Какво е " HAVE TO PROCESS " на Български - превод на Български

• трябва да обработват
• трябва да обработим
• да се наложи да обработим
• трябва да обработва
• трябва да обработваме
• трябва да обработвате
• трябва да преработят
• имат за обработка

Примери за използване на Have to process на Английски и техните преводи на Български

The data we have to process is huge.
Информацията, която трябва да обработваме е огромна.

Select them based on the size of the materials you most often have to process.
Изберете ги въз основа на размера на материалите, които най-често трябва да обработвате.

Yeah, and we have to process every last drop of it.
Да, и ние трябва да обработим всяка капка от него.

We already know that the cat ran through the crime scene, so we're gonna have to process both of them.
Вече знаем, че котката е била на местопрестъплението. Ще трябва да обработим и двете животинки.

It is not bad when you have to process the news for yourself.
Не е лошо, когато трябва да обработите новините за себе си.

In pursuit of the territory, they destroyed the indigenous Indians, without thinking that someone would have to process huge areas.
В преследване на територията, те унищожават индианците, без да мислят, че някой ще трябва да обработва огромни площи.

In reality, they have to process all the different stimuli they receive.
В действителност те трябва да обработват всички различни стимули, които получават.

Professional photographers and advanced amateurs have to process many photos and cannot wait.
Професионалните фотографи и напредналите аматьори имат за обработка много снимки и не могат да чакат.

After that they have to process energy, which they have taken in and use it wisely.
След това те трябва да обработват енергията, която са възприели, да я използват разумно.

We restrict access to your data to those individuals who have to process them for that purpose.
Ние ограничаваме достъпа до Вашите данни до тези лица, които трябва да ги обработват за съответната цел.

Use arrays when you have to process a fixed number of elements to which you need an access through index.
Ползвайте масиви, когато трябва да обработите фиксиран брой елементи, до които ви трябва достъп по индекс.

We move our eyes approximately four times per second, meaning our brains have to process new visual information every 250 milliseconds.
Ние движим очите си приблизително 4 пъти в секунда, което означава, че нашите мозъци трябва да обработват новата визуална информация на всеки 250 милисекунди.

In some cases, we have to process personal information to comply with applicable laws and regulations.
В някои случаи ние трябва да обработваме лична информация, за да се съобразим с приложимите закони и разпоредби.

They later realised that what they were searching for was present in such minute quantities that they would eventually have to process tons of the ore.
По онова време те не осъзнават, че това, което търсят, е налице в толкова малки количества, че в крайна сметка ще трябва да преработят тонове руда.

To make the surface of the thickness uniform, you will have to process different areas with different amounts of glue;
За да направите повърхността на дебелината си единна, ще трябва да обработвате различни области с различни количества лепило; Вид на плочките.

Against pests also have to process planting, trying to reach the lower parts of the foliage, because that's where they settle in colonies.
Срещу вредителите също трябва да обработват засаждането, опитвайки се да достигнат долните части на листата, защото там се настаняват в колонии.

They did not realize at the time that what they were searching for was present in such minute quantities that they would eventually have to process tons of the ore.
По онова време те не осъзнават, че това, което търсят, е налице в толкова малки количества, че в крайна сметка ще трябва да преработят тонове руда.

The less background noise your ears and brain have to process, the less taxing it will be to tune into the conversation and the more energy you will have..
Колкото по-малък е фоновия шум, който ушите и мозъкът ви трябва да обработват, толкова по-малко ще бъде да настроите разговора и колкото повече енергия ще имате.

Between 5- 20 pounds of waste is stuck in the colon of every person for nearly 70 hours when healthy digestive tract have to process food in under 24h.
Че приблизително 2- 9 килограма отпадъци са заседнали в дебелото черво на всеки човек в продължение на почти 70 часа, а храносмилателният тракт трябва да обработва храната в рамките на 24 часа.

