What is the translation of " OSLABIT " in English?

• weaken
• undermine
• weak
• weakening
• weakened

Examples of using Oslabit in Czech and their translations into English

Myslím, že tě chtěl oslabit.
I think he wanted you weak.

Chceš takhle oslabit tým?
Do you want to hurt the team like that?

Oslabit ho může jedině mír.
The only thing that will weaken him is peace.

Snaží se oslabit naše instituce.
Trying to undermine our institutions.

Oslabit ji, aby to nedokázala.
You weaken her, until she can't use her powers.

Elijaha mohou oslabit vaše kousnutí.
Elijah can be weakened by your bites.

To poslední, co chci, je vás oslabit.
The last thing I would want to do is undermine you.

Exploze musela oslabit strukturu jeskyně.
The explosion must have weakened the cave structure.

Promiň, Elyse. Tohle má spíš oslabit Ozzyho.
Sorry, Elyse, this has more to do with keeping Ozzy weak.

Mohou oslabit chemickou strukturu polymerů.
Can destabilize the chemical structure of polymers.

Minerály, které mohou oslabit buňky Krypton. Kámen.
It's a rock. A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

Proč oslabit přímé možnosti velení a komunikace?
Why dilute the direct command and response possibilities?

Minerál, který může oslabit Kryptonian buňky. Kámen.
A mineral capable of weakening Kryptonian cells. It's a rock.

Oslabit tvou víru. Ale nenech Richarda ani nikoho jiného.
Shake your faith. But don't let Richard or any of them.

Minerál, který může oslabit Kryptonian buňky. Kámen.
It's a rock. A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

Její tělo bylo dehydrované, což naznačuje, že je chce oslabit.
Her body's dehydrated, suggesting he wants to keep them weak.

Chce nás oslabit, aby nikdo nemohl vzdorovat.
He wants to keep us weak so no one can fight back.

Kámen. Minerál, který může oslabit Kryptonian buňky.
A mineral capable of weakening Kryptonian cells. It's a rock.

Chce mě oslabit, hledá na mě špínu.
She's trying to undermine me, gather whatever dirt she can find on me.

Kámen. Minerál, který může oslabit Kryptonian buňky.
It's a rock. A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

To znamená, že evropskou integraci je třeba posílit, nikoli oslabit.
This means that European integration must be strengthened, not weakened.

Minerál, který dokáže oslabit buňky Kryptoňanů. Kámen.
It's a rock. A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

Otrávit mou mysl a poštvat mě proti mé skutečné rodině. Snažila ses mě oslabit.
You tried to make me weak, tried to poison me against my real family.

Minerál, který dokáže oslabit buňky Kryptoňanů. Kámen.
A mineral capable of weakening Kryptonian cells. It's a rock.

A oslabit demokratické zřízení Spiknutí mělo za cíl destabilizovat situaci v zemi.
And undermining the democratic process. A conspiracy aimed at destabilizing the country.

Kámen. Minerál, který dokáže oslabit buňky Kryptoňanů.
A mineral capable of weakening Kryptonian cells. It's a rock.

Můžeš ho oslabit nebo posílit. Když ji vystavíš těm správným chemikáliím.
It can be weakened or strengthened, to help suppress my werewolf traits. Exposed to the right chemicals.

Kámen. Minerál, který dokáže oslabit buňky Kryptoňanů.
It's a rock. A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

Bylo poškodit naši demokracii, oslabit pozici ministryně Clintonové v boji o prezidentské křeslo. Cílem této snahy, dle našeho názoru.
The goal of this effort, in our assessment, weaken Secretary of State Clinton's future presidency. had been to harm our democracy.

Spiknutí mělo za cíl destabilizovat situaci v zemi, a oslabit demokratické zřízení.
A conspiracy aimed at destabilizing the country and undermining the democratic process.

How to use "oslabit" in a sentence

Může Istanbulská úmluva oslabit institut rodiny?

Viry mohou oslabit slizniční obranu a mohou pak být následovány bakteriální infekcí (často streptokokovou), to však není pravidlem.

Pozdní léčba pedikulózy může oslabit tělo dítěte tak, že ve vážných případech může být smrtelné.

Náhlé výkyvy měnových kurzů mohou navíc oslabit pozici strojů vyrobených v Evropě na základě již dříve uzavřených kontraktů.

Ve snaze oslabit královnu Smrt a získat zpět svou bývalou moc, se nakonec spojí s Atlantidou a informuje je o dalším jejím útoku.

Protože nechce oslabit svůj tým - jsou to 2 protichůdný zájmy.

Zpočátku by se proto zájem o dluhopisy mohl udržet, vysoké ceny Treasuries by ale později mohly lákat k vybírání zisků a alespoň mírně oslabit.

V Libanonu spolupracovala vláda s vládou Saúdské Arábie, která je sunitská, při tajných operacích majících oslabit Hizballah, šíitskou organizaci podporovanou Íránem.

Měnový pár GBP/USD vytvořil formaci dvojitý vrchol a mohl by oslabit na úroveň klíčové podpory.

Mohou poškodit vnitřní stěny arterií, oslabit imunitní systém.