Примери за използване на Held responsible на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The UN must be held responsible.
Време е ООН да бъде държана отговорна.
The user may be held responsible for any unauthorised reutilisation, reproduction or extraction of data.
Потребителите могат да бъдат държани под отговорност за непозволено ползване, повторно представяне или извличане.
He will not be held responsible.
Той няма да бъде подведен под отговорност.
You will be held responsible for any violations.
Ще бъдат държани отговорни за всяко нарушение.
The President would be held responsible.
Този президент ще бъде държан отговорен.
Banks should be held responsible, just like everyone else.
Тези играчи трябва да бъдат държани отговорни точно като всички останали.
And your pachinko parlor will be held responsible.
Тогава салонът ще носи отговорност.
Who will be held responsible for the dead?
Кой ще носи отговорност за убитите…?
Here are 12 people who should be held responsible.
Ето 12 души, които трябва да бъдат държани отговорни.
I couldn't be held responsible for going back.
Не можех да бъде държан отговорен за връщане назад.".
Denying them demands responsible parties be held responsible.
Отричането им изисква виновните лица да бъдат държани отговорни.
Who should be held responsible for this crime?
Кой трябва да бъде подведен под отговорност за това престъпление?
Previous breaches by the natural or legal person held responsible.
Предишните нарушения на носещото отговорност физическо или юридическо лице.
Balkonbar cannot be held responsible for this.
За това Булгартабак не може да бъде държан отговорен.
That means the two institutions from now on will be held responsible.
Това означава, че двете институции от сега нататък ще бъдат държани отговорни.
Then these individuals are held responsible for the bankruptcy.
Тогава тези лица са държани отговорни за фалита.
If we fail to do so,we would be guilty and held responsible.
Ако не успеем да постигнем това,ние ще се признава за виновен и носи отговорност.
The Company cannot be held responsible for such actions.
Компанията не може да бъде държана отговорна за подобни случаи.
If they really are merchants trading with the minister, we will be held responsible for delaying them.
Ако наистина търгуват с министъра, ще носим отговорност за закъснението им.
And that she be held responsible for the damage she has caused.
Както и че тя ще бъде държана отговорна за вредите, които е причинила.
The officers will be held responsible.
Че участниците ще бъдат държани отговорни.
The user will be held responsible for any unauthorised reuse, reproduction or extraction.
Потребителите могат да бъдат държани под отговорност за непозволено ползване, повторно представяне или извличане.
We say they can't be held responsible.
Че те не могат да бъдат подведени под отговорност.
The users can be held responsible for any unco. ukthorized use, reproduction or extraction.
Потребителите могат да бъдат държани под отговорност за непозволено ползване, повторно представяне или извличане.
The president must be held responsible.
Президентът трябва да бъде подведен под отговорност.
The company cannot be held responsible for things like this occurring.
Компанията не може да бъде държана отговорна за подобни случаи.
All perpetrators of human rights violations must be held responsible for their actions.
Всички извършители на нарушения на правата на човека трябва да бъдат подведени под отговорност за своите действия.
Humans could not be held responsible for their actions, good or bad.
Хората не могат да бъдат държани отговорни за своите действия, добри или лоши.
However, they cannot be held responsible for that.
Но не могат да бъдат държани отговорни за това.
Eu can not be blamed or held responsible for what happened. bitka.
Eu не може да бъде обвиняван или държан отговорен за случилото се. bitka.
Резултати: 1075, Време: 0.0588

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български