Какво е " СЕ ОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• find themselves
• turn out to be
• prove to be
• appear to be
• appear
• have proved
• have been
• seem
• were found to be
• are also

Примери за използване на Се оказват на Български и техните преводи на Английски

Те се оказват прави.
They appear right.

Предупрежденията се оказват верни.
The warnings have proved true.

Те се оказват положителни.
They seem positive.

Тайни, които се оказват смъртоносни.
Secrets that prove to be fatal.

Те се оказват неизползваеми.
They appear unused.

Да, само те се оказват по-малко свежи.
Or maybe they appear to be less fresh.

Те се оказват неизползваеми.
They seem to be unused.

И в Европа обаче те се оказват нежелани.
In Europe, they're also unnecessary.

Те се оказват положителни.
They seem to be positive.

Да, само те се оказват по-малко свежи.
Yes, only they turn out to be less crisp.

Те се оказват неизползваеми.
They appear to be unused.

Тези противоречия се оказват непреодолими.
These differences seem insurmountable.

А те се оказват твърде ограничени.
They seem too limited.

Непредполагани ресурси се оказват налични.
Undesignated funds are also available.

Някои техники се оказват особено успешни.
Some techniques have proved particularly successful.

Заглавията по медиите се оказват подвеждащи!
Media headlines have been misleading!

Двама мъже се оказват с противоположни намерения.
Two gentlemen find themselves at cross-purposes.

Слушайте, дали те се оказват опасни?
Listen,""if they turn out to be dangerous,"?

Клиентите се оказват в един безкраен кръг на дългове.
Customers find themselves in an endless cycle of debt.

Историите на парамедиците рядко се оказват разказани.
Paramedics stories rarely turn out to be told.

Младите хора често се оказват без перспективи.
Young people often find themselves with no prospects.

Пробваме ги всичките и те всичките се оказват некоректни.
We try them all and all of them prove to be incorrect.

Пропалеоптериите се оказват по-невнимателни от обикновено.
The Propalaeotherium appear less alert than usual.

В разгара на боя, и малките се оказват в опасност.
In the heat of the battle, the pups are also in real danger.

Външните влияния се оказват с относително по-малка тежест.
External influences prove to be with relatively less weight.

Понякога пилотите се оказват в ситуация.
Sometimes, pilots find themselves in an emergency situation.

Понякога, обаче, конспиративните теории се оказват верни.
Sometimes, however, conspiracy theories turn out to be right.

Бедствията” на живота често се оказват тайни благословения.
The“disasters” of life often turn out to be secret blessings.

Дарените средства се оказват от изключителна полза за семейството.
The funds collected have been extremely helpful for the family.

За изненада на всичките 48 частици се оказват истински микрометеорити.
All 48 of them appear to be genuine micrometeorites.

Как да използвам "се оказват" в изречение

Трите английски галеона се оказват изключително дълговечни.

8.Ниска продуктивност на опосредстваното запомняне (създадените връзки се оказват неефективни при припомнянето).

Ежедневник: Как убитите се оказват все лоши Публикувано от WhyNot в 6:02 ч.

Сред засегнатите сайтове са Snopes и PolitiFact. Те се оказват в сложна ситуация.

Американско семейство се мести в нов дом, но на новото място се оказват в голяма беда, защото се оказват в средата на държавен преврат.

W: Изпускам сутиена и започвам да лижа... знаеш какво... цици. Те се оказват чисти.

Виновници за началото на рандевуто се оказват техни общи приятели, които запознават именитите младежи.

Обикновено простичките неща в живота се оказват най-хубави! Рецептата за тези мариновани пиперки може...

Рейчъл се притесни. Предчувствията на Пикъринг имаха свръхестествената склонност да се оказват абсолютно верни.

Съществуват много аспекти, в които обонянието и запаметяването се оказват свързани помежду си. Твърд...