Какво е " HAVE TO TAKE " на Български - превод на Български

• трябва да вземат
• трябва да поемат
• трябва да предприемат
• трябва да приемат
• трябва да заведа
• трябва да направи
• трябва да поема
• трябва да заемат
• трябва да понесат
• трябва да се възползвам
• ще трябва да приемате
• трябва да отнеме
• са длъжни да приберат
• да се наложи да вземете
• трябва да взимаме
• трябва да отведе
• трябва да приберем

Примери за използване на Have to take на Английски и техните преводи на Български

We have to take the risk.
Ние трябва да поемат риска.

Looks like we're gonna have to take you in.
Изглежда, че ще трябва да те приберем.

I have to take responsibility.
Аз трябва да поема отговорност.

Papa would have to take us.
Бен ще трябва да ни отведе при нас.

I have to take this journey.
Аз трябва да направи това пътуване.

Well, I'm gonna have to take a rain check.
Май ще трябва да се възползвам друг път.

I have to take responsibility for that.
Аз трябва да поема отговорност за това.

I'm sorry, I have to take this… Len?
Извини ме, трябва да поема обаждането?

I have to take you back to the Chatelet.
Аз трябва да ви отведе обратно към Шатле.

Someone will have to take this step.
Някой ще трябва да направи тази стъпка.

You have to take into account other miscellaneous expenses also.
Те обаче трябва да вземат предвид и други косвени разходи.

National governments have to take the initiative.
Правителствата трябва да поемат инициативата.

You have to take those measures.
Те трябва да вземат тези мерки.

The European institutions too, have to take responsibility.
Европейските институции също трябва да поемат отговорност.

People have to take the initiative.
Хората трябва да поемат инициатива.

Home is the place where, when you have to go there, they have to take you in.
Домът е мястото, където ако отидеш, са длъжни да те приберат.

He will have to take sides.
Те ще трябва да заемат страна.

Future mothers during the time of bearing a baby this analysis will have to take several times.
Бъдещите майки по време на носенето на бебе този анализ ще трябва да отнеме няколко пъти.

He would have to take sides.
Те ще трябва да заемат страна.

Have to take Prograf every day until you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Ще трябва да приемате Програф всеки ден, докато се нуждаете от имуносупресия, за да се предотврати отхвърлянето на трансплантирания Ви орган.

They will have to take a side.
Те ще трябва да заемат страна.

Have to take Prograf every day until you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Ще трябва да приемате Траксус всеки ден докато се нуждаете от потискане на имунната система, за да се предотврати отхвърлянето на трансплантирания Ви орган.

I will just have to take that chance.
Ще трябва да поема този риск.

If you change the type of insulin you use(for example from a human or animal insulin to a Humalog product), you may have to take more or less than before.
Ако промените вида инсулин, който използвате(например, преминете от човешки или животински инсулин на Humalog-ов продукт), може би ще трябва да приемате повече или по-малко отколкото преди.

We all have to take what we can get.
Всички трябва да взимаме каквото можем.

But there will be a moment when investors will have to take more cautious moves.
Ще дойде момент обаче, в който инвеститорите ще трябва да предприемат по-предпазливи ходове.

Parents have to take responsibility.
Родителите трябва да понесат отговорност.

Home is where, when you have to go there, they have to take you in."-Robert Frost.
Домът е мястото, където ако отидеш, са длъжни да те приберат~ Робърт ФРОСТ.

Citizens have to take the initiative.
Правителствата трябва да поемат инициативата.

Home is the place where, if you have to go, they have to take you in."- Robert Frost.
Домът е мястото, където ако отидеш, са длъжни да те приберат~ Робърт ФРОСТ.