Какво е " IT EMPHASISES " на Български - превод на Български

• той подчертава
• той набляга
• тя изтъква

Примери за използване на It emphasises на Английски и техните преводи на Български

Secondly, it emphasises intelligent infrastructure.
Второ, тя подчертава интелигентната инфраструктура.

If now we turn our attention to Zennism we shall find that it emphasises the teachings of Taoism.
Ако сега насочим вниманието си към дзенизма, ще открием, че той набляга върху ученията на даоизма.

It emphasises the individuality and exclusivity of the vehicle.
Той подчертава индивидуалността и ексклузивността на автомобила.

This course delves into history and culture of the olive tree and olive oil, while it emphasises their nutritional value.
Този курс се впуска в историята и културата на маслиновото дърво и зехтина, като подчертава тяхната хранителна стойност…[-].

However, it emphasises heavily in leadership and management skills.
Въпреки това, той подчертава силно в лидерски и управленски умения.

I like lipsticks and also wearing lipgloss, I love the shiny effect that comes with lipgloss and it emphasises the shape and curves of my lips.
Харесва ми червилата и също така носенето на лигавица, обичам блестящия ефект, който идва с лигавицата и подчертава формата и извивките на устните ми.

It emphasises the importance of effective external relationships with university research partners.
Той подчертава важността на ефективните външни връзки с университетските изследователски партньори.

Rather than relying on an archaeological perspective, it emphasises a designerly approach to give new and unexpected energy to buildings.
Вместо да разчита на археологическа гледна точка, тя подчертава дизайнерския подход, който дава нова и неочаквана енергия на сградите.

It emphasises prevention of disease, rejuvenation of our body systems and longevity of life.
Тя набляга на превенция на заболяването, подмладяване на системите на тялото, както и на удължаване на живота.

Although the EESC recognises the key role of financial market participants in the transition, it emphasises that society as a whole must be involved if the system is to be feasible.
Въпреки че ЕИСК признава ключовата роля на участниците на финансовите пазари в прехода, той подчертава, че трябва да се включи цялото общество, за да сработи системата.

In particular, it emphasises the importance of agriculture as a source of employment in rural areas.
По-специално, подчертава значението на селското стопанство като източник на заетост в селските райони.

So it involves agriculture, but rather than the emphasis on human systems-“culture”- it emphasises all living organisms that interact with the land, including but not limited to, humans.
Така че това включва селското стопанство, но не акцентът върху човешките системи-„култура“- набляга на всички живи организми, които взаимодействат със земята, включително, но не само, хора.

It emphasises trends in educational development while also focusing on educational diversity.
Той набляга на тенденциите в образователното развитие, като същевременно се фокусира върху образователното разнообразие.

Mr President, I would just like to say to our rapporteur that this is a job very well done and a must-read report, because it emphasises our reliance on an imported product for our protein needs.
(EN) Г-н председател, само бих искала да кажа на нашия докладчик, че това е много добре свършена работа и доклад, който задължително трябва да се прочете, тъй като той подчертава нашата зависимост от внесени продукти за нашите нужди от протеинови култури.

It emphasises the role that the EGF can play in the reintegration of workers made redundant into the labour market.
Той подчертава ролята, която може да играе ЕФПГ при повторното интегриране на съкратени работници на пазара на труда.

I support this resolution because it emphasises several preconditions for the future of the common agricultural policy which deserve support.
Подкрепям резолюцията, защото тя изтъква няколко предпоставки за бъдещето на общата селскостопанска политика, които заслужават подкрепа.

It emphasises practical skills and makes you job-ready as you complete over 1,000 hours of supervised field placements.
Той подчертава, практически умения и те кара да се работни готов като приключите над 1000 часа от поднадзорните разположения полево.

(PL) I endorsed the Angelakas report because it emphasises the use of specific sums of money to cofinance regional and local programmes related to renewable energy and housing.
(PL) Подкрепих доклада Angelakas, защото той набляга на използването на определени суми за съфинансиране на регионални и местни програми, отнасящи се до енергията от възобновяеми източници в жилищното строителство.

It emphasises practical skills and makes students job-ready as they complete over 1,000 hours of supervised placements.
Той подчертава, практически умения и те кара да се работни готов като приключите над 1000 часа от поднадзорните разположения полево.

I supported it as I believe it is balanced: it emphasises the fact that Montenegro has made real progress, not only in economic terms, but also in terms of the fight against corruption.
Подкрепих я, тъй като считам, че е добре балансирана: тя подчертава факта, че Черна гора е постигнала реален напредък- по отношение не само на икономиката, но и на борбата с корупцията.

It emphasises the close connection between the two elements of the human organism since the bodily element is biologically nourished by the heart.
Тя подчертава тясната връзка между двата елемента на човешкото тяло, тъй като телесния елемент се храни биологически от сърцето.

In addition to specialist knowledge and understanding of early childhood, it emphasises independent thinking, develops analytical and communication skills and will help you become a clear and confident writer- all attributes that are highly valued by employers.
Той подчертава независимото мислене, развива аналитични и комуникативни умения и ще ви помогне да станете ясен и уверен писател- всички качества, които са високо ценени от работодателите.

It emphasises our responsibility to develop relations with the countries in the region on the basis of modern values, democratic freedoms and human rights.
Тя набляга на нашата отговорност за развитие на отношенията със страните от региона въз основа на съвременните ценности, демократичните свободи и правата на човека.

It emphasises the essential issues on which the ESF should concentrate and draws attention to the need to maintain'efforts to achieve social cohesion'.
Набляга на важните въпроси, върху които ЕСФ следва да се съсредоточи, и обръща внимание на необходимостта от поддържане на"усилията за постигане на социално сближаване".

It emphasises Europe's important role in ensuring the social inclusion of the Roma within the European Union, with the application of this strategy at local level.
Той набляга на важната роля на Европа за гарантиране на социалното приобщаване на ромите в Европейския съюз чрез прилагането на стратегията на местно равнище.

It emphasises the teaching and implementation of strategies of collaborative engagement between university-trained scholars and actors beyond the university system.
Той набляга на преподаването и прилагането на стратегии за съвместна ангажираност между университетски обучени учени и участници извън университетската система…[-].

It emphasises the right to a working environment adapted to a worker's professional needs to enable them to prolong their participation in the labour market.
Той подчертава правото на работна среда, приспособена към професионалните нужди на работещите, която да им предостави възможност да удължат участието си на пазара на труда.

It emphasises smart, sustainable and inclusive growth as a way to strengthen the EU economy and prepare its structure for the challenges of the next decade.
Тя подчертава интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж като начин за укрепване на икономиките на ЕС и подготовката на структурите ѝ за предизвикателствата на следващото десетилетие.

It emphasises smart, sustainable and inclusive growth as a way of strengthening the EU economy and making it resilient towards forthcoming challenges.
Тя подчертава интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж като начин за укрепване на икономиките на ЕС и подготовката на структурите ѝ за предизвикателствата на следващото десетилетие.

It emphasises ensuring all countries in the region are free from coercion and keeping sea lanes, especially the contested South China Sea, open for international trade.
Тя набляга на гаранциите, че всички държави в региона са освободени от принуда и поддържат морските пътища, особено спорното Южнокитайско море, отворени за международна търговия.