Какво е " HAVE WEAKENED " на Български - превод на Български

• са отслабили
• имат отслабена
• отслабват
• са отслабнали
• са отслабени
• отслабва

Примери за използване на Have weakened на Английски и техните преводи на Български

The frontlines have weakened.
Фронтовите ни линии са отслабени!

Have weakened or disappeared altogether.
Отслабват или изчезват напълно.

The marriage bonds have weakened.
Брачните връзки са отслабнали.

The shields have weakened, but they're still holding.
Щитовете отслабнаха, но все още държат.

His political misfortunes have weakened him.
Политическите неуспехи го отслабиха.

In doing so, they have weakened their influence in the debate.
По този начин те отслабиха собственото си влияние в дебата.

Economic data since the referendum have weakened sharply.
Икономическите данни от референдума насам отслабнаха рязко.

Perhaps your senses have weakened after your many years of service.
Може би сетивата ти отслабват след дългите години на служба.

Many years of carelessness and affluence have weakened his reflexes.
Много години в безгрижие и охолство са отслабили рефлексите му.

They have weakened for some reason and require the attention of a professional.
Те са отслабнали по някаква причина и се нуждаят от вниманието на професионален.

The ship's pulling away must have weakened it considerably.
Да държи кораба сигурно го отслабва.

And both countries have fallen further behind, even as their currencies have weakened.
И двете страни изостават, въпреки че валутите им отслабнаха.

Data reports have weakened the dollar.
Данните от САЩ отслабиха долара.

She has a chronic arthritis with swollen limbs her kidney and heart have weakened.
Има хроничен артрит с отекли крайници, а бъбреците и сърцето й са отслабени.

All the years of war have weakened our dynasty position.
Всичките тези години на война отслабиха мястото на нашата династия.

They have weakened the commonwealth enough so that others have seized the opportunity.
Те отслабиха Федерацията достатъчно, така че другите да се възползват от възможността.

Trade and manufacturing in Europe have weakened considerably.
Че производството и търговията в Европа значително са отслабнали.

Such fish have weakened immunity and usually die in a couple of months after purchase.
Такива риби имат отслабен имунитет и обикновено умират след няколко месеца след покупката.

We must overcome all the intrigues that have weakened it over the last few years.
Трябва да преодолеем интригите, които я отслабиха през годините.

People who have weakened immune systems are at an increased risk for having more severe and longer-lasting outbreaks of cold sores.
Хората, които имат отслабена имунна система, са изложени на повишен риск от по-тежки и по-продължителни огнища на простуда.

However, the report concluded that Europe's manufacturing and trade have weakened considerably.
Докладът обаче стигна до заключението, че производството и търговията в Европа значително са отслабнали.

With this rejection, MEPs have weakened Ursula von der Leyen's team.
С това отхвърляне депутатите отслабиха позициите на Урсула фон дер Лайен.

However, it is especially prevalent in people who take steroid medications or have weakened immune systems.
Въпреки това, той е особено разпространен при хора, които приемат стероидни лекарства или имат отслабена имунна система.

Sanctions against Venezuela and Iran have weakened prominent Russian competitors in the oil market.
Санкциите срещу Венецуела и Иран отслабиха силните конкуренти на Русия на пазара на петрол.

Journalists continue to be arbitrarily detained while a number of new legislative initiatives have weakened media freedom.
Журналистите продължават да бъдат произволно задържани, докато нови законодателни инициативи отслабват свободата на медиите.

In 2009, monetary instability could have weakened the political solidity of the European Union.
През 2009 г. паричната нестабилност можеше да отслаби политическата стабилност в Европейския съюз.

However, when a smartphone's screen breaks, it has likely already taken many hits that have weakened its durability one by one.
Когато екранът на смартфона обаче се счупи, той вероятно вече е поел много удари, които отслабват една по една неговата издръжливост.

Legal and political systems have weakened, and power has increasingly shifted to the military.
Юридическата и политическата система са отслабнали и войската придобива все по-голяма власт.

Frequent colds, various manifestations of allergic reactions, decreased efficiency indicate that the protective functions of the body have weakened.
Честите настинки, различни прояви на алергични реакции, намалена ефективност показват, че защитните функции на тялото са отслабени.

We're talking about those who have weakened immune systems or who are recovering from severe illnesses.
Говорим за тези, които са отслабили имунната си система или се възстановяват от тежки заболявания.