Примери за използване на He stresses на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He stresses their triviality.
The distinction is important, he stresses.
Разликата е много сериозна, подчерта той.He stresses the importance of combat aircraft.
Той подчертава важността на бойните самолети.The corruption went up to the very top, he stresses.
Корупцията стигна до върха, подчертава той.He stresses the fact they will be together again.
Israel is a staunch ally of the United States, he stresses.
Вашингтон си остава съюзник на Израел, подчерта той.He stresses that there are severe penalties for doing so.
Той подчерта, че трябва да има сериозни санкции за това.Make sure that you are well-prepared,” he stresses,“and that you have done your research.
Уверете се, че сте добре подготвени- подчертава той- и сте проучили всичко.He stresses, however, that the fires did not burn evenly.
Brunner does not use this term, but he stresses strongly the inherent"finitude" of history.
He stresses the underlying factor of a regulatory imbalance.
Той подчертава основополагащ фактор на регулаторни дисбаланс.Continuously and in all possible ways he stresses upon this requirement of blind obedience.
Това изискване за сляпо послушание той подчертава постоянно и по всички възможни начини.He stresses the importance of having a good atmosphere in the team.
Той подчерта, че се старае да поддържа добра атмосфера в отбора.This second phase, he stresses, will hinge on consumer information.
Тази втора фаза, подчертава той, ще зависи от информацията за потребителите.He stresses that it is important that people choose their carers carefully.
Подчертава, че е важно човек внимателно да избере екипировката си.This variety in forms and coloring," He stresses,"which is manifest in all the kingdoms is according to creative Wisdom and hath a divine purpose.".
Това разнообразие на форми и цветове подчертава Той, което се вижда във всички области, съответства на съзидателната Мъдрост и има божествена цел."….He stresses that he respects the clients' taste and complies with it.
Подчертава, че уважава вкуса на клиента и се съобразява с него.Certainly, the Franciscan Order- so he stresses- belongs to the Church of Jesus Christ, to the Apostolic Church, and cannot build itself on a utopian spiritualism.
Разбира се, Францисканският Орден- подчертава той,- принадлежи на Църквата на Исус Христос, на апостолската Църква, и не може да се изгражда някакъв утопичен спиритуализъм.He stresses not only what the eye sees but also what the soul feels in red.
Той набляга не само на онова, което окото вижда, но и което душата усеща.However, he stresses that both realities were equally real.
Обаче той подчертава, че и двете реалности са еднакво реални.He stresses very easily one of my ham with his hand as he passes.
Той подчертава, много лесно ми шунка с ръката си, тъй като Above all, he stresses the importance of being French and what that means to him.
Преди всичко той набляга на важността, че е французин и на това, което тя означава за него.He stresses the Brexit conundrum is not down to an individual Tory leader.
Той подчертава, че раздразнението за Брекзит не е свързано с индивидуален лидер на торите.Engels says otherwise: He stresses that all socialists admit disappearance of the state, as a result of the social revolution.
Енгелс казва друго: той подчертава, че всички социалисти признават изчезването на държавата, като следствие от социалистическата революция.As he stresses do not need traders to be done in the majority of the time.
Както той подчертава не е нужно трейдърите да са прави в по-голямата част от времето.He stresses there is no problem with ethnic differences within the unit at all.
Той подчертава, че не съществува никакъв проблем, свързан с етнически различия в частта.He stresses that what he says is very different to their twisted views.
Той подчертава, че това, което твърди, е много различно от техните изкривени представи.He stresses that after three years, citizens will be able to decide on the status of Montenegro.
Той подчерта, че след три години народът ще има възможност да решава статута на Черна гора.He stresses that his music is quiet, calm and soothing, because that's the way he likes it.
Той подчертава, че музиката му е тиха, спокойна и успокояваща, защото така му харесва.He stresses that the most comprehensive job will be accomplishing the Planning and Review Process(PARP).
Той подчерта, че най-всеобхватната работа ще бъде да се завърши Процесът на планиране и проверка(ППП).
