Какво е " HELD LIABLE " на Български - превод на Български

• подведени под отговорност
• държани отговорни
• носи отговорност
• отговорни
• държани под отговорност
• държано отговорно
• подведен под отговорност
• подведено под отговорност
• държан отговорен
• подведена под отговорност
• отговорна
• държана отговорна
• държан под отговорност
• носим отговорност

Примери за използване на Held liable на Английски и техните преводи на Български

They cannot be held liable for this.
Но не могат да бъдат държани отговорни за това.

Why should the United States be held liable?
Защо САЩ да бъдат държани под отговорност?

Shareholders will be held liable to the extent of their contributions.
Съдружниците са отговорни до размера на техните вноски.

Your client can still be held liable.
Клиентът ви все още може да бъде подведен под отговорност.

It cannot be held liable for this on any grounds whatsoever.
Той не може да бъде държан отговорен за това на каквото и да било основание.

Consequently, OLYTHE cannot be held liable for.
По тази причина последният не може да бъде държан отговорен за.

The director(s) can be held liable in case of late publication.
Директорът/ ите могат да бъдат подведени под отговорност в случай на късно публикуване.

As a result the latter cannot be held liable for.
По тази причина последният не може да бъде държан отговорен за.

We cannot therefore be held liable for the content of these external sites.
Не можем да бъдем подведени под отговорност за съдържанието на тези външни сайтове.

If you didn't disclose until today, they couldn't be held liable for a breach.
Ако не си разкрила до днес, не могат да бъдат държани под отговорност.

We cannot be held liable for any action undertaken on third-party sites.
Ние не можем да бъдем отговорни за всяко действие, предприето на сайтове на трети лица.

Corrigan would be held liable, either.
Кориган ще бъдат подведени под отговорност, един от двамата.

Domaza shall not be held liable for whatsoever direct or indirect losses, resulting from the use or the inability to use the services;
Домаза не носи отговорност на каквито и да е преки или непреки загуби, в резултат на използването или невъзможността да използва услуги;

Therefore they can't be held liable for not acting.
Ето защо не са отговорни за случая.

Cabafx will not be held liable for a third party failing to deliver, or delivering inadequately, on bonus or promotional offers.
PipRebate няма да бъдат подведени под отговорност за трета страна не успее да достави, или предоставяне на недостатъчно, за бонус или промоционални оферти.

The supplier cannot be held liable for this.
Доставчика не може да бъде държан в отговорност за това съдържание.

You could be held liable for losses incurred by Microsoft or another party due to someone else using your account or password.
От друга страна може да бъдете държани под отговорност за загуби, причинени на Microsoft или на друга страна в резултат на използване на Вашите парола или акаунт от трети лица.

The Service Provider cannot be held liable for this content.
Доставчика не може да бъде държан в отговорност за това съдържание.

However, we cannot be held liable in the extremely unlikely eventof a breach in our secure computer servers or those of third parties.
Въпреки това, ние не можем да бъдем отговорни за изключително малко вероятния случай на нарушение на сигурността на нашите компютърни сървъри или сървъри на трети страни.

This means that the airline cannot be held liable for the delay.
Това означава, че не могат да бъдат държани отговорни за закъснението.

If you sign, you may be held liable for money laundering or illegal offering of financial services.
Ако подпишете, вие може да бъдете подведени под отговорност за пране на пари или за незаконно предлагане на финансови услуги.

Therefore, administrators, moderators or webmasters can only be held liable for their own posts.
Затова, Администратори, Модератори или уеб-администратори могат да бъдат отговорни за техните собствените си постове.

Employee may not be held liable for administrative delays in the.
Във връзка с това Администраторът не може да бъде държан отговорен за евентуални забавяния по.

Provided a liability exclusion does not come into question, the operators shall only be held liable for gross negligence and intent.
Когато освобождаването от отговорност не може да бъде приложено, операторът носи отговорност само за груба небрежност и умисъл.

As the employer, you are going to be held liable for any discriminatory behaviour that takes place in the work place.
Като работодател вие сте отговорни за всяка дискриминация, която се случва на работното място.

In the event of failure to comply with the requests made in the said warning, the official to whom it was sent may be held liable in accordance with the statutory procedure.
В случай на неизпълнение на изискванията, посочени в официалното предупреждение, лицето, за което се съобщава, може да бъде държано отговорно по реда на закона.

Additionally, airlines can be held liable for damages resulting from the delay.
Освен това авиокомпанията може да бъде подведена под отговорност за вреди, причинени в резултат на закъснението.

You may be held liable for losses incurred by AltScale or any other user or visitor to the AltScale Websites due to someone else using your password or account.
Може да бъдете подведени под отговорност за загуби, понесени от АлтСкейл или друг потребител или посетител на уебсайтовете на АлтСкейл, поради някой друг, който използва паролата или профила ви.

There may be other parties who should be held liable for your personal injuries.
Тогава има други лица, които могат да бъдат отговорни за вашите телесни травми.

Traders, however, will not be held liable for every conceivable interpretation of or action taken in response to their commercial practice by certain consumers.
Търговците обаче няма да бъдат подведени под отговорност за всяка възможна интерпретация или действие, предприето в отговор на тяхната търговска практика от някои потребители.