Какво е " HE CONCEIVED " на Български - превод на Български

• той измислил
• той замислена
• той замисля
• той замислен
• той формулира

Примери за използване на He conceived на Английски и техните преводи на Български

As he conceived it.
Като размисляше.

In truth, when Noah was five hundred years old, he conceived Shem, Ham, and Japheth.
В интерес на истината, когато Ной беше на петстотин години, той замислен Сим, шунка, и Яфет.

He conceived the idea that.
Той представи идеята, че.

In fact, when he married, he conceived and started to suffer.
Всъщност, когато се оженил, той заченал и започнал да страда.

He conceived a palace coup.
Той замисли за преврат на двореца.

When producers Mike De Luca and Jennifer Todd asked the designer to do the show again this year, the proscenium was the first design he conceived.
Когато продуцентите Майк Де Лука и Дженифър Тод искат от дизайнера да направи шоуто отново тази година, арката е първият дизайн, който той замисля.

Then he conceived a fear of them.
И спотаи страх от тях.

Many people have heard the story of when Newton sat under an apple tree to think, and suddenly an apple fell on his head and he conceived the theory of gravity.
Много хора са чували историята за Нютон, който седял под ябълковото дърво и размишлявал, когато изведнъж върху главата му паднала ябълка и той измислил Теорията на гравитацията.

And he conceived sons and daughters.
И той замислен синове и дъщери.

Cervantes pointed out some of these errors in the preface to the second part; but he disdained to correct them, because he conceived that they had been too severely condemned by his critics.
Самият автор посочва някои от тези грешки в предговора към втората част, но отказва да ги поправи, смятайки, че критиците излишно преувеличават тяхното значение.

He conceived it in movements.
Така че той е измислил това в движение.

In the preface to the second part, Cervantes himself pointed out some of these errors, but he disdained to correct them, because he conceived that they had been too severely condemned by his critics.
Самият автор посочва някои от тези грешки в предговора към втората част, но отказва да ги поправи, смятайки, че критиците излишно преувеличават тяхното значение.

And he conceived sons and daughters.
И в неведение Му измислиха синове и дъщери.

The most important reforms involved the transformation of the army, through the innovative tactics and weapons he conceived, a showdown with the spiritual leadership, witchdoctors ensuring the subservience of the"Zulu church" to the state.
Най-важните реформи са преобразуването на армията благодарение на новаторски тактики и оръжия, които той измислил, и конфронтация с духовните водачи, подрязване на крилата, ноктите и зъбите на шаманите, осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.

He conceived of a river that would go west.
Той си представи река, която да води на запад.

About 1272, after another mystical experience on Majorca's Mount Randa in which Llull related seeing the whole universe reflecting the divine attributes, he conceived of reducing all knowledge to first principles and determining their convergent point of unity.
За 1272, след като друг опит за мистични Majorca на Mount Randa, в която Llull, свързани виждат цялата вселена, отразяващо Божествената качества, той замислена за намаляване на всички знания за първи принципи и определяне на техните сходни точка на единството.

He conceived of himself as the'One' head of State.
Той определи себе си като„подготвен” да заеме поста държавен глава.

The most important of these were the transformation of the army, thanks to innovative tactics and weapons he conceived, and a showdown with the spiritual leadership, limiting the power of traditional healers, and effectively ensuring the subservience of the Zulu church to the state.
Най-важните реформи са преобразуването на армията благодарение на новаторски тактики и оръжия, които той измислил, и конфронтация с духовните водачи, подрязване на крилата, ноктите и зъбите на шаманите, осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.

He conceived of the bones of the arms and of the legs as levers.
Той възприемал костите на ръцете и краката като лостове.

The most important of these were the transformation of the army, thanks to innovative tactics and weapons he conceived, and a showdown with the spiritual leadership, clipping the wings, claws and fangs of the witchdoctors, effectively ensuring the subservience of the"Zulu church" to the state.
Най-важните реформи са преобразуването на армията благодарение на новаторски тактики и оръжия, които той измислил, и конфронтация с духовните водачи, подрязване на крилата, ноктите и зъбите на шаманите, осигурявайки ефективно подчинението на„зулуската църква“ на държавата.

He conceived a space station in a detail and calculated its geostationary orbit.
Той представил в книгата си примерна космическа станция и пресметнал геостационарната и' орбита.

Let us assume he conceived the situation in these two ways.
Нека да приемем, че той е възприел ситуацията по следните два начина.

He conceived the body as a machine working in accordance with the laws of physics.
Човешкото тяло се разглежда като един вид машина, която работи в съответствие със законите на физиката.

Any guesses he conceived the character for a few minutes, simply by asking leading questions.
Всякакви предположения той заченати героя в продължение на няколко минути, като просто питам подвеждащи въпроси.

He conceived Operation Barbarossa and began to build up army divisions to carry out the attack.
Той замислена операция"Барбароса и започва да изгражда армия дивизии да извършват нападения.

After Don read it through, he conceived of an experiment in channeling, seeking to reproduce in“the Louisville group” what Walt- and eventually other channels- had produced in“the Detroit group.”.
След като Дон я прочита, той замисля експеримент в канализирането, стремейки се да възпроизведе в„групата Луисвил“ каквото Уолт- и в крайна сметка други канали са произвели в„групата Детройт.”.

He conceived the International Surrealism Now movement in 2010 in Coimbra with a major exhibit organized by Bissaya Barreto.
Той замисля движението на международния сюрреализъм в Коимбра с голяма изложба, организирана от Бисая Барето.

He conceived of the Void as a vacuum, an infinite space in which moved an infinite number of atoms that made up Being i.
Той замислена за недействително вакуум, безкрайно пространство, в което направи безкраен брой атоми, които са битиетот.е.

And after he conceived Methuselah, he lived for three hundred years, and he conceived sons and daughters.
И след като забременя Матусал, той е живял в продължение на триста години, и той замислен синове и дъщери.

Then he conceived with her to make a professional accounting program that would fit for most companies and enterprises.
След това той замисля с нея да направи професионална счетоводна програма, която да отговаря на повечето компании и предприятия.