Какво е " СЕ ОКАЗА " на Английски - превод на Английски

• it turned out
• turned out to be
• proved
• proved to be
• it appeared
• has
• became
• seemed
• ended up
• found himself
• appeared to be
• has been
• ended up being
• it was found

Примери за използване на Се оказа на Български и техните преводи на Английски

Се оказа лукс.
Proved to be a luxury.

Чакането се оказа дълго.
The wait seemed long.

Аз се оказа нещо за вас.
I proved something to you.

Тогава тя се оказа частна.
Then it became private.

Но се оказа невъзможно.
But that became impossible.

И това се оказа 38.8.
And that ended up to be 38.8.

И се оказа- в 18 години.
And it turned out- in 18 years.

Играта се оказа по-дълбока.
The game became deeply.

Но всичко се оказа мит.
But it turned out to be a myth.

Сънят се оказа невъзможен.
Sleep seemed impossible.

Стратегията се оказа работеща….
The strategy has worked….

Морето се оказа късметлийско.
Del Mar has been lucky.

Самата Мей се оказа ключа.
May herself proved to be the key.

Сънят се оказа невъзможен.
Sleep has been impossible.

Вторият кабинет се оказа празен.
The second office seemed empty.

Гонсало се оказа убедителен.
Gonzalo seemed convincing.

Той се оказа, че той е Раджпут.
He proved that he's a Rajput.

И, както се оказа, не само.
But as it turned out, not only.

А то се оказа любовна история.
It turned out to be a love story.

Списанието се оказа страхотно.
The magazine has been great.

А той се оказа аристократ.
He appeared to be an aristocrat.

Добре че покривът се оказа здрав.
The roof appeared to be sound.

И ножът се оказа във врата му.
The knife ended up in his neck.

И се оказа на грешното място.
And ended up in the wrong location.

И така ти се оказа на онова място.
So you ended up at that place.

Но се оказа, че няма такова.
But it turned out there wasn't one.

Този метод се оказа най-добрият.
This method proved to be the best.

А ти се оказа по-лош и от враг.
You turned out to be worse than an enemy.

Това обаче се оказа твърде сложно.
However, this proved too difficult.

Социалният експеримент се оказа неуспешен.
Our social experiment has failed.

Как да използвам "се оказа" в изречение

Udate: Haven се оказа много приятен сериал.

Previous Райна се оказа истинска секс тигрица!

Assasin's Creed например се оказа голямо разочарование.

Чалгаджийка под прикритие се оказа жрица на любовта!

Никол Шерзингер се оказа и перфектната секси сърфистка!

Всичко това се оказа правилно, взето заедно, накуп.

SoundHound се оказа наистина разочароващ в това състезание.

Историята се оказа друга – вирусът е Trojan.FakeAV.LVT, който се оказа хитро написана зловредна и подла гадинка.

Teлевизия АЛФ-а, освен руска, се оказа и сръбска !!!

RFC 1305, който се оказа в 1992, характеризира NTPv3.