Примери за използване на He received the title на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He received the title Germanicus Maximus.
Той получава титлата Germanicus Maximus.Посещава училище за вариатета иразвлечения, а през 1989-та получава диплома за професионален танцьор.So faithfully did he present the truth to the students under his instruction, that he received the title of“The Gospel Doctor.”.
Той представяше истината на студентите, посещаващи лекциите му така вярно, че скоро си спечели титлата“евангелски доктор”.In return he received the title magister.
He was elected to the USSR Academy of Sciences in 1924, then five years later he received the title of Honoured Scientist.
Той бе избран за член на СССР академия на науките през 1924 г., след което пет години по-късно той получил заглавието на чест учените.He received the title of Professor in 1872 while at Milan.
Той получи званието професор през 1872 г., като в Милано.In 1950, due to his life andhis inspired writings, he received the title of Patron Saint of those working in the field of education.
През 1950 г., тъй като част от живота си иписанията му, вдъхновен, той получава титлата покровител на тези, които работят в областта на образованието.He received the title of professor from the Swiss government.
He was elected correspondent member of the Romanian People's Republic Academy, he received the title of“Honoured Master of Arts” and of“People's Artist”.
Той In 1986 he received the title of People's Artist of the USSR.
Той получава титлата Народен артист на СССР.Бил е избран за член кореспондент на„Академията на Народна Република Румъния“, получава титлата„Заслужил майстор на изкуствата“ и малко по-късно, тази на„Народен артист“.In 1995 he received the title of Honored Artist Mikhail Efremov.
През 1995 г. получава титлата"Почетен художник" Михаил Ефремов.This extraordinary productivity was soon rewarded for, in addition to his other positions,in 1935 he received the title of professor and was made head of Physics at the Kharkov Gorky State University.
Това е извънредно производителността възнаградени за най-бързо, в допълнение към останалите си позиции,през 1935 г. той получи звание професор и е направен главата на физиката в Сальвадор Горки държавен университет.After 8 years, he received the title of one of the best salsa dancers in New York.
След 8 години той получава титлата на една от най-добрите танцьори в Ню Йорк.He received the title"Pride of Egypt" by members of the foreign press in the country.
In 1869 forthe painting Winter View from the Outskirts of Moscow and View from the Outskirts of Porechye he received the title of academician of the Academy of Arts landscape painting and became a member and one of the founders of The Association of Traveling Art Exhibitions(Peredvizhniki).
През 1869 година,за картините си„Зимен изглед от околностите на Москва“ и„Изглед от околностите на село Поречие“, получава званието академик по пейзажна живопис към Московската художествена академия.He received the title of Viceroy of Naples, but lingered in the Italian kingdom for only three years.
Той получава титлата вицекрал на Неапол, но се задържа в италианското кралство само за три години.In the Metropolitan Opera, he received the title“Fourth Tenor in the World” after Pavarotti, Domingo and Carreras.
В Метрополитън опера той получава титлата„четвърти тенор в света” след Павароти, Доминго и Карерас.He received the title“Person of the Year for his work in promoting crime, corruption and uncivil society”.
Той получи титлата"Човек на годината за работата си в развитието на престъпността, корупцията и негражданското общество".For his actions in 1982 he received the title Righteous Among the Nations, and in 1994 honorary Israeli Citizenship.
През 1982 г. той е отличен с титлата„Праведник сред народите“ и получава почетно гражданство на Държавата Израел.He received the title of Grand Duke of Moscow, when he was nine years old, after the death of his father.
Той е получил титлата велик херцог на Москва, когато As vizier of Egypt, he received the title king(malik), although he was generally known as the sultan.
Като държавен министър на Египет, той получава титлата Владетел(Малик), независимо че като цяло е познат като Султан.In 1990 he received the title“professor” for special merits to the Austrian music culture.
През 1990 г. получава титлата„професор”за особени заслуги към австрийската музикална култура.He received the title of Assistant Professor in 2004, Associate Professor in 2007 and Professor in 2013 at the Gazi University.
Получава званието асистент през 2004 г., доцент през 2007 г. и професор през 2013 г. в университета„Гази“.In 2005 he received the title of the best captain of the club, since then he has symbolic captain's shoulder strap.
През 2005 г. получава титлата"най-добър капитан на клуба", тъй като оттогава той има символична каишка за рамото.He received the title of Honoured Artist, high state honours, awards of the Union of Bulgarian Artists and of Committee for Culture.
Удостоен със званието„Заслужил художник“, носител на висши държавни отличия, награждаван от СБХ и от Комитета за култура.Later he received the title Desi, meaning"Regent", which he would earn through his efforts to establish Gelugpa power.
Късно той получава титлата„деси“, което означава„регент“, която Later he received the title Desi[Wylie: sde-sris], meaning"Regent", which he would earn through his efforts to establish Gelugpa power.
Късно той получава титлата„деси“, което означава„регент“, която He received the title of Honored Artist of the RSFSR(1988), People's Artist of Russia(2001), Laureate of the State Prize of Russia(2000), the Order of Merit(2013).
Той получава титлата Заслужил художник на РСФСР(1988), Народен артист на Русия(2001), лауреат на Държавната награда на Русия(2000), на Ордена за заслуги(2013 г.).
