Какво е " HE ENDED UP " на Български - превод на Български

• той се озовава
• в крайна сметка той
• се е озовал
• накрая той
• той завърши
• е свършил
• се оказа
• в края на краищата
• той стигна до
• е попаднал
• той завършва
• приключи

Примери за използване на He ended up на Английски и техните преводи на Български

Not if he ended up here.
Не и ако е свършил тук.

He ended up finding Lisa.
Накрая той намери Лиза.

I have no idea how he ended up out here.
Нямам представа, как се е озовал тук.

He ended up with 12 points.
Той завърши с 12 точки.

Any idea how he ended up in the desert?
Имаш ли представа как е попаднал в пустинята?

He ended up in the street.
Той завършва на улицата.

It is unclear how he ended up in the water.
Не е ясно как е попаднал във водата.

He ended up with over 23 percent.
Той завърши с 23 процента.

I can see why he ended up with crushed balls.
Сега разбирам защо е свършил с размазани топки.

He ended up hating me for it.
В крайна сметка той ме мрази за това.

Will has no idea how he ended up in his career.
Уил няма представа как той се озовава в кариерата си.

That he ended up in the box with the other stuff.
Че е свършил в кутията с другите неща.

I want to know how he ended up that way, DiNozzo.
Искам да знам как е свършил по този начин, ДиНоззо.

Topher had gotten so turned around, he ended up.
Тофъре станалатолковасеобърна наоколо, той се озовава.

Yeah, but he ended up doing the opposite.
Да, но се оказа, че прави обратното.

Still doesn't explain how he ended up in the car.
Въпреки това не дава отговор, как е свършил в онази кола.

He ended up leaving and moving to another state.
Накрая той се оттеглил и се преместил в друга държава.

In fact, I think he ended up liking Jenna more.
Всъщност, мисля че накрая той харесваше повече Джена.

He ended up in a prison graveyard with his secret.
Той завърши в гробището на затвора заедно с тайната си.

Cos at the end of every sentence he ended up with.
Щото на края на всяко изречение, той завършва с.

Anyway, he ended up in the hospital with thirty stitches.
Както и да е, той се озовава в болницата с 30 шева.

Yeah, I wanted him safe, and he ended up back with Jenna.
Да, исках да е в безопасност и накрая той се връща с Джена.

He ended up doing the homework of many of the students.
Той стигна до извършване на домашно на много от студентите.

He doesn't remember how he ended up on the streets.
Той все още не може да разбере как се е озовал на улицата.

Or that he ended up in Duluth in direct conflict with these other two?
Или че е попаднал в Дулут? В престрелка с тези двамата?

He does not even know how he ended up in the elevator.
Той дори не беше разбрал как се е озовал на платнището.

He ended up killing one of the Russians he was informing on.
Приключи, убивайки един руснак, за когото ме информираше.

And even though he didn't talk, he ended up in a ditch.
И въпреки, че онзи не е проговорил, приключи в канавката.

Isn't that why he ended up dead on the floor of a men's room?
Дали затова не е свършил мъртъв на пода в мъжката тоалетна?

I'm just trying to understand how he ended up in your suite.
Просто се опитвам да разбера, как се е озовал в стаята ви.