Какво е " HAVE TO COOPERATE " на Български - превод на Български

• трябва да си сътрудничат
• трябва да работят

Примери за използване на Have to cooperate на Английски и техните преводи на Български

You have to cooperate.
Трябва да съдействаш.

France and Britain, they have to cooperate.
Русия и Великобритания трябва да си сътрудничат.

We have to cooperate.
Трябва да си помагаме.

I'm afraid we have to cooperate.
Опасявам се, че трябва да сътрудничим.

We have to cooperate.
Ние трябва да си сътрудничат.

So, both sides have to cooperate.
Поради това и двете страни имат нужда да си сътрудничат.

You have to cooperate, Juice.
Трябва да съдействаш, Джус.

My hands are tied. You're gonna have to cooperate.
Ръцете ми са вързани ще трябва да си сътрудничите.

You have to cooperate.
Трябва да съдействате.

However, the reward will be a nice and cozy atmosphere, which visitors will have to cooperate.
Въпреки това, наградата ще бъде приятна и уютна атмосфера, която посетителите ще трябва да си сътрудничат.

He will have to cooperate.
Трябва да ни сътрудничи.

Let us be clear: the European institutions and the Member States have to cooperate on this objective.
Нека си изясним следното: европейските институции и държавите-членки трябва да си сътрудничат за постигането на тази цел.

They have to cooperate.”.
Те трябва да си сътрудничат".

According to the Constitution, the government and the presidency have to cooperate in forming foreign policy.
По конституция правителството и президентството трябва да си сътрудничат във формирането на външната политика.

You have to cooperate.
Трябва да им сътрудничиш.

Sharing chosen accounts- Chosen accounts could be shared with household, friends or colleagues who have to cooperate on a price range.
Споделяне на избрани сметки- избраните сметки ще могат да бъдат споделяни със семейството, приятелите и/или колегите, с които трябва да си сътрудничите за бюджета.

We have to cooperate with them.
Трябва да си сътрудничим.

You're gonna have to cooperate.
Но ще трябва да ни съдействаш.

The player will have to cooperate with the forces of Ghost Recon, helping them to achieve a common goal- to destroy the enemy.
Играчът ще трябва да работят с Ghost Recon войски, като им помага да постигнат обща цел- да унищожи врага.

Instead of leading the EU into a more integrated post-Brexit era, three major institutions that have to cooperate to make the Union function effectively- the Council, Commission and Parliament- are fighting each other.
Вместо да доведат ЕС в по-интегрирана ера след Brexit, трите основни институции, които трябва да си сътрудничат, за да осигурят ефективно функциониране на Съюза- Съветът, Комисията и Парламентът, се борят помежду си..

European political parties have to cooperate closely with their members in national and regional parties, and therefore they should enjoy favourable working conditions and should be allocated funding.
Европейските политически партии трябва да си сътрудничат тясно с членовете си в националните и регионалните партии и поради това следва да имат благоприятни условия на труд и да им се предоставя финансиране.

While pro-European mainstream parties appear to have won about two-thirds of the seats, the center-right and center-left will have to cooperate in coalition with the Liberals, helped by Mr. Macron's party, to form a sustainable majority.
Проевропейските партии на„мейнстрийма“ получиха около две трети от мандатите, но дясноцентристите и левоцентристите с помощта на партията на Макрон ще трябва да си сътрудничат с либералите, за да сформират устойчиво мнозинство.

In the game they have to cooperate to achieve a result, and depending on the actions of one of another.
В играта те трябва да си сътрудничат, за да се постигне резултат, и в зависимост от действията на един на друг.

Obviously, the Justice Forum, which is a meeting place for the various networks of legal professionals, will also be used to play an essential role in raising practitioners' awareness of the European dimension of their activities and, with the Union's help, these practitioners will have to cooperate to ensure a true exchange of best practice.
Очевидно Форумът по правосъдие, който е място за срещи за различните мрежи на юристи, също ще се използва и ще играе важна роля за по-голямата осведоменост на практикуващите юристи относно европейското измерение на техните дейности и, с помощта на Европейския съюз, тези практикуващи юристи ще трябва да си сътрудничат, за да гарантират осъществяването на истински обмен на най-добрите практики.

So you do have to cooperate.
Така че трябва да си сътрудничите.

So we have to cooperate.
Така че трябва да си сътрудничим.

To make sense of those signals, the 2 sides of the brain have to cooperate, comparing information and coordinating eye movement in the desired direction.
За да бъдат тези движения хармонични, двете полукълба на мозъка трябва да си сътрудничат, като анализират информацията и направляват движенията на очите в желаната посока.

You will have to cooperate with us.
Трябва да ни сътрудничиш.

But you have to cooperate fully.
Но трябва да ми съдействате изцяло.

But you will have to cooperate with me.
Но вие ще да трябва да ми сътрудничите.