In order that we can provide our services to our clients, we have to process certain personal data or we may be legally obliged to process this.
За да можем да предоставяме нашите услуги на нашите клиенти, ние трябва да обработваме определени лични данни или сме законово задължени да го направим.

We have to process personal data, so as to be able to take the necessary steps in relation to your application, before we proceed to the signing of a contract with you.
Ние трябва да обработваме лични данни, за да предприемем необходимите действия във връзка с Вашето искане преди да пристъпим към сключване на договор с Вас.

He added that to support large-scale payment systems such as Visa, stock markets such as Nasdaq and IoT, it will have to process hundreds of thousands of transactions per second.
Той добави, че за да поддържа блокчейн широкомащабни платежни мрежи като Visa, фондовите борси като Nasdaq и мрежите за интернет на нещата(IoT), той ще трябва да обработва стотици хиляди транзакции в секунда.

If an insured event occurs, we will have to process additional data relating to the event in order to determine the extent of our obligation to pay indemnification.
В случай че настъпи застрахователно събитие, ние ще трябва да обработим допълнителни данни относно съ-битието, с цел да установим обхвата на задължението ни за изплащане на застрахова-телна сума.

He added that for the blockchain to support large-scale payment networks such as Visa, stock markets like Nasdaq, and Internet of Things(IoT) networks, it will have to process hundreds of thousands of transactions per second.
Той добави, че за да поддържа блокчейн широкомащабни платежни мрежи като Visa, фондовите борси като Nasdaq и мрежите за интернет на нещата(IoT), той ще трябва да обработва стотици хиляди транзакции в секунда.

This can lead to the fact that you will not just have to process one room, wardrobe or carpet, and repair the whole apartment to find the source of infection and destroy it.
Това може да доведе до факта, че не само ще трябва да обработвате една стая, гардероб или килим, и да поправяте целия апартамент, за да намерите източника на инфекцията и да го унищожите.

He continued that the blockchain to support large-scale payment networks, for instance, Visa, Internet of Things(IoT) networks and stock markets like Nasdaq, it will have to process hundreds of thousands of transactions per second.
Той добави, че за да поддържа блокчейн широкомащабни платежни мрежи като Visa, фондовите борси като Nasdaq и мрежите за интернет на нещата(IoT), той ще трябва да обработва стотици хиляди транзакции в секунда.

If an insured event occurs, we or the insurance company will have to process additional data relating to the event in order to determine the extent of your insurer's obligation to pay indemnification.
В случай че настъпи застрахователно събитие, ние ще трябва да обработим допълнителни данни относно събитието, с цел да установим обхвата на задължението ни за изплащане на застрахователна сума.

The coverage of GDPR related changes has helped the information to reach out to every business, public institutions, and citizens who understand that the change is essential to the way controllers have to process and protect personal data.
Отразяването на промените, свързани с Общия регламент относно защитата на личните данни, допринесе информацията да достигне до всеки един бизнес, до публичните институции и до гражданите, които да разберат, че промяната е съществена за начина, по който администраторите трябва да обработват личните данни и да ги защитават.

If an insured event occurs, we will have to process additional data relating to the event in order to determine the extent of our obligation to pay indemnification.
При възникване на застрахователно събитие ние или застрахователната компания ще трябва да обработим допълнителни данни във връзка със събитието, за да определим обхвата на нашите задължения като застраховател за изплащане на обезщетение.

We have spent a lot of time optimizing our product because I believe that speed in the most important feature. Professional photographers and advanced amateurs have to process many photos and cannot wait. In addition to that, real time edition allows to explore many different settings and help creativity.”.
Прекарали сме много време в оптимизация на нашия продукт, защото смятаме, че скоростта е най-важното нещо. Професионалните фотографи и напредналите аматьори имат за обработка много снимки и не могат да чакат. Като бонус, прегледа в реално време на настройките дава много възможности и помага на креативността.“.