What is the translation of " IT EMPHASISES " in Spanish?

• hace hincapié
• enfatiza
• destaca
• subraya

Examples of using It emphasises in English and their translations into Spanish

It emphasises also its adequate risk absorption capacity.
Destaca también su capacidad de absorción de riesgo.

A particular feature of this programme is that it emphasises real-world examples.
Una característica particular del curso es que enfatiza ejemplos del mundo real.

It emphasises empowerment and a life without violence.
Hace hincapié en el empoderamiento y en una vida sin violencia.

This minimalist and poetic necklace with"petit bonheur" engraved on it emphasises the neck.
Minimalista y poético, este collar grabado"petit bonheur" realza su cuello con elegancia.

It emphasises not just where we are going but how we get there.”.
Enfatizan no solamente adónde vamos, sino también cómo vamos a llegar.”.

In English, OSV is a marked word order because it emphasises the object, and is often accompanied by a change in intonation.
En inglés, el orden OSV es un orden marcado ya que enfatiza el objeto y suele ir acompañado de un cambio de entonación.

It emphasises the fineness and delicacy of its beautiful oriental features.
Destaca la finura y delicadeza de sus bellos rasgos orientales.

The remembrance of this event is important because it emphasises that Jesus Christ is true Man who had to suffer real death.
Es importante recordar este hecho porque destaca que Jesucristo es verdadero hombre y tuvo que sufrir una muerte verdadera.

It emphasises the need for reliable information for decision-making.
Pone énfasis en la necesidad de información confiable para tomar decisiones.

Through the expression“guaranteeing”, it emphasises the importance of fulfilment of the other election elements.
Por medio de la frase“que garantice”, se pone énfasis en la importancia de que se lleven a cabo otros elementos electorales.

It emphasises the importance of putting a systematic process in place from the outset.
Destaca la importancia de implementar un proceso sistemático desde el principio.

Instead, the European identity can consolidate if it emphasises a political-civic perspective, compatible with the national identity.
En cambio, la identidad europea puede consolidarse si se pone el acento en una perspectiva político-cívica que sea compatible con la identidad nacional.

It emphasises that dialogue is an element of professional police work.
Se hace hincapié en el diálogo como elemento consustancial de la labor profesional de la policía.

Accent lighting creates appealing points of interest in the shop window, and with its high impact from a distance it emphasises the importance of the location.
La iluminación de acento crea puntos de atracción visual en el escaparate y enfatiza, con su efecto lejano, la importancia de la tienda.

In a way, it emphasises what we wanted to say with this story, I think.
En cierto modo, creo que enfatiza lo que queríamos comunicar con esta historia.

Climate change does not add too many new problems; above all, it emphasises the existing ones: the already existing droughts will be more serious, the same will happen to flooding….
El cambio climático no añade demasiados problemas nuevos sino que sobre todo acentúa los preexistentes: donde hay sequías éstas serán más graves, igual ocurrirá con las inundaciones.

It emphasises the role of the nation state; the discourse is Arab nationalist.
Destacando el papel del Estado nacional, el discurso está marcado por el nacionalismo árabe.

It emphasises yellow, a very powerful colour that the brand is fully identified with.
Destaca el amarillo, un color muy potente, con el que la marca se identifica totalmente.

It emphasises that the notions of ownership and territories are irrelevant to the natural world.
Enfatiza que las nociones de propiedad y territorios son irrelevantes para el mundo natural.

It emphasises every child's right to family by simplifying the adoption processes.
Se hace hincapié en el derecho de todo niño a formar parte de una familia mediante la simplificación de los procesos de adopción.

It emphasises the inter-relationships between the various key stakeholder streams and their related activities.
Hace hincapié en la interrelación entre varios grupos de partes interesadas y sus actividades asociadas.

It emphasises localism, self-sustainability, and community organisation, connection to the land and rejection of displacement.
Enfatiza el localismo, la sostenibilidad, la organización comunitaria, el vínculo con la tierra y el rechazo del desplazamiento.

It emphasises the nature of Rome as the hub of Catholicism, which is why the Christogram I.H.S. is drawn on the back wall.
Enfatiza el carácter de Roma como el eje del catolicismo, razón por la traza el monograma del nombre de Jesucristo, I. H. S., en el muro que se encuentra al fondo.

It emphasises that juveniles who have to be deprived of their liberty should be held in facilities specifically designed for persons of this age.
Insiste en que los menores privados de libertad deberían estar en instalaciones específicamente concebidas para las personas de ese grupo de edad.

It emphasises the duty of city inhabitants to act respectfully towards children's dignity and rights, including disabled children.
Se hace hincapié en el deber de los habitantes de la ciudad de actuar con respecto hacia la dignidad y los derechos de los niños y niñas, incluyendo aquellos con discapacidad.

It emphasises seeking increased growth, job creation, poverty reduction and a tangible improvement in the living conditions of our people.
Hace hincapié en la búsqueda de un mayor crecimiento, la creación de empleo, la reducción de la pobreza y una mejora tangible de las condiciones de vida de nuestro pueblo.

It emphasises the many advantages for the environment and for rural development that accrue from production and use of bioenergy under appropriate conditions.
Se hace hincapié en las muchas ventajas para el medio ambiente y para el desarrollo rural de la producción y utilización de bioenergía en condiciones apropiadas.

It emphasises the relevance of a significant increase in dumped imports, either absolute or relative to production or consumption in the importing Member.
Subraya la importancia de un aumento significativo de las importaciones objeto de dumping, en términos absolutos o en relación con la producción o el consumo del Miembro importador.

It emphasises that this should be done both in daily activities and in the general functioning of the educational establishment and in the teaching of specific subjects.
Subraya que esas iniciativas deben manifestarse en las actividades cotidianas, en el funcionamiento general del centro docente y en la enseñanza de las distintas disciplinas.

It emphasises the need for judges to determine discernment on a case- by-case basis, taking into account the child's individual level of development.
Enfatiza en la necesidad de que los jueces, por lo tanto, deben determinar la capacidad de discernimiento en cada caso particular, teniendo en cuenta el nivel de desarrollo individual.

How to use "it emphasises" in an English sentence

It emphasises doing Kirtan and celebrating Gurpurabs.

It emphasises internationalism and real world relevance.

It emphasises exception safety (hence the name).

It emphasises that negotiations are “99%’’ complete.

It emphasises the dark and feels gloomy.

It emphasises the product display and products.

It emphasises connection, musicality and having fun.

It emphasises the need for ethical awareness.

It emphasises the crucial information gathering rules.

It emphasises upon the slogan ‘invest with values’.

How to use "hace hincapié, destaca, enfatiza" in a Spanish sentence

Con ella Google hace hincapié en potenciar la.

¿Cuál destaca por encima del resto?

Depresión crónica mientras haces solo enfatiza sus.

Seriedad enfatiza sus detalles interesantes, pero deberías.

Este tipo de talleres hace hincapié en la prevención".

Como antecedentes personales destaca rinoconjuntivitis alérgica.

El actual Gobierno municipal hace hincapié en Más.

Un patrón incorporado aquí enfatiza este efecto.

Exige DOS presupuestos separados, destaca Drucker.

Hace hincapié en las continuidades teóricas y metodológicas.