Примери за използване на He insists на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He insists.
I'm afraid he insists.
He insists.
Той настоява.General Guderian is there, he insists.
Призован е генерал Гудериан. Той казва.No, he insists.
Не, той настоява.I told him it's useless, but he insists.
Казах му, че е безполезно, но той настоява.Oh, he insists upon it.
О, той настоява тя.I tell him you will be having other plans, but he insists I ask.
Казах му, че си зает, но той настоя да те попитам.He insists upon meeting me.
Той настоява да се срещнем.They're rehearsing the first three movements now, and he insists on conducting.
He insists it's all routine.
Той настоява, че е рутинно.What if he insists that you do so?
Ами ако той настоява да го направиш?He insists on this connection.
Instead he insists that I make coffee.
Вместо това той настоява, да правя кафе.He insists we are getting married.
Той настоява да се оженим.Leatherface, he insists, only kills out of fear.
Leatherface, настоява той, само убива от страх.He insists he is owed nothing.
But he insists he did not kill her.
Но той твърди, че не я е убивал.He insists you do something about it.
Той настоява, че правиш нещо за това.First, he insists he is a farmer.
На първо място той казва, че те са земеделски народ.He insists, so we meet in a café.
Той настоява, и така се срещаме в едно кафене.Well, if he insists upon leaving, we shall mark the occasion.
Е, ако той иска да си тръгне, ще отбележим случая.He insists that decline was not accidental.
Той твърди, че спадът не е бил случаен.Swedmilk, he insists, has been purchasing all of its milk from domestic producers.
Сведмилк”, настоява той, купуваше цялото си количество мляко от местните производители.He insists the child seat, toys, etc.
Той настоява на детската седалка, играчки, и др.Lower down he insists that"we must all appear before the judgment-seat of Christ.".
Но непосредствено след това, той подчертава, че„всички трябва да застанем открити пред Христовото съдилище”.He insists,“is just for regular safety.”.
Настоява той,"е просто за обикновена сигурност".And at 54, he insists that it was one of the best decisions he ever made.
He insists to direct traffic in the middle of the road.
А той иска да насочва пътя в средата.In his explanation of Gen 38:8, he insists that Yehudah and his sons were aware of the secret of reincarnation, and that this was a major factor in their respective attitudes towards Tamar.3.
В своите тълкувания към Битие 38.8 той казва, че Йехуда и неговите синове са знаели за тайната на прераждането и това е било главен фактор в тяхното отношение към Тамар.
