Какво е " ОКАЗАХА " на Английски - превод на Английски

• proved
• turned out
• found
• had
• have had
• appeared
• ended up
• exerted
• proven
• have
• proving
• has had
• turn out
• find
• turns out
• has
• appear

Примери за използване на Оказаха на Български и техните преводи на Английски

Оказаха се катерици.
Turned out they were squirrels.

Обаче се оказаха крайно непопулярни.
However, it proved extremely unpopular.

Оказаха се нашите момчета.
Turned out it was our own guys.

Някои от тях се оказаха временно….
Some of them have temporarily appeared to.

Оказаха се силни и разцъфтяха.
Turned out to be so strong to bloom beautifully.

Това се оказаха много врели-некипели.
That proved to be a lot of bovine stercus.

Всичките ти предположения се оказаха верни.
All your conjectures have proved correct.

Тези книги оказаха голямо влияние върху мен.
These books had a big impact on me.

Тези инициативи за растеж оказаха успешни.
These growth initiatives proved successful.

Тези книги оказаха голямо влияние върху мен.
Those books had a huge impact on me.

КГ: Точно така… които се оказаха технология.
Corey: Right… that ended up being technology.

Те точки се оказаха достатъчни за шестото място.
It turned out to be enough for 6th place.

Животните просто също се оказаха застрашени.
The animals just turned out to be endangered, too.

Завинаги" се оказаха 2 години за добро поведение.
Forever turned out to be just shy of two years.

В края на краищата, те се оказаха в малцинство.
They eventually found themselves in the minority.

Поне в краткосрочна перспектива, те се оказаха прави.
At least early on, they appear to be right.

Всички тези фактори оказаха влияние на пазара.
All of these factors have an effect on the market.

Тези книги оказаха голямо влияние върху мен.
Personally these books have had a great influence on me.

За щастие, тези страхове се оказаха неоснователни.
Fortunately those fears turned out to be unfounded.

Тези думи оказаха силно въздействие върху сърцата им.
These words have a profound impact on the senses.

Много техни материали се оказаха очевидна лъжа.
Many of their materials were found to be obvious lies.

Но несъзнателно нашите решения се оказаха същите.
But unknowingly our decisions turned out to be the same.

Адам и Ева оказаха устойчиво влияние на цялото човечество;
Adam and Eve exerted a lasting influence on all mankind;

Пробвах да си купя билет, но се оказаха разпродадени.
I tried to get a ticket, but found it was sold out.

Те обаче се оказаха недостатъчни, за да спрат въоръжената агресия.
But they proved insufficient to halt the violence.

Както тези, така и другите модели се оказаха най-добрите.
Both those and other models proved to be the best.

Средствата се оказаха най-добри: течно стъкло и нанокерамика.
Means proved to be the best: liquid glass and nanoceramics.

Това, както и много други очаквания се оказаха неверни.
This prediction, like many others, was proved to be false.

Изчисленията се оказаха надеждни с високи верности, също.
The computations proved to be reliable with high fidelities, too.

Надеждите, възлагани на модерния президент се оказаха напразни.
The hopes in the modern president proved to be futile.

Как да използвам "оказаха" в изречение

Diddy, Busta Rhymes и Snoop Dogg оказаха съдействие..

Windows RT таблетите се оказаха доста по-скъпи от очакваното.

Обрат! Катастрофиралите видинчани със съмнение за коронавирус се оказаха наркомани!

Big се оказаха доста скромни в изискванията си за вечерта.

Tumblr е новата придобивка на Yahoo Слуховете се оказаха верни.

Данните в OSM за тaзи долина се оказаха твърде постни.

Всички вкупом се оказаха в обяснителен режим за разкрития около имоти.

Google телефон - Buynov Слуховете за Google телефон се оказаха верни.

Това е новият Nintendo Switch Lite! (ВИДЕО) Слуховете се оказаха верни!

Microsoft и Nokia бяха обявили съвместно събитие. Спекулациите се оказаха основателни.