Какво е " ПОЛУЧАВА ЗВАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• was awarded the title
• received the title
• gained the title
• was given the title

Примери за използване на Получава званието на Български и техните преводи на Английски

Травис получава званието герой.
Travis earns the title of hero.

Получава званието„заслужил деятел на науката“ през 1972 година.[2].
Awarded a distinction in computer science in 1970.[2].

През 1989 г. получава званието“доцент”.
In 1987 she received the title“Docent”.

За храброст и героизъм Бичков получава званието Герой на Съветския съюз.
For his bravery and heroism Bychkov was awarded the title of Hero of the Soviet Union.

През 1959 г. получава званието лейтенант.
In 1959 he held the rank of Lieutenant.

Признат майстор на това изкуство получава званието Pahlaván, или"кантор на героизма".
A recognized master of this art obtains the title of Pahlaván, or"cantor of heroism".

През 1997 получава званието„Народен артист“ на Украйна.
In 1997 she received the title"People's Artist" of Ukraine.

Заради военните си заслуги получава званието Герой на Съветския съюз на 21 март 1940 г.
He was awarded Hero of the Soviet Union on 21 March 1940.

През 2003 г. получава званието"международен гросмайстор за жени".
In 2003, she was awarded the FIDE International Women Grandmaster(WGM) title.

През 1943 г. Павличенко получава званието"Герой на Съветския съюз".
In 1943, Pavlichenko was awarded the title, Hero of the Soviet Union.

През 2007 г. получава званието Народен артист на Руската федерация.
In 2007 he is bestowed the title People's Artist of the Russian Federation.

За дългогодишната си културна деятелност, получава званието„Заслужил деятел на културата”.
For his long-standing cultural activity, he was awarded the title of Honorary Culture Contributor.

През 1983 г. получава званието маршал.
In March 1983 he attained the rank of marshal.

Получава званието„герой на руската федерация“ за убийствата на цивилни граждани в Сирия.
He was awarded the title of Hero of the Russian Federation for the killing of Syrian civilians.

През 2003 г. Албервил получава званието"Град на изкуството и историята".
In 1995 Auxerre was named"Town of Art and History".

Шевролет получава званието"Автомобил на годината в Северна Америка" за трети път, а GM- за четвърти.
This is the third time Chevrolet has won the North American Car of the Year, and the fourth time for General Motors.

През 2003 г. Албервил получава званието"Град на изкуството и историята".
In 2003, Albertville was awarded the title of“Town of Art and History”.

В знак на почит към героизма на неговите бранители през 1945 г. Сталинград получава званието„град-герой“.
In recognition of the determination of its defenders, Stalingrad was awarded the title Hero City in 1945.

През 1971 година получава званието Народен артист на Съветския съюз.
In 1971, he was named a People's Artist of the Soviet Union.

Получава званието асистент през 2004 г., доцент през 2007 г. и професор през 2013 г. в университета„Гази“.
He received the title of Assistant Professor in 2004, Associate Professor in 2007 and Professor in 2013 at the Gazi University.

Старшина Петър Кузнецов получава званието Герой на Съветския съюз на 10 януари 1944 г.
Sergeant-Major Petr Kuznetsov received the title of Hero of the Soviet Union on Jan.

За това той получава званието"Герой на социалистическия труд"- единственият германец, отличен с тази чест.
He was awarded the title‘Hero of Socialist Labor' for his work, and was the only German to receive this honor.

Старши капитан натоварен с извънредни отговорности или административни задачи понякога получава званието флотски капитан.
A senior captain given a large degree of responsibility or administrative assignment is sometimes given the title of fleet captain.

През 1993 година получава званието"Доктор на математическите науки" в Техническия университет в Дрезден.
In 1993 Stepan Kostadinov received a Doctor's degree in mathematics at the Technical University in Drezden.

Една от първите е Елена Чухнюк, която управлява тежък локомотив още от 1938 г. и през 1941 г. получава званието"почетен железничар".
One of them was Elena Chukhnyuk, who operated a heavy locomotive from 1938, and by 1941, was awarded the title of Honorary Railway Worker.

За това той получава званието"Герой на социалистическия труд"- единственият германец, отличен с тази чест.
For that he was awarded the title of“Hero of Socialist Labor”- the only German scientist to achieve such an honor.

Изложението започва през 1896 г., когато е учредена Първата национална овощарска изложба и градът получава званието"Майка на българското овощарство".
The exhibition began in 1896 when the First National Fruit Exhibition was established and the town received the title"Mother of Bulgarian Fruit Growing".

През 1980 година получава званието Майстор на спорта, а през 1981 година печели приза Футболист № 1 на България.
He was an awarded a Master of Sports honour in 1980 and won the Bulgarian Footballer of the Year prize in 1981.

Първият възпитаник на катедра Високофреквентна и съобщителна техника защитава дипломната си работа в края на 1949 г. и получава званието електроинженер-слаби токове.
The first graduate of the Department of High Frequency and Communication Technology defended his thesis at the end of 1949 and received the title electrical engineer in Low Voltage Electrotechnics.

През 1997 г. получава званието“Doctor honoris cauza” от Философския факултет на Кипърския университет.
In 1997 Montis received the title“Doctor Honoris Causa” from the Faculty of Philosophy at the Cypriot University.

Как да използвам "получава званието" в изречение

Руският пълководец Александър Суворов получава званието фелдмаршал за потушаване на Полското въстание.

На Втория републикански фестивал на художествената самодейност пионерският хор получава званието "Отличник ".

Кюстендил получава званието “Майка на овощарството” още през 1896г., когато е учредена Първата национална овощарска изложба.

Петър Михалев (1899-1985). Адвокат, депутат в ХХV обикновено народно събрание. Получава званието на 10 януари 1973 г.

Получава званието "уста", след като довършва търновската църква "Свети Никола", когато майсторът, на когото помага, се разболява.

През 1949 година получава званието „заслужил артист“, а през 1959 година – орден „Червено знаме на труда“.[1]

Анна Сърчаджиева получава званието “Праведник на народите на света” през 1983 г. по предложение на семейство Карио

През 1926 г. Буреш става член-кореспондент на Българската академия на науките, а през 1929 г. получава званието академик.