Какво е " СЕ ОКАЗАХА " на Английски - превод на Английски

• turned out to be
• proved to be
• have proved
• found themselves
• have become
• have turned out
• ended up
• have
• appeared to be
• were found to be

Примери за използване на Се оказаха на Български и техните преводи на Английски

Пациентите се оказаха много.
Patients have very.

Те също се оказаха големи пичове.
They turned out to be nice guys too.

Тези действия се оказаха ефективни.
These measures have proved effective.

Основните виновници се оказаха от….
The main culprits turned out to be from….

Заплахите се оказаха фалшиви.
The threats proved to be false.

Това се оказаха много врели-некипели.
That proved to be a lot of bovine stercus.

А твоите ръце как се оказаха насинени?
So, your hands ended up bruised how?

Слуховете се оказаха верни най-накрая.
The rumors have finally come true.

Всички обещания се оказаха лъжи!
All the promises have turned out to be lies!

Те точки се оказаха достатъчни за шестото място.
It turned out to be enough for 6th place.

Очакванията ми се оказаха прекалени….
My expectations proved to be too high….

Всичките ти предположения се оказаха верни.
All your conjectures have proved correct.

Всички тестове се оказаха отрицателни.
All the tests have turned out negative.

Две се оказаха за съвременността… само две.
Two turned out to be about contemporary-- only two.

И двете тактики се оказаха недотам успешни.
Both tactics have proved controversial.

Основните виновници се оказаха от… HDZ.
The main culprits turned out to be from… HDZ.

Завинаги" се оказаха 2 години за добро поведение.
Forever turned out to be just shy of two years.

Котешките обаче се оказаха друга история.
The cats, however, have been another story.

Сведенията ти, майоре, се оказаха точни.
Your information, major, turned out to be accurate.

Част от ризите ми се оказаха в гардероба ти.
A couple of my shirts ended up in your closet.

Компютри, се оказаха ценен образователни средства.
Computers have proved to be valuable educational tools.

Последните дни се оказаха изпълнени с….
The last couple of days have been filled with….

Пропаднаха делата им и те се оказаха губещи.
Their works have collapsed, and they have become losers.

Много по-прагматични се оказаха студентите на проф.
Students have become much more pragmatic.

Пропаднаха делата им и те се оказаха губещи.
Their works have failed, and they have become the losers.

Много от тях се оказаха бежанци в Южна Америка.
Many of them ended up as refugees in South America.

Следните препарати се оказаха най-добрите.
The following preparations proved to be the best ones.

Тези картини се оказаха перфектното съчетание.”.
These guys just turned out to be the perfect combination.”.

В края на краищата, те се оказаха в малцинство.
They eventually found themselves in the minority.

Огнените одеяла се оказаха неподходящи за изгаряне на мазнини.
Fire blankets have proved unsuitable for fat burns.

Как да използвам "се оказаха" в изречение

Windows RT таблетите се оказаха доста по-скъпи от очакваното.

Преговорите по ирландската граница се оказаха препятствието в неделя, след като признаци, че решението е близо, се оказаха фал-старт.

Обрат! Катастрофиралите видинчани със съмнение за коронавирус се оказаха наркомани!

Big се оказаха доста скромни в изискванията си за вечерта.

Tumblr е новата придобивка на Yahoo Слуховете се оказаха верни.

Данните в OSM за тaзи долина се оказаха твърде постни.

Всички вкупом се оказаха в обяснителен режим за разкрития около имоти.

Google телефон - Buynov Слуховете за Google телефон се оказаха верни.

Това е новият Nintendo Switch Lite! (ВИДЕО) Слуховете се оказаха верни!

Microsoft и Nokia бяха обявили съвместно събитие. Спекулациите се оказаха основателни.