Какво е " HE FORETOLD " на Български - превод на Български

• той предсказа
• той предсказва
• той обещал
• той предсказал

Примери за използване на He foretold на Английски и техните преводи на Български

He foretold it.
Предсказа го.

With these words He foretold His Resurrection.
С тези думи пък Той предсказва Своето възкресение.

He foretold that its influence would.
Той предупреди, че нейното влияние.

We're barely acquainted… but… what if I am the love he foretold?
Едва се познаваме, но какво ако аз съм любовта, която той предсказа?

He foretold the exact hour and day of his death!
Предсказа точния ден и час на смъртта си!

Yes, he said this in a small book in which he foretold the fall of England….
Да, той е казал това в тази малка книжка, където той предсказва падането на Британската Империя.

He foretold and foreknew the whole situation.
Той бе предсказал и предвидил цялата ситуация.

Because of Abraham Lincoln's many exposés of the Vatican, he was put to death just as he foretold.
Заради многото разобличения на Ватиканската секта от страна на Ейбрахам Линкълн той е екзекутиран точно така, както самият е предсказал.

What he foretold would have been a lie.
Тя все пак ще победи онова, което е лъжа.

In brief, He addressed epistles to all the chief rulers and sovereigns of the world, and all that He foretold has been fulfilled.
Накратко, Той отправи послания до всички велики управници и владетели по света и всичко, което предсказа, се сбъдна.

He foretold that she would bring forth his final works.
Той предсказа, че тя ще доведе до край неговата последна работа.

Jules Verne, too, can call themselves a prophet, because, in addition to the submarine, he foretold the appearance of the helicopter.
Жул Верн също може да се нарече пророк, в края на краищата, с изключение на подводница, се прогнозира появата на хеликоптер.

In 1914, he foretold the World War and the panic in stocks.
През 1914 Ган предвижда Световната война и паниката на пазарите.

The Messages have reached now the four corners of the earth, spreading like He foretold, from a rivulet into a river and from a river gushing into an ocean.
Посланията вече стигнаха до четирите краища на земята, разстилайки се, както Той го беше предрекъл, като поточе в река и реката, вливайки се в океан.

He foretold of Christ's second coming in History of the Church(HC) 2:382.
Той предсказал второто идване на Христос в История на Църквата 2:382.

The very promises he foretold through his prophets in the sacred Scriptures.
Което Той беше обещал отпреди чрез пророците Си в светите Писания.

He foretold that the clergy would be corrupt and be a source of strife during these times.
Той предсказа, че духовенството ще бъде покварено и ще бъде източник на борба през тези времена.

Shortly before his death, he foretold that the Kingdom message would be preached“in all the nations.”.
Посредством своя Син той обещал, че през последните дни посланието за Царството ще бъде проповядвано„по целия свят“.

He foretold her back in 1986 that His message, with His help, will go around the world and so it did.
През 1986 г. й предрече, че посланието Му, с Неговата помощ, ще се разпростре в света, и така и стана.

The best interpreters adopt Jerome's opinion, that he foretold the destruction of Nineveh in the time of Hezekiah, after the war of Sennacherib in Egypt mentioned by Berosus.
Най-добрите тълкуватели са съгласни с Йероним, че Наум предрекъл разорението на Ниневия в царуването на Езекия, след боят на Сенахирим в Египет.

Andrews, he foretold both the manner of their surrender, and their deliverance from the French galleys…”.
Андрей” той предсказва както начина по който те ще се предадат, така и как ще бъдат избавени от френските галери.

That is why he foretold that the Lord would suffer and be rejected by his generation.
Ето защо Исус предсказва, че Господ ще пострада и ще бъде отхвърлен от своето поколение.

By means of his Son, he foretold that during the last days, the Kingdom message would be preached“in all the inhabited earth.”.
Посредством своя Син той обещал, че през последните дни посланието за Царството ще бъде проповядвано„по целия свят“.

He foretold through his Son that during the last days, the good news of the Kingdom would be preached“in all the inhabited earth.”.
Посредством своя Син той обещал, че през последните дни посланието за Царството ще бъде проповядвано„по целия свят“.

He foretold a time of unspeakable tragedy for the entire area, when hundreds of thousands of men, women and children would be brutally murdered.
Предсказал време за неизразими преживявания за целия окръг и брутално убийство на стотици и хиляди мъже, жени и деца.

For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore.
Защото той е предсказал един период, когато хората ще преобразят мечовете си в плугове и няма повече да се учат на война и да водят война.

He foretold the trouble to come, and warned the officer, the master, and the owner of the ship about continuing the journey once they arrived at a simple harbor on the island of Crete named“Fair Havens”.
Той предсказа труда да дойде, и предупреди, че на служителя, на капитана и собственика на кораба за продължаване на пътуването, след като пристигна един прост пристанище на остров Крит наречена"справедлива убежища".

Seeing that he foretold our present failure, but our future success, when he shall glorify and endue[B253] us with divine power, we are enabled to rejoice even while viewing the comparative failure of the past eighteen centuries, realizing that the labor of the true Elijah class has not been in vain, but has served the divine purpose in developing the true Church while bearing witness before the world-which will profit it in due time.
Виждайки, че Той предсказал сегашният ни неуспех, но бъдещият ни напредък, когато ще ни прослави и облече с Божествена власт, ние можем да се радваме дори когато виждаме сравнителния неуспех на последните осемнадесет столетия, разбирайки, че труда ма истинската Илиева класа не бил напразен, но служел на божествената цел в развиване на истинската Църква, докато свидетелствала по света, което ще й бъде от полза в необходимото време.

He foretells:«[The Spirit] will show you things to come.».
Той предсказва:«[Духът] ще ви извести за идващите неща.».

(Titus 1:2) Hence, what he foretells always comes true, including the Bible prophecies concerning the end of the present world.
Бог… не може да лъже.“(Тит 1:2) Следователно онова, което той предсказва, винаги се изпълнява, включително и библейските пророчества във връзка с края на настоящия свят.