Какво е " СЕ ОКАЖЕ " на Английски - превод на Английски

• prove
• turns out to be
• prove to be
• it appears
• becomes
• end up
• is found
• find itself
• it transpires
• is found to be
• turns up
• have

Примери за използване на Се окаже на Български и техните преводи на Английски

Ако се окаже, че ти.
If it appears that you.

Дали това ще се окаже вярно?
Will that prove to be true?

Ние се окаже, че чрез индукция.
We prove by induction that.

Първо, нека се окаже е добро.
First, let us prove is good.

Да предположим, че Мари се окаже мъртва.
Suppose Marie turns up dead.

Но дали това ще се окаже достатъчно?
But will that prove to be enough?

Ние ще се окаже по-силен неравенството.
We will prove a stronger inequality.

Ами ако тя се окаже мъж?
What if she turns out to be a boy?

Тя е знаела, че тялото ще се окаже тук.
She knew the body would end up here.

Възпроизвеждане се окаже невъзможно.
Reproduction becomes impossible.

Какво ще стане, ако Савита се окаже Чая?
What if Savita turns out to be Chhaya?

Ние ще се окаже по индукция, че позиции.
We will prove by induction that positions.

Дето и когато това се окаже възможно.
If and when this becomes possible.

Намерете и се окаже също така обобщение. 2.
Find and prove also a generalization. 2.

Ноако твоят страх, се окаже верен-.
But if your fear, turns out to be true-.

Някой ще се окаже с мъжка снаха.
Guess someone will end up with a male daughter-in-law.

Много тъжно, ако това се окаже истина.
Very sad if this turns out to be true.

По-късно това ще се окаже фатална грешка.
This would later prove to be a fatal mistake.

Иначе ще се окаже, че сме загубили гонката.
Otherwise it would have been a losing race.

Особено когато това се окаже бившият/бившата.
Especially if it turns out to be old/valuable.

Co ще се окаже хит сред играчите в цялата страна.
Co will prove a hit with players across the country.

Ами ако тя се окаже сериен убиец?
What if she turns out to be a serial killer or something?

Но ако е демон и това се окаже капан?
But if he is a demon, and it turns out to be a trap?

Но тази обида, ще се окаже много скъпа за теб.
But this insult will prove very costly to you.

Ами ако твоята пъстърва се окаже голям играч?
Okay, but what if your trout turns out to be a huge player?

Това ще се окаже доста интересен експеримент.
This could prove to be a very interesting little experiment.

Или лекарството ще се окаже по-лошо от болестта?
Or will the cure prove worse than the disease?

Ако жена ми се окаже мъртва, ще ви покажа моя морал.
If my wife turns up dead, I will come show you my morals.

Когато се срещнат, морала ще се окаже в канавката.".
When they meet, morality's gonna end up in the ditch.".

И ако Андърс се окаже виновен, ние ще го накажем.
And if Anders is found guilty, we will do the punishing.