Какво е " HAVE TURNED UP " на Български - превод на Български

• са се появили
• са се превърнали
• се оказаха

Примери за използване на Have turned up на Английски и техните преводи на Български

How many of your old friends have turned up?
Колко ваши стари приятели се появиха?

Two of your ships have turned up in our investigation!
Две от лодките ти се появиха в разследването ни!

Because two of the men who raped you have turned up dead.
Защото двама от мъжете, които са те изнасилили се оказаха мъртви.

The company and its allies have turned up the heat on its founding family and other opponents.
Компанията и нейните съюзници са се превърнали в горещината на основаването си семейство и други опоненти.

In the last seventy-two hours, three bodies have turned up in the river.
През последните 72 часа, три тела се появиха в реката.

These references have turned up in transcripts from Congressional hearings and biographies of high-ranking military leaders.
Тези препратки се оказаха в преписи от изслушванията в Конгреса и биографии на високопоставени военни ръководители.

There should be 12 men working on the East Walk and only six have turned up.
Трябваше да има 12 работници, а се появиха само 6.

There are a few theories as to why PFAS have turned up in our food supply, but scientists are still working to determine the most likely cause.
Има няколко теории, защо PFAS са се появили в хранителните продукти, но учените все още работят за определяне на най-вероятната причина.

That explains why no other human campsites this old have turned up in the Americas.
Това обяснява защо никой друг човешки къмпинги този стар се появиха в Америка.

While some studies have turned up nothing, others have identified three main components in green tea that could help manage weight-caffeine, catechins, and theamine.
Докато няколко изследвания са се превърнали в нищо, други са разграничени три основни сегмента в зеления чай, които биха могли да помогнат контролира теглото кофеин, catechist, и атинската.

According to the Human Rights Commission of Pakistan, since 2010, the bodies of hundreds of Balochistan's“missing people” have turned up dead bearing torture marks.
Според Комисията за човешки права на Пакистан, от 2001 телата на"изчезнали хора" от Белуджистан"са се появили мъртви" със следи от изтезавания.

Given“30 Rock's” premise and its creators' pedigree, it's hardly surprising how many former“Saturday Night Live” cast members have turned up as guests.
Като се има предвид“30 Rock” и родословието на създателите му, едва ли е изненадващо колко бивши членове на“Saturday Night Live” са се появили като гости.

New evidence has turned up.
Нови доказателства се появиха.

Mrs Armstrong, your name has turned up in Joey Lisk's address book.
Г-жо Армстронг, името Ви се появи в тефтера на Джоуи Лиск.

The Puppeteer has turned up at Section 9.
Кукловода се появи в Секция 9.

It's not a surprise that Raffles has turned up in Whitney Houston's story.
Не е учудващо, че Рафълс се появи в историята около Уитни Хюстън.

Rex has disappeared, and his dead niece has turned up.
Рекс изчезна, а мъртвата му племенница се появи.

Washington calls to say the skeleton of an EBE has turned up in England.
Вашингтон ни казва, че скелет на ИФЖ се е появил в Англия.

The man in the mask has turned up.
Мъжът с маската се е появил.

I got into his computer, but so far nothing much has turned up.
Влязох в компютъра му, но не се появи много.

By the way, that Spike Hawkins has turned up.
Между другото, този Спайк Хоукинс се появи.

So far our search has turned up 11 fake artifacts in the storage room of the Jeffersonian, and I'm betting there's more.
До сега в нашия обиск се появиха 11 фалшиви артефакта в хранилището на Джеферсониън, и се обзалагам, че има още.

Then if the most important club in the world had turned up, even this summer, they could pay Milan that sum.
Тогава, ако най-важният клуб в света се беше появил, дори и това лято, той щеше да може да плати тази сума.

Prior had turned up at Michael's, like he would had somebody watching her.
Тя си спомни как Приор се беше появил при Майкъл, като че ли беше имал някой.

Friends and family are still reeling at the news that Sarah Cushing has turned up alive and well on Long Island.
Семейство и приятели все още са замаяни от новината, че Сара Кушинг се появи жива и здрава в Лонг Айлънд.

The coin is exceptional,” said Gibson,“because this is the first time that a coin of this kind has turned up in Jerusalem in a scientific dig.
Монетата е изключителна", казва в изявление археологът Шимон Гибсън,"тъй като това е първият път, когато монета от този вид се е появила в Йерусалим в научно копаене.

A painting by the French impressionist Pierre-Auguste Renoir that hasn't been seen since 1926, presumed lost forever, has turned up in a flea market in Virginia for the bargain price of $7.
Картина на френския импресионист Пиер-Огюст Реноар, смятана за изгубена още от 1926 г., се появи на битпазар в щата Вирджиния, САЩ….

Obama first learned that Snowden had turned up in Hong Kong on Sunday, June 9, as he flew back from a weekend of talks with Chinese President Xi Jinping.
Обама за първи път узна, че Сноудън се е появил в Хонконг в неделя, 9 юни, в самолета на връщане от Калифорния след двудневни преговори с китайския президент Си Цзинпин.

The coin is exceptional," archaeologist Shimon Gibson said in a statement,"because this is the first time that a coin of this kind has turned up in Jerusalem in a scientific dig.
Монетата е изключителна", казва в изявление археологът Шимон Гибсън,"тъй като това е първият път, когато монета от този вид се е появила в Йерусалим в научно копаене.

That's who knows that to ensure the absence of toothache for a whole year can be very simple way- as soon as you hear the first thunder, and rush the first stone that has turned up to gnaw.
Това е кой знае това, за да се гарантира, че отсъствието на зъбобол за цяла година може да бъде много прост начин- веднага щом чуете първия гръмотевици, и бързайте първия камък, който се е появил.