халифата.

Now that I have sworn on her.
Сега, когато се заклех в нея.

You have sworn to uphold the principals of your Country.
Ти се закле в костите на прадедите си.

If she weren't our daughter, I would have sworn she was high as a kite.
Ако не беше наша дъщеря, бих се заклел, че беше дрогирана.

Hamas have sworn to hit back.
Турция се закле да отвърне.

Because when I saw Spaceballs for the first time, I could have sworn.
Защото когато за пръв път гледах"Космически топки", бих се заклел.

I could have sworn I saw something.
Бих се заклел, че видях нещо.

Yet Israel dreams of peace with those who have sworn to exterminate them.
Ето израелската мечта за мир с тези, които се заклеват да ги изтребят….

I could have sworn you were a blonde.
Бих се заклел че си блондинка.

The EU has warned Poland that it risks“a serious breach” of its commitment to shared values of liberal democracy and the rule of law, which member states have sworn to uphold, according to NYT.
Европейският съюз предупреди Полша официално, заявявайки, че Варшава рискува„сериозно нарушаване“ на ангажимента си за подкрепа и споделяне ценностите на либералната демокрация и върховенството на закона- принципи, които всички страни-членки са се задължили да подкрепят.

I would have sworn they were off.
Даже ще се кълна, че вече са изникнали.

The European Union has warned Poland officially, charging that Warsaw risks“a serious breach” of its commitment to shared values of liberal democracy and the rule of law, principles that all member states have sworn to uphold.
Европейският съюз предупреди Полша официално, заявявайки, че Варшава рискува„сериозно нарушаване“ на ангажимента си за подкрепа и споделяне ценностите на либералната демокрация и върховенството на закона- принципи, които всички страни-членки са се задължили да подкрепят.

I would have sworn it was fourth century.
Бих се заклел, че е от четвърти.

A couple years ago I would have sworn I would never say those words.
Преди две години бих се заклел, че няма да водя този разговор.

I have sworn I will never do that to my kids.
Аз се заклех, че никога няма да причинявам това на своите деца.

I was at his place once and I could have sworn I saw Wade put cash into it.
Бях там веднъж и мога да се заклея, видях как Уейд слагаше пари вътре.

I could have sworn you were losing your hair.
Бих се заклел, че нямахте коса.

Meet those who have sworn their allegiance to you.
Посрещане на тези които се заклеха там в вярност към вас.

You have sworn that… you won't leave the Dragon Swamp in 20 years.
Ти се закле, че… няма да напуснеш Блатото на Дракона 20 години.

One top, Islamic law, which all muslims have sworn to uphold, prescribes death for all apostates(ex-Muslims).
В добавка ще споменем, че ислямския закон, който всички мюсюлмани се заклеват да спазват, предписва смърт за всички вероотстъпници(екс-мюсюлмани).

I could have sworn I was wearing a shirt at some point.
Бих се заклел, че по някое време носех риза.

I-I could have sworn I had some change.
Бих се заклела, че имам дребни